Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

31 toradh

  1. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas collectivity

    #571237

    IATE #2245509
    Comhroinn Saint-Barthélemy Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saint-Barthélemy Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Gustavia Ainm an tSaoránaigh: duine ó/as Saint-Barthélemy Aidiacht: ó/as Saint-Barthélemy Airgeadra: euro Fo-aonad Airgeadra: cent
    die Körperschaft St. Barthélemy | Gebietskörperschaft | St. Barthélemy
    de
    Sainmhíniú Insel der kleinen Antillen, die seit Febr. 2007 eine französische Übersee-Gebietskörperschaft IATE:1881545 ist Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Saint-Barth%C3%A9lemy_(Insel) (11/1/08)
    Nóta Hauptort: Gustavia; Bez. d. Einwohner u. Adjektiv: von St. Barthélemy; Währung: Euro
    Collectivity of Saint Barthélemy | Saint Barthélemy | St. Bart's | Saint Barth | Saint Barts | Saint Barths
    en
    Sainmhíniú one of the four territories among the Leeward Islands in the Caribbean that comprise the French West Indies, and is the only one to have historically been a Swedish colony. Since 2007 it has been a French overseas collectivity. It encompasses the island of Saint Barthélemy proper, plus several offshore islets. Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Barth%C3%A9lemy and Council-EN (07.03.2008)
    Nóta CAPITAL: Gustavia CITIZEN: of Saint Barthélemy ADJECTIVE: of Saint Barthélemy CURRENCY: euro SUBUNIT: cent
    Saint-Barthélemy | collectivité de Saint-Barthélemy | Saint-Barth
    fr
    Sainmhíniú île des Petites Antilles qui a, depuis le 15.7.2007, le statut de collectivité d'outre-mer française [cf IATE:1881545 ] et est régi par la loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer ( http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DOMX0500203L ) Tagairt ---
    Nóta chef-lieu: Gustavia habitants: Saint-Barthéleminois adjectif: saint-barthéleminois unité monétaire: euro subdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)
  2. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas collectivity

    #571236

    IATE #2245508
    Saint-Martin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhroinn Saint-Martin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Marigot Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Saint-Martin Aidiacht: ó/as Saint-Martin Airgeadra: euro Fo-aonad Airgeadra: cent
    Gebietskörperschaft | die Körperschaft St. Martin | St. Martin
    de
    Sainmhíniú französische Übersee-Körperschaft (Collectivité d’outre-mer / COM) Tagairt Amt für Veröffentlichungen - Verzeichnis der Länder, Gebiete und Währungen http://publications.europa.eu/code/de/de-5000500.htm (17.09.10)
    Nóta Hauptort: Marigot; Adj.: von St. Martin; Bez. d. Einwohner: von St. Martin Währung: Euro
    Collectivity of Saint Martin | Overseas Collectivity of St. Martin | St. Martin | Saint Martin
    en
    Sainmhíniú Part of the island of Saint Martin [see IATE:1720036 ] in the Lesser Antilles, which has been a French "overseas collectivity" [see IATE:1881545 ] since 1 July 2007. Tagairt Council-EN
    Nóta CAPITAL: Marigot CURENCY: euro SUBUNIT: cent
    Saint-Martin | collectivité de Saint-Martin
    fr
    Sainmhíniú partie de l'île de Saint-Martin [cf IATE:1720036 ] (dans les Petites Antilles) qui a, depuis le 15.7.2007, le statut de collectivité d'outre-mer française [cf IATE:1881545 ] et est régi par la loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer ( http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DOMX0500203L ) Tagairt ---
    Nóta chef-lieu: Marigot habitants: Saint-Martinois adjectif: saint-martinois unité monétaire: euro subdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)
  3. GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|West Africa|Saint Helena

    #537723

    IATE #876728
    San Héilin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Larionad Riaracháin: Jamestown Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Shan Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha Aidiacht: ó/as Shan Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha Airgeadra:punt San Héilin (San Héilin agus Oileán na Deascabhála) punt steirling (Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha) Cód Airgeadra:SHP Fo-aonad airgeadra: pingin
    Kronkolonie St. Helena und Nebengebiete | St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
    de
    Sainmhíniú überseeisches Territorium d. Vereinigten Königreichs Tagairt Council-DE
    Nóta Hauptstadt: Jamestown;Bez. d. Einwohner u. Adj.: von St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha; Währung: St. Helena: St. Helena-Pfund, Ascension: St. Helena-Pfund und Pfund Sterling (GBP), Tristan da Cunha: Pfund Sterling (GBP)
    St Helena and Dependencies | St Helena | Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha | St. Saint St Saint Helena and Dependencies | Ascension and Tristan da Cunha
    en
    Nóta CAPITAL: JamestownCITIZEN: of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha ADJECTIVE: of Saint Helena, Ascension and Tristan da CunhaCURRENCY:on Saint Helena: Saint Helena pound (SHP);on Ascension: Saint Helena pound (SHP) and pound sterling (GBP);on Tristan da Cunha: pound sterling (GBP)CURRENCY SUBUNIT: penny (pl. pence). The dollar (USD) is also accepted on Ascension. Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
    fr
    Sainmhíniú îles appartenant au Royaume-Uni Tagairt ---
    Nóta capitale: Jamestowncitoyen/habitant: de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha adjectif: de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha unité monétaire: à Sainte-Hélène: la livre de Sainte-Hélène; à Ascension: la livre de Sainte-Hélène et la livre sterling; à Tristan da Cunha: la livre sterlingsubdivision: pennyPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    SHP | SH | SHN
    mul
  4. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #537003

    IATE #861151
    San Críostóir-Nimheas Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Cónaidhm San Críostóir-Nimheas Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Nóta Príomhchathair: BasseterreAinm an tsaoránaigh: duine ó/as Shan Críostóir-NimheasAidiacht: ó/as Shan Críostóir-NimheasAirgeadra: dollar na Cairibe ThoirFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    St. Kitts und Nevis | St. Christoph | die Föderation St. Kitts und Nevis
    de
    Nóta Hauptstadt: Basseterre; Adjektiv u. Personenbez.: von St. Kitts und Nevis; Währung: ostkaribischer Dollar (XCD)
    Saint Christopher and Nevis | Saint Kitts and Nevis | Federation of Saint Kitts and Nevis
    en
    Nóta CAPITAL: BasseterreCITIZEN: Kittsian; NevisianADJECTIVE: of Saint Kitts and NevisCURRENCY: East Caribbean dollar (XCD)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès | Saint-Kitts-et-Nevis | St Kitts and Nevis | Saint-Christophe-et-Niévès
    fr
    Nóta capitale: Basseterrecitoyen/habitant: de Saint-Christophe-et-Niévèsadjectif: de Saint-Christophe-et-Niévèsunité monétaire: le dollar des Caraïbes orientalessubdivision: centPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    KN | KNA
    mul
  5. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #539198

    IATE #894113
    Saint Lucia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: CastriesAinm an tsaoránaigh: duine ó/as Saint LuciaAidiacht: ó/as Saint LuciaAirgeadra: dollar na Cairibe ThoirFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    St. Lucia
    de
    Nóta Hauptstadt: CastriesAdjektiv: lucianischBez. der Staatsangehörigen: Lucianer/ LucianerinWährung: ostkaribischer Dollar (XCD)
    Saint Lucia
    en
    Nóta CAPITAL: CastriesCITIZEN: Saint LucianADJECTIVE: Saint LucianCURRENCY: East Caribbean dollar (XCD)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    Sainte-Lucie
    fr
    Nóta capitale: Castriescitoyen/habitant: Saint-Lucienadjectif: saint-lucienunité monétaire: le dollar des Caraïbes orientalessubdivision: centPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    LC | WL | LCA
    mul
  6. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|Netherlands OCT

    #578503

    IATE #3528414
    Sint Maarten Tagairt UNTERM unterm http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/ad5ced571a576115852577d7006e7cd4?OpenDocument (12.11.2010) agus Teachtaireacht ó Aire Gnóthaí Eachtracha Ríocht na hÍsiltíre chuig Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe, Tagairt: C.N.673.2010.TREATIES-4 (Depositary Notification) http://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2010/CN.673.2010-Eng.pdf (12.11.2010) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú le héifeacht ó 10 Deireadh Fómhair 2010, oileán féinrialaitheach i Ríocht na hÍsiltíre a mba chuid é roimhe seo d'Aintillí na hÍsiltíre. Tagairt UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/ad5ced571a576115852577d7006e7cd4?OpenDocument (12.11.2010) agus Teachtaireacht ó Aire Gnóthaí Eachtracha Ríocht na hÍsiltíre chuig Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe, Tagairt: C.N.673.2010.TREATIES-4 (Depositary Notification) http://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2010/CN.673.2010-Eng.pdf (12.11.2010)
    Nóta Príomhchathair: PhilipsburgAinm an tsaoránaigh:duine ó/as Sint MaartenAidiacht: ó/as Sint MaartenAirgeadra: gildear Antillí na hÍsiltíre (gildear na Cairibe le teacht ina ionad)Fo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    Sint Maarten | St. Maarten
    de
    Sainmhíniú seit dem 10.10.2010 selbständige Körperschaft ("Land") als einer der vier Teile des Königreichs der Niederlande (neben den Niederlanden IATE:861126 , Aruba IATE:862724 und Curaçao IATE:3528366 ) Tagairt Council-DE
    Nóta Hauptstadt: Philipsburg; Adj.: von Sint Maarten; Bez. d. Einwohner: von Sint Maarten; Währung: Niederländische-Antillen-Gulden (ANG) IATE:1891585 (soll durch den Karibischen Gulden ersetzt werden)
    Saint Martin | Sint Maarten | Sint-Maarten
    en
    Sainmhíniú as of 10 October 2010, an internally self-governing part of the Kingdom of the Netherlands, formerly part of the Netherlands Antilles [ IATE:791755 ] Tagairt UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/ad5ced571a576115852577d7006e7cd4?OpenDocument (12.11.2010) and Communication from the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands to the UN Secretary-General, Reference: C.N.673.2010.TREATIES-4 (Depositary Notification) http://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2010/CN.673.2010-Eng.pdf (12.11.2010)
    Nóta Capital: PhilipsburgCitizen: Sint MaartenerAdjective: of Sint MaartenCurrency: Netherlands Antillean guilder (to be replaced by the Caribbean guilder)Currency subunit: centSee the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO codes.
    Sint-Maarten | Saint-Martin
    fr
    Sainmhíniú Territoire autonome du Royaume des Pays-Bas. Tagairt Entité recouvrant la partie méridionale de l'île de Saint-Martin située à l'est de Portorico, Sint-Maarten, qui fait partie des anciennes Antilles néerlandaises, jouit depuis le 10 octobre 2010 d'un statut d'autonomie. Sint-Maarten forme avec les Pays-Bas, Aruba et Curaçao, le Royaume des Pays-Bas.
    Nóta centre administratif: Philipsburgcitoyen/habitant: de Sint-Maartenadjectif: de Sint-Maartenunité monétaire: le florin des Antilles néerlandaises.Le florin des Antilles néerlandaises devrait être remplacé par le florin des Caraïbes subdivision: le cent
  7. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #537004

    IATE #861152
    San Uinseann agus na Greanáidíní Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Nóta Príomhchathair: KingstownAinm an tsaoránaigh: duine ó/as Shan Uinseann agus na GreanáidíníAidiacht: ó/as Shan Uinseann agus na GreanáidíníAirgeadra: dollar na Cairibe ThoirFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    St. Vincent und die Grenadinen
    de
    Nóta Hauptstadt: Kingstown; Adjektiv: vincentisch; Bez. der Staatsangehörigen: Vincenter/ Vincenterin; Währung: Ostkaribischer Dollar
    St. Vincent | Saint Vincent and the Grenadines
    en
    Nóta CAPITAL: KingstownCITIZEN: VincentianADJECTIVE: Vincentian; of Saint Vincent and the GrenadinesCURRENCY: East Caribbean dollar (XCD)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    Saint-Vincent-et-les Grenadines
    fr
    Nóta capitale: Kingstowncitoyen/habitant: de Saint-Vincent-et-les Grenadinesadjectif: de Saint-Vincent-et-les Grenadinesunité monétaire: le dollar des Caraïbes orientalessubdivision: centPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    VC | WV | VCT
    mul
  8. ECONOMICS · FINANCE

    #530482

    IATE #774127
    banna ceannasach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
    ga
    Comhthéacs ""Ba cheart go bhforchuirfí le bearta a bhaineann le fiachas ceannasach agus le babhtálacha mainneachtana creidmheasa ceannasaí, lena n-áirítear trédhearcacht mhéadaithe agus srianta ar dhíol folamh neamhurraithe, ceanglais atá comhréireach agus trína sheachnaítear, ag an am céanna, tionchar dochrach ar leachtacht margaí bannaí ceannasacha agus margaí athcheannaigh bannaí ceannasacha." Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
    Staatsanleihe | Staatspapier | Staatsschuldverschreibung | St.-Anl. | StA | Staatsschuldtitel
    de
    Sainmhíniú von der öffentlichen Hand (Staat oder staatliche bzw. öffentlich-rechtliche Körperschaft) ausgegebener Schuldtitel IATE:761216 (Schuldverschreibung) Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Staatsanleihe (13.12.10)
    Nóta XREF: öffentlicher Schultitel, öffentliches Schuldinstrument IATE:911069 ; DIV: RSZ, 13.12.10; UPD: aih, 27.7.2011
    government stock | gilt | government bond | gilt-edged security | sovereign bond
    en
    Sainmhíniú debt security issued by a government to support government spending Tagairt Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/g/government-bond.asp (15.12.2010)
    Nóta The terms "sovereign bond" and "government bond" are most often used interchangeably. In some contexts, however, the term "sovereign bond" is used to refer to bonds issued in a foreign currency, while "government bond" refers to bonds issued in the national currrency of the country in question (for an explanation of this usage, see Canadian Banks Forum, http://www.canadabanks.net/default.aspx?article=Government+Bonds )
    titre d'État | titre souverain | obligation d'État | obligation souveraine
    fr
    Sainmhíniú titre de créance sur le Trésor public, négociable en Bourse Tagairt Le Figaro.fr "Les obligations d'État et leurs caractéristiques", http://www.lefigaro.fr/placement/2009/02/09/05006-20090209ARTFIG00454-les-obligations-d-etat-et-leurs-caracteristiques-.php (22.10.2014)
  11. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #548464

    IATE #1161493
    siombail "TS-Iarscríbhinn 5" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Symbol "ST-Anhang 5"
    de
    "ST-Annex 5" symbol
    en
    Sainmhíniú such products are designated with the symbol'ST-Annex 5'in Section I-B of Part I of a Member's Schedule annexed to the Marrakesh Protocol,as being subject to special treatment reflecting factors of non-trade concerns,such as food security and environmental protection Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    symbole "TS-Annexe 5"
    fr
    Sainmhíniú ces produits sont désignés par le symbole " TS-Annexe 5" dans la section I-B de la partie I de la liste d'un membre annexée au Protocole de Marrakech, comme faisant l'objet d'un traitement spécial qui reflète des facteurs liés à des considérations autres que d'ordre commercial, comme la sécurité alimentaire et la protection de l'environnement Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce