Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ENVIRONMENT

    #538891

    IATE #889569
    ceantar a bhfuil tábhacht Chomhphobail leis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse | Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung
    de
    Sainmhíniú Gebiet, das in der biogeographischen Region, zu der es gehört, in signifikantem Maße dazu beiträgt, einen natürlichen Lebensraumtyp in einem günstigen Erhaltungszustand zu bewahren oder einen solchen wiederherzustellen und das zur biologischen Vielfalt in dieser Region beiträgt Tagairt Council-DE nach RL 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen, Art.1 Buchst.k (ABl. L_206/1992, S.7) CELEX:31992L0043/DE
    Nóta XREF: Besonderes Schutzgebiet IATE:857344 , Schutzgebiet IATE:791481 , DIV: cba, 7.6.10
    SCI | site of Community interest | site of Community importance
    en
    Sainmhíniú A site which, in the biogeographical region or regions to which it belongs, contributes significantly to the maintenance or restoration at a favourable conservation status of a natural habitat type in Annex I or of a species in Annex II and may also contribute significantly to the coherence of Natura 2000 referred to in Article 3, and/or contributes significantly to the maintenance of biological diversity within the biogeographic region or regions concerned. For animal species ranging over wide areas, sites of Community importance shall correspond to the places within the natural range of such species which present the physical or biological factors essential to their life and reproduction Tagairt Article 1(k), Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, CELEX:31992L0043
    site d'intérêt communautaire | SIC | site d'importance communautaire
    fr
    Sainmhíniú site qui, dans la ou les régions biogéographiques auxquelles il appartient, contribue de manière significative à maintenir ou à rétablir un type d'habitat naturel de l'annexe I ou une espèce de l'annexe II dans un état de conservation favorable et peut aussi contribuer de manière significative à la cohérence de «Natura 2000» visé à l'article 3, et/ou contribue de manière significative au maintien de la diversité biologique dans la ou les régions biogéographiques concernées Tagairt Directive "Habitats" (directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, JO L 206 du 22.7.1992, p. 7, CELEX:31992L0043/FR ), art. 1er, point k)
    Nóta Pour les espèces animales qui occupent de vastes territoires, les sites d'importance communautaire correspondent aux lieux, au sein de l'aire de répartition naturelle de ces espèces, qui présentent les éléments physiques ou biologiques essentiels à leur vie et reproduction [Source: directive "Habitats" op. cit.].
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #569264

    IATE #2202475
    Córas Cumarsáide agus Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommunikations- und Informationssysteme | Informations- und Kommunikationssysteme | CIS
    de
    Sainmhíniú organisierte Gesamtheit von Ausrüstung, Methoden und Verfahren sowie Personal zur Erfüllung spezifischer Funktionen der Informationsübermittlung und -verarbeitung Tagairt EUMS-Definitionen
    Nóta UPD: st 2.7.07
    communications and information system | CIS | communication and information system
    en
    Sainmhíniú any system enabling the handling of information in electronic form Tagairt Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN
    système d'information et de communication | SIC
    fr
    Sainmhíniú tout système permettant le traitement d'informations sous forme électronique Tagairt 2013/488/UE: Décision du Conseil concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, art. 10, § 2.
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE

    #576981

    IATE #3520306
    an Buanchoiste Léirmhíniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SIC | Standing Interpretations Committee
    en
    Sainmhíniú committee established in 1997 to consider contentious accounting issues that needed authoritative guidance to stop widespread variation in practice Tagairt ICAEW Home Library > Subject gateways > Accounting standards > Knowledge guide to IAS and IFRS http://www.icaew.com/en/library/subject-gateways/accounting-standards/knowledge-guide-to-international-accounting-standards [17.11.2016]
    Comité permanent d'interprétation
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #578027

    IATE #3524443
    Stiúrthóireacht 5 - Córais Cumarsáide agus Faisnéise Tagairt Comhairle-G, bunaithe ar an mBéarla Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 99/12, http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [17.04.2013]
    ga
    Sainmhíniú stiúrthóireacht laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    CIS | Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme | IKS | V
    de
    Sainmhíniú Direktion im Dienstbereich "Sicherheit, Gefahrenabwehr, Informations- und Kommunikationssysteme" IATE:3524402 der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union Tagairt Council-DE; vgl. EU Whoiswho http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=254596 (30.3.2016)
    Nóta Generalsekretariat des Rates > Generaldirektion A - Verwaltung > Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme > Direktion 5 - Kommunikations- und InformationssystemeDiese Direktion umfasst fünf Referate: Ressourcen, Systemsicherheit, Architektur-, Projektportfolio- und Dienstleistungsverwaltung (PLAN), Konzeption und Entwicklung (BUILD), sowie Infrastruktur und Betrieb (RUN).
    Directorate 5 - Communication and Information Systems | CIS | Directorate for Communication and Information Systems | Communication and Information Systems Directorate
    en
    Sainmhíniú directorate within the Security, Safety and Communication and Information Systems department IATE:3524402 of DG A [IATE:894839 ] at the General Secretariat of the CouncilThis directorate comprises five units:- Resources- Systems Security- Architecture, Projects Portfolio and Services Management (PLAN)- Design and Development (BUILD)- Infrastructures and Operations (RUN)
    Nóta As of 1 July 2018, transferred to SMART and renamed Digital Platforms Directorate.
    SIC | Direction 5 - Systèmes d'information et de communication
    fr
    Sainmhíniú Direction dépendant de l'entité Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication (IATE:3524402 ) au sein de la DG A (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne.
    Nóta Depuis le 1er janvier 2017, cette direction se compose de cinq unités : - unité Ressources, - unité Sécurité des systèmes, - unité Architecture, gestion des services et du portefeuille projets (PLAN), - unité Conception et développement (BUILD) - unité Infrastructures et opérations (RUN)).].Il s'agit, avec la Direction Sûreté et sécurité [IATE:904883 ], de l'une des deux directions qui constituent l'entité administrative dénommée Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication [IATE:3524402 ].
  7. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #534716

    IATE #836391
    Coinbhinsiún Schengen Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar mholadh ó dhlítheangeolaithe na Comhairle
    ga
    an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur chun feidhme Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar mholadh ó dhlítheangeolaithe na Comhairle
    ga
    Úsáid sa teanga Ní mholtar an leagan atá i Rialachán (AE) Uimh. 265/2010 ('chun Comhaontú Schengen a chur chun feidhme etc.') a úsáid.
    Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen | SDÜ | Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen | Schengener Durchführungsübereinkommen
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, in dem die Vereinbarungen und Sicherheitsvorkehrungen für die Errichtung eines Raums ohne Binnengrenzkontrollen festgelegt werden Tagairt EUR-Lex Glossar https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/schengen_agreement.html?locale=de
    Nóta Das Übereinkommen wurde am 19. Juni 1990 unterzeichnet und trat 1995 in Kraft.
    Convention Implementing the Schengen Agreement | CSA | Convention applying the Schengen Agreement | SIA SIC | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | CISA | 1990 Convention | 1990 Schengen Convention | Schengen Convention | Schengen Implementing Convention | Convention implementing the Schengen Agreement
    en
    Nóta Convention signed on 19 June 1990 in Schengen by Belgium, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands, to supplement the Schengen Agreement [IATE:769093 ]. The Agreement and the Convention, as well as the related agreements and rules, together form the ‘Schengen acquis’ [IATE:895084 ], which was integrated in the framework of the EU in 1999 and has become EU legislation.
    CAS | CAAS | Convention d'application de l'Accord de Schengen | Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | convention de Schengen
    fr
    Nóta Convention signée le 19 juin 1990 à Schengen.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #578368

    IATE #3527855
    Coiste Comhordúcháin na gCóras Cumarsáide agus Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCCIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Comhordúcháin um Chórais Chumarsáide agus Faisnéise Tagairt Comhairle-GA, le bheith ag teacht le liosta na gcomhlachtaí ullmhúcháin sa Chomhairle
    ga
    Coiste Comhordúcháin CIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú coiste a bunaíodh chun faireachán a dhéanamh ar chórais cumarsáide agus ar chórais faisnéise a úsáideann Ard-Rúnaíocht na Comhairle agus a dhéanann nascanna idir í agus na Ballstáit, institiúidí eile den AE, gníomhaireachtaí nó comhlachtaí Tagairt Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Koordinierungsausschuss für Informations- und Kommunikationssysteme | CCCIS | CIS-Koordinierungsausschuss
    de
    Nóta ersetzt die Gruppe "Elektronische Kommunikation" IATE:894669 und die Gruppe "Elektronische Kommunikation" (Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME) IATE:2212708 ; DIV: RSZ, 9.2.11
    Coordination Committee for CIS | Coordination Committee for Communication and Information Systems | CCCIS
    en
    Sainmhíniú committee established to exercise oversight and coordinate work at senior level on communication and information systems operated by the GSC and which link the GSC to Member States and to other EU institutions, agencies or bodies Tagairt Terms of reference for a Coordination Committee for Communication and Information Systems (CIS), Council document 14195/10 (9.6.2020)
    Nóta Replaces the Working Party on Electronic Communications [ IATE:894669 ] as well as the Working Party on Electronic Communications (SESAME High Level Coordinators Group) [ IATE:2212708 ]
    Comité de coordination des SIC | Comité de coordination des systèmes d'information et de communication | CCSIC
    fr
    Nóta Remplace le Groupe "Communications électroniques" [IATE:894669 ] ainsi que son sous-groupe "Communications électroniques" (Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME) [IATE:2212708 ]
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576079

    IATE #3519262
    comhcheangail idir gnólachtaí - coigeartú dá éis a dhéanamh ar luachanna córa agus ar cháilmheas a tuairiscíodh i dtús báire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unternehmenszusammenschlüsse — Nachträgliche Anpassung der ursprünglich erfassten beizulegenden Zeitwerte und des Geschäfts- oder Firmenwerts
    de
    business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported
    en
    SIC-22
    mul
  11. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576543

    IATE #3519798
    sócmhainní doláimhsithe - costais láithreáin Gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Immaterielle Vermögenswerte — Kosten von Internetseiten
    de
    Sainmhíniú identifizierbare, nicht monetäre Vermögenswerte ohne physische Substanz — Ausgaben für Webseiten Tagairt Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IAS 38.8, CELEX:32008R1126/DE
    intangible assets—web site costs
    en
    Sainmhíniú title of SIC 32 dealing with accounting for website costs Tagairt - Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council CELEX:32008R1126/EN - SIC Interpretation 32. Intangible Assets — Web Site Costs, http://dipifr.info/lib_files/standards/eng/eng_ifrs_010109/SIC32.pdf [14.12.2017]
    Nóta The phrase is the title of a document. The definition relates to the title and not to the concept.
    Immobilisations incorporelles — coûts liés aux sites web | SIC-32
    fr