Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · TRADE|tariff policy · TRADE|trade policy

    #531986

    IATE #787201
    sásra forlíontach trádála Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 81 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "Sásra Forlíontach Trádála" atá san fhoinse.
    SFT Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 81 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ergänzender Handelsmechanismus EHM | Ergänzender Handelsmechanismus | EHM
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung.;DIV: GB
    STM | supplementary trade mechanism
    en
    mécanisme complémentaire applicable aux échanges | MCE
    fr
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #533719

    IATE #799733
    seirbhís um thrácht árthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VTS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhís bainistíochta tráchta árthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seeverkehrsmanagementsystem | Hilfsdienst für den Schiffsverkehr | Schiffsverkehrsdienst | Schiffsüberwachungssystem | VTS
    de
    Sainmhíniú ein von einer zuständigen Behörde eingesetzter Dienst zur Verbesserung der Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs und zum Schutz der Umwelt, der in der Lage sein muss, interaktiv mit den Verkehrsteilnehmern zusammenzuwirken und auf alle in demvon ihm bedienten VTS-Gebiet möglicherweise auftretenden Verkehrssituationenangemessen zu reagieren Tagairt Beschluss A.857(20) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO): Richtlinien und Kriterien für Schiffsverkehrsdienste; zitiert nach: ZKR (Zentralkommission für die Rheinschifffahrt), http://www.ccr-zkr.org/files/documents/resolutions/ccr2006-I-20d.pdf (29.5.2015)
    VTS | vessel traffic management system | vessel traffic service | vessel positioning system
    en
    Sainmhíniú service implemented by a Competent Authority, designed to improve the safety and efficiency of vessel traffic and to protect the environment and which should have the capability to interact with the traffic and to respond to traffic situations developing in the VTS area Tagairt International Maritime Organisation (IMO) Resolution A.857(20) adopted on 27 November 1997: Guidelines for Vessel Traffic Services http://www.imo.org/blast/blastDataHelper.asp?data_id=22637&filename=A857(20).pdf [27.3.2015]
    Nóta system components include, for instance, a combination of high resolution radars, closed-circuit television, VHF radiotelephony and automatic identification system (AIS) to track vessel movements and ensure navigational safety
    STM | service d'aide au trafic maritime | VTS | service de trafic maritime
    fr
    Sainmhíniú service mis en place par une autorité compétente dans le but d'améliorer la sécurité et l'efficacité du trafic maritime et de protéger l'environnement Tagairt JORF n°122 du 29 mai 2010, Décret n° 2010-562 portant publication de la résolution A.857(20) de l'OMI relative aux directives applicables aux services de trafic maritime, adoptée à Londres le 27 novembre 1997, Définitions et clarifications, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000022275537 [28.4.2015]
    Nóta Ce service devrait être capable d'avoir une interaction avec le trafic et de réagir aux situations qui apparaissent en matière de trafic dans la zone du STM.
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #542700

    IATE #931169
    an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAP-Kontrollmechanismus | Kontrollmechanismus für den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses IATE:924583 eingesetzte gemeinsame technische Arbeitsgruppe der UNMIK IATE:913801 , der vorläufigen Selbstverwaltungsinstitutionen im Kosovo (PISG) und der Europäischen Kommission, die zum Ziel hat, das Kosovo durch politische Beratung und Anleitung bei seinen Strukturreformen zur Heranführung an die EU-Strukturen zu unterstützen Tagairt Council-DE, gestützt auf UNTERM-Eintrag "SAP Tracking Mechanism" http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/6BC865B4A415A8C785256E36006B1E62?OpenDocument (29.8.12)
    Nóta Im März 2007 wurden die Strukturen des SAP-Kontrollmechanismus verbessert und umfassen seitdem einen regelmäßigen Dialog über Innovation, Binnenmarkt, verantwortungsvolle Staatsführung, Landwirtschaft, Wirtschaft und Infrastruktur. Im Herbst 2009 wurde zur weiteren Verbesserung des Kontrollmechanismus der SAP-Dialog IATE:3526982 eingeführt. (vgl. KOM-Mitteilung "Kosovo - Verwirklichung der europäischen Perspektive" (KOM(2009) 534 endg.) CELEX:52009DC0534/DE sowie Website EAD (EN) "European Union Office in Kosovo / European Special Represenative in Kosovo" http://www.eeas.europa.eu/delegations/kosovo/press_corner/all_news/news/2011/20110208_01_en.htm (29.8.12)
    SAP Tracking Mechanism | STM | Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
    en
    Sainmhíniú A joint technical working group of the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK), the Provisional Institutions of Self-Government (PISG) and the European Commission. Its purpose is to support Kosovo in its EU-compatible structural reforms through policy advice and guidance to help keep Kosovo firmly on track in its progress towards Europe. Tagairt Europa > European Union in the World > European Union @ United Nations > Third meeting of the EU's Kosovo SAP Tracking Mechanism http://www.europa-eu-un.org/articles/en/article_3053_en.htm [31.8.2011]
    Nóta See also "Stabilisation and Association Process" ( IATE:924583 ).In March 2007, enhanced SAP Tracking Mechanism structures were set up. They provide for regular dialogue on innovation, the internal market, good governance, agriculture, the economy and infrastructure. In autumn 2009 the European Commission introduced the SAP Dialogue (see IATE:3536982 ) as an upgrade of the SAP Tracking Mechanism.REF: Council-EN based on European Commission Liaison Office to Kosovo, Europa > EEAS > EU Delegations http://www.eeas.europa.eu/delegations/kosovo/press_corner/all_news/news/2011/20110208_01_en.htm [07.09.2011] and Commission Communication - Kosovo - Fulfilling its European Perspective, COM(2009) 534 final CELEX:52009DC0534
    dispositif de suivi du Processus de stabilisation et d'association | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association | mécanisme de suivi du PSA
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail technique commun à la MINUK, aux institutions provisoires d'auto administration et à la Commission européenne. Son objectif consiste à soutenir et à conseiller le Kosovo dans la mise en œuvre de réformes structurelles compatibles avec la législation communautaire afin de l'aider à se rapprocher de l'UE. Tagairt Europa > L'Union europenne dans le monde > European Union @ United Nations > Troisième réunion du dispositif de suivi du PSA mis en place par l'UE au Kosovo, http://www.europa-eu-un.org/articles/fr/article_3053_fr.htm [3.11.2011]
    Nóta Voir aussi: PSA = "processus de stabilisation et d'association" (IATE:924583 )À l'automne 2009, le dialogue sur le processus de stabilisation et d'association (IATE:3536982 ) a remplacé le mécanisme de suivi.
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #566581

    IATE #1865718
    sarcóma fíocháin bhoig Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bindegewebssarkom
    de
    soft tissue sarcoma
    en
    Sainmhíniú cancer that begins in the muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels, or other supporting tissue of the body Tagairt National Cancer Institute > Soft Tissue Sarcoma, http://www.cancer.gov/cancertopics/types/soft-tissue-sarcoma [04.12.2012]
    Nóta Not to be confused with sarcoma [ IATE:1545082 ], which includes bone sarcomas [ IATE:3546017 ].
    STM | sarcome des tissus mous
    fr
    Sainmhíniú cancer prenant naissance dans tout tissu conjonctif ou tissu de soutien du corps, comme le tissu graisseux, les muscles, le tissu fibreux (tendons et ligaments par exemple), le tissu synovial, les vaisseaux sanguins, les vaisseaux lymphatiques et les nerfs périphériques Tagairt Encyclopédie canadienne du cancer, Société canadienne du cancer, Sarcome des tissus mous, http://info.cancer.ca/cce-ecc/default.aspx?Lang=F&toc=44 [22.10.2012]