Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

69 toradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #552774

    IATE #1311499
    earráid chaighdeánach an mheastacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reststandardabweichung | RSD
    de
    Sainmhíniú Maß für die Streuung der Messwerte um die Kalibriergerade Tagairt ChemgaPedia, http://www.chemgapedia.de/vsengine/vlu/vsc/de/ch/16/bbz/bbz_addin.vlu.html (10.4.2014)
    standard error of estimate | residual standard deviation | sample standard deviation around the regression line | SEE
    en
    Sainmhíniú the standard deviation1 of the residuals21 standard deviation [ IATE:1109468 ]2 residual [ IATE:1623604 ] Tagairt MedCalc Software bvba > Manual > Statistics > Regression, http://www.medcalc.org/manual/regression.php [17.3.2014]
    erreur type d'estimation | ET | ETE | erreur type | erreur-type d'une estimation | écart-type résiduel | écart type résiduel
    fr
    Sainmhíniú expression de la variation que l'on s'attend à rencontrer en effectuant des prédictions à partir d'une équation de régression Tagairt METRO
    Nóta C'est l'écart-type des valeurs observées autour de la ligne de régression.
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #540415

    IATE #911828
    straitéis fostaíochta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Éilíonn an Coimisiún sonraí ar fholúntais a bhfuil miondealú déanta orthu, inter alia, de réir gníomhaíochta eacnamaíche, faoi chuimsiú Straitéis Fostaíochta na hEorpa chun monatóireacht agus anailís a dhéanamh ar leibhéal agus ar struchtúr an éilimh ar shaothar.' - 'Is é is cuspóir do straitéis fostaíochta na hEorpa níos mó post agus poist níos fearr a chruthú ar fud an AE. Faightear spreagadh don straitéis ón straitéis fáis Eoraip 2020.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 453/2008 maidir le staidreamh ráithiúil ar fholúntais sa Chomhphobal, CELEX:32008R0453/GA - "Straitéis Fostaíochta na hEorpa", An Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=ga&catId=101 [19.5.2014]
    SFE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Beschäftigungsstrategie | EBS
    de
    Sainmhíniú Instrument zur Koordinierung der Beschäftigungspolitik der Mitgliedstaaten /der nationalen Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit Tagairt Vgl. EUROPA Glossar http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/european_employment_strategy_de.htm (12.04.11)
    Nóta stützt sich auf vier Instrumente:1. beschäftigungspolitische Leitlinien IATE:908691 ,2. nationale Aktionspläne (NAP) IATE:910414 ,3. Gemeinsamer Beschäftigungsbericht IATE:904513 ,4. Empfehlungen zur Beschäftigungspolitik;XREF: Luxemburg-Prozess IATE:914371 ;UPD: ajs 31.3.09, aka 12.04.11
    EES | European Employment Strategy
    en
    Sainmhíniú the main tool to give direction to and ensure coordination of the employment policy priorities to which Member States should subscribe at EU level Tagairt European Employment Observatory http://www.eu-employment-observatory.net/en/ees/index.htm (25.02.2009)
    stratégie européenne de l'emploi | processus de Luxembourg | stratégie européenne pour l'emploi | SEE
    fr
    Sainmhíniú stratégie lancée en 1997 et principal instrument pour fixer les orientations et assurer la coordination des priorités de la politique de l'emploi auxquelles les États membres devraient souscrire au niveau de l'UE Tagairt Site observatoire européen de l'emploi, http://www.eu-employment-observatory.net/fr/ees/index.htm [24.3.2010]
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · INDUSTRY|industrial structures and policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRADE|tariff policy

    #533451

    IATE #797328
    crios-sábh Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Iar. V, IO L 291/79, lch. 137 (84.47)
    ga
    band saw
    en
    scie à ruban
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553758

    IATE #1346368
    torann sáibh chiorclaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebläsedrehklang
    de
    buzz saw noise | multiple pure tone noise | combination tone noise
    en
    Sainmhíniú the noise generated in high by-pass ratio turbofan engines at high engine power settings when the rotor waves propagating forward of the rotor create a sound consisting of a series of discrete frequency components spaced at integral multiples of the shaft speed.This series of tones has the caracter of a growl or buzz Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    bruit de scies
    fr
  5. INDUSTRY|building and public works · INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #551785

    IATE #1251515
    preabshábh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stichsäge
    de
    jigsaw | jig saw
    en
    Sainmhíniú power saw with a thin protruding reciprocating blade, secured to the machine from its top end, used for cutting curves in timber Tagairt COM-MT, based on:"jig saw". A Dictionary of Construction, Surveying and Civil Engineering. Christopher Gorse, David Johnston, and Martin Pritchard. Oxford University Press, 2012. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199534463.001.0001/acref-9780199534463-e-3798?rskey=cwP9UG&result=1 [11.6.2015]
    scie sauteuse
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #563316

    IATE #1623768
    lomán sáibh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sägeblock
    de
    sawlog | saw log
    en
    Sainmhíniú log that meets minimum regional standards of diameter, length, and defect, intended for sawing Tagairt "Sawlog" (15.6.2020), Glossary of USDA Forest Service
    Nóta A log meeting minimum standards of diameter, length, and defect, including logs at least 8 feet long, sound and straight, and with a minimum diameter inside bark of 6 inches for softwoods and 8 inches for hardwoods, or meeting other combinations of size and defect specified by regional standards.
    bille de sciage | grume de sciage
    fr
    Sainmhíniú grume dont les dimensions et la qualité la destinent au sciage Tagairt Code modèle FAO des pratiques d'exploitation forestière - Glossaire - Grume de sciage (17.7.2020)
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #591841

    IATE #3573179
    cáilíocht léargais Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftunruhe
    de
    Sainmhíniú Bildunschärfe in der Astronomie durch Luftunruhe oder optische Turbulenzen Tagairt nach Wikipedia > Seeing, https://de.wikipedia.org/wiki/Seeing (15.11.2017)
    seeing
    en
    Sainmhíniú movement or distortion of a telescopic image caused by atmospheric or local air turbulence Tagairt COM-EN, based on:- 'seeing', A Dictionary of Astronomy, 2 rev. ed., Oxford University Press, 2012. Print ISBN-13: 9780199609055 - 'Seeing', European Southern Observatory http://www.eso.org/gen-fac/pubs/astclim/papers/lz-thesis/node11.html [15.6.2017]
    Nóta See also: telescope (related) [ IATE:1215345 ]
  8. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

    #555260

    IATE #1352353
    madra treorach Tagairt Bunachar téarmaíochta Tearma.ie, https://www.tearma.ie/q/guide%20dog/ [28.7.2019]
    ga
    Comhthéacs Tá sé sin ar choibhéis le creidmheas cánach de €165 mar chostas sláinte, cosúil leis an bhfaoiseamh a cheadaítear le haghaidh Liúntas i leith Madra Treorach. Tagairt Revenue, Cáin agus Custaim na hÉireann, https://www.revenue.ie/ga/personal-tax-credits-reliefs-and-exemptions/health-and-age/assistance-dogs/index.aspx [28.7.2019]
    Sainmhíniú madra a oileadh chun treoir a thabhairt do dhuine dall nó do dhuine leathdhall Tagairt Guide dog, Lexico powered by Oxford: https://en.oxforddictionaries.com/definition/guide_dog [10.7.2019]
    Blindenhund | Blindenfuehrhund | Führhund
    de
    Sainmhíniú zum Fuehren eines Blinden abgerichteter Hund Tagairt Reallex Med
    guide dog | seeing eye dog
    en
    Sainmhíniú assistance dogs trained to lead blind and visually impaired people around obstacles Tagairt 'guide dog'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Guide_dog [19.11.2015]
    chien-guide | chien d'aveugle
    fr
    Sainmhíniú chien entraîné pour guider, dans leurs déplacements, les personnes atteintes de cécité Tagairt Site Portail Québec, "Thésaurus de l'activité gouvernementale", fiche du terme "chien-guide", http://www.thesaurus.gouv.qc.ca/tag/terme.do?id=2437 [30.3.2016]
    Nóta Outre les chiens-guides, qui sont entraînés pour assister les personnes aveugles ou malvoyantes, il existe aussi des chiens d'assistance, dressés pour accompagner et assister les personnes à mobilité réduite.Voir aussi: chien d'assistance [ IATE:2216605 ]
  9. INDUSTRY|chemistry

    #577784

    IATE #3523509
    Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo). Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
    de
    Specific measures (see … on this label).
    en
    Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
    fr
    P322
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry

    #577783

    IATE #3523508
    Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo). Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
    de
    Specific treatment (see … on this label).
    en
    Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
    fr
    P321
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry

    #577782

    IATE #3523507
    Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo). Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
    de
    Specific treatment is urgent (see … on this label).
    en
    Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
    fr
    P320
    mul
  12. GEOGRAPHY

    #536945

    IATE #861066
    an Suí Naofa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: Cathair na VatacáineAinm an tsaoránaigh:Aidiacht:Airgeadra: euroFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    der Heilige Stuhl
    de
    Sainmhíniú eigenes, vom Staat Vatikanstadt IATE:862742 zu unterscheidendes nichtstaatliches souveränes Völkerrechtssubjekt (= Oberhaupt der kath. Kirche), das als solches völkerrechtliche Übereinkünfte schliessen kann Tagairt Council-DE, s.a. Brockhaus
    Nóta Adjektiv: des Heiligen Stuhls; Währung: Euro
    the Holy See
    en
    Nóta CAPITAL: Vatican CityCITIZEN: of the Holy SeeADJECTIVE: of the Holy See;CURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    le Saint-Siège
    fr
    Sainmhíniú le pouvoir, le gouvernement du souverain pontife Tagairt Le nouveau Petit Robert 2007
    Nóta capitale : Cité du Vatican citoyen/habitant : du Saint-Siègeadjectif : du Saint-Siègeunité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    VA | VAT | V
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry

    #577383

    IATE #3521335
    Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhaisnéis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh leis na treoracha sábháilteachta. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
    de
    Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
    en
    Attention! Contient du cadmium. Des fumées dangereuses se développent pendant l’utilisation. Voir les informations fournies par le fabricant. Respectez les consignes de sécurité.
    fr
    EUH207
    mul
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #534014

    IATE #810477
    an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeit auf See | Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936) | Mindestalter
    de
    Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936 | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
    en
    Nóta Date of adoption: 24.10.1936Date of entry in force: 11.4.1939C58
    Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936) | Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936
    fr
    Nóta Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 11.4.1939C58
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #533087

    IATE #795644
    PAL 1974 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See | Übereinkommen über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck im Seeverkehr | Athener Übereinkommen
    de
    Nóta Athen, 13.12.1974
    Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | PAL 1974
    en
    Sainmhíniú one of a series of IMO1 conventions1 International Maritime Organisation IATE:800404<><> Tagairt Council-EN, based on: IMO: list of abbreviations of IMO Conventions, http://www.imo.org/dynamic/mainframe.asp?topic_id=1385 [8.10.2014]
    Nóta Signed in Athens on 13 December 1974
    Convention d'Athènes | Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
    fr
    Sainmhíniú Signature: Athènes, 13.12.1974. Entrée en vigueur: 28.4.1987.Il existe trois protocoles à cette convention, de 1976 (IATE:2241932 ), 1990 et 2002 (IATE:931399 ).Seul celui de 1976 est entré en vigueur à ce jour (mars 2011). Tagairt Conseil-FR
    Nóta Version FR: http://www.admin.ch/ch/f/rs/i7/0.747.356.1.fr.pdf (31.3.2011)
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #599801

    IATE #3623328
    an réimse mara Tagairt Suíomh na Comhairle > Beartais > An chibearshlándáil: mar a théann an tAontas i ngleic le cibearbhagairtí (4.3.2022)
    ga
    Comhthéacs 'Meastar gurb é an cibearspás an cúigiú réimse cogaíochta, agus é chomh ríthábhachtach d'oibríochtaí míleata leis na réimsí tíre, mara, aeir agus spáis.' Tagairt Suíomh na Comhairle > Beartais > An chibearshlándáil: mar a théann an tAontas i ngleic le cibearbhagairtí (4.3.2022)
    an réimse muirí
    ga
    Comhthéacs 'Sa réimse muirí, d’fhonn feabhas a chur ar fheasacht staide muirí agus ar chosaint fórsaí, in ionad soithí patróil cois cósta agus amach ón gcósta forbróimid ardáin chabhlaigh ardleibhéil a bheidh líonraithe go digiteach, lena n-áirítear ardáin chabhlaigh gan foireann.'
    Bereich See
    de
    Sainmhíniú einer der fünf Bereiche für militärische Aktivitäten, die für die Umsetzung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) der EU wichtig sind Tagairt Council-DE nach "EU-Politikrahmen für die Cyberabwehr", Ratsdok. st 15585/14 (8.3.2022)
    Nóta In Dokumenten zur Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik wird üblicherweise zwischen fünf operativen Bereichen unterschieden:- Land- See- Luft- Weltraum- Cyberraum
    maritime domain
    en
    Sainmhíniú one of the operational domains, usually covered by the navy: the oceans, seas, bays, estuaries, islands, coastal areas, and the airspace above these, including the littorals Tagairt Council Terminology Coordination, based on United States Joint Chiefs of Staff publication ‘DOD Dictionary of Military and Associated Terms’ (17.11.2021), As of August 2021.
    Nóta CSDP documents will usually distinguish between five operational domains:- land domain, - maritime domain, - air domain, - space domain, - cyberspace or 'fifth domain'.The phrase ‘maritime domain’, depending on the context, is also used in a wider sense of ‘maritime sector’.
    domaine maritime
    fr
    Sainmhíniú un des domaines opérationnels, généralement couvert par la marine de guerre, à savoir les océans, mers, baies, estuaires, îles, régions côtières et l'espace aérien les dominant, y compris les littoraux Tagairt Conseil-FR, d'après:- United States Joint Chiefs of Staff publication ‘DOD Dictionary of Military and Associated Terms’ (25.02.2022)
    Nóta On distingue généralement les cinq domaines opérationnels suivants:- domaine terrestre,- domaine maritime,- domaine aérien,- domaine spatial,- domaine du cyberespace.Le terme "domaine maritime" peut, en fonction du contexte, également être utilisé dans le sens plus large de secteur maritime.
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #542929

    IATE #933222
    Dearbhú Nairobi maidir leis an bhfadhb i leith leathadh mionarm agus arm éadrom aindleathach i Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice agus i gCorn na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Nairobi über das Problem der Verbreitung von illegalen Kleinwaffen und leichten Waffen in der Region der Großen Seen und am Horn von Afrika | Erklärung von Nairobi
    de
    Sainmhíniú im März 2000 auf der Konferenz über die Verbreitung von Kleinwaffen im ostafrikanischen Zwischenseengebiet und im Horn von Afrika in Nairobi verabschiedete Erklärung zur Prävention des illegalen Waffenhandels Tagairt Council-DE
    Nairobi Declaration | Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa
    en
    Sainmhíniú declaration mandating the Kenyan government to coordinate efforts by national focal points in the Great Lakes Region and the Horn of Africa to prevent, combat and eradicate stockpiling and illicit trafficking in SALW Tagairt Council-EN, based on Weapons Law Encyclopedia > Instruments > 2004 Nairobi Protocol, http://www.weaponslaw.org/instruments/2004-nairobi-protocol [8.1.2018]Full text: Small Arms Survey > Nairobi Declaration, http://www.smallarmssurvey.org/fileadmin/docs/N-Instruments/2000-Nairobi%20Declaration.pdf [5.1.2018]
    Nóta Published on 15 March 2000 by the Ministers for Foreign Affairs of the ten countries of the Great Lakes Region and the Horn of Africa on the occasion of the Great Lakes Region and the Horn of Africa Conference on the Proliferation of Small Arms in Nairobi on 12-15 March 2000.Precursor to the legally binding Nairobi Protocol of 21 April 2004.
    déclaration de Nairobi | Déclaration de Nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères et de petit calibre illégales dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique
    fr
    Sainmhíniú declaration politique contraignante appelant douze États de la Région des Grands Lacs et de la Corne de l'Afrique à mettre en place les lois, réglementations et procéduresadministratives appropriées afin d’assurer un contrôle efficace de la possession et du transfert des ALPC Tagairt Conseil-FR, d'après UNDP, Guide pratique, Législation sur les armes légères et de petit calibre, juillet 2008, http://www.poa-iss.org/KIT/SALW%20Legislation_FRE_web.pdf [2.2.2018]
    Nóta Publiée le 15 mars 2000 à l'initiative des ministres des affaires étrangères de dix pays de la région réunis à Nairobi.Texte de la declaration: http://archive2.grip.org/bdg/g4518.htm [2.2.2018]
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #539138

    IATE #893021
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter | EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | Sonderbeauftragter der EU | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen
    de
    Nóta Mandat: Beschluss 2010/440/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.20) CELEX:32010D0440/DE ; s.a.: http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de seit Oktober 2011 ersetzt durch den "Hauptkoordinator für die Region der Großen Seen" IATE:3545033
    EU Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region | EU special envoy for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region
    en
    Nóta As of mid-2012, this role has been replaced by that of Senior Coordinator for the Great Lakes region [IATE:3545033 ]
    RSUE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains
    fr
    Nóta Depuis la mi-2011, cette fonction est remplacée par celle de coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs [IATE:3545033 ].
  20. LAW · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #568571

    IATE #1904685
    saoirse na mórmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    saoirse na mara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freiheit der Meere | Freiheit der Hohen See
    de
    Sainmhíniú Grundsatz, dass das Meer außerhalb der Küstengewässer (offenes Meer) von jeder Staatshoheit frei und der Schifffahrt, Luftfahrt, Fischerei und Nachrichtenübermittlung aller Personen und Staaten zugänglich ist Tagairt Wissen.de > Lexikon > Freiheit der Meere (13.12.2021)
    freedom of the seas | freedom of the high seas
    en
    Sainmhíniú doctrine that the high seas in time of peace are open to all nations and may not be subjected to national sovereignty Tagairt Council-EN based on:'High seas' (13.10.2021), Encyclopedia Britannica
    Nóta Pursuant to Art. 87 of the UN Convention on the Law of the Sea, the freedom of the seas comprises inter alia the following freedoms, for both coastal and land-locked States, subject to certain provisions:- freedom of navigation;- freedom of overflight;- freedom to lay submarine cables and pipelines;- freedom to construct artificial islands and other installations permitted under international law;- freedom of fishing;- freedom of scientific research.
    liberté de la haute mer | liberté des mers
    fr
    Sainmhíniú droit pour tout pays de naviguer sur les mers non enclavées, qui comporte pour les États, qu'ils soient côtiers ou sans littoral, la liberté de navigation, la liberté de survol, la liberté de poser des cibles et des pipelines sous-marins, la liberté de construire des îles artificielles et autres installations autorisées par le droit international, la liberté de la pêche ainsi que la liberté de la recherche scientifique Tagairt Conseil-PT et Conseil-FR, d'après: - Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales > Liberté- article 87 de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (1.7.2021)