Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

42 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy
    MSC Reference Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:02013R1303-20190511/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SUP | strategische Umweltbewertung | strategische Umweltverträglichkeitsprüfung | strategische Umweltprüfung
    de
    Definition Verfahren, mit dem sichergestellt wird, dass erhebliche Umweltauswirkungen, die sich aus Strategien, Plänen und Programmen ergeben, ermittelt, bewertet, abgemildert, den Entscheidungsträgern mitgeteilt und überwacht werden und dass Möglichkeiten für eine Beteiligung der Öffentlichkeit vorgesehen werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment XREF: Umweltverträglichkeitsprüfung IATE:1410741
    strategic environmental assessment | Environmental Strategic Assessment | SEA | ESA
    en
    Definition process to ensure that significant environmental effects arising from policies, plans and programmes are identified, assessed, mitigated, communicated to decision-makers, monitored and that opportunities for public involvement are provided Reference Perth & Kinross Council > Bins and recycling > Waste Strategy > Perth and Kinross Waste Management Plan (23.6.2022)
    Comment SEA has become an important instrument to help to achieve sustainable development in public planning and policy making.
    évaluation stratégique des incidences sur l'environnement | étude d'impact stratégique | évaluation environnementale stratégique | ESIE | évaluation stratégique de l'impact sur l'environnement
    fr
    Definition outil qui permet d'intégrer les considérations environnementales dans l'élaboration et l'approbation de plans et programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement Reference Conseil-FR, d'après le site du Service public de Wallonie, Direction de l’Animation et de l’Evaluation des Programmes - Département de la coordination des Fonds Évaluation environnementale stratégique (19.9.2019)
  2. BUSINESS AND COMPETITION · BUSINESS AND COMPETITION|business classification · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business
    <i>SUP</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <i>Societas Unius Personae</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Einpersonen-Gesellschaft | europäische Einpersonen-GmbH | Societas Unius Personae | Einpersonengesellschaft | Ein-Personen | SUP
    de
    Definition neue Rechtsform einer Einpersonen-GmbH (= Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem einzigen Gesellschafter) IATE:787817 , für die unionsweit einheitliche Vorschriften gelten Reference Vgl. RL-Vorschlag COM/2014/0212 final über Gesellschaften mit beschränkter Haftung mit einem einzigen Gesellschafter CELEX:52014PC0212/DE
    Comment soll u.a. online ohne Notar nur mit Hilfe eines Mustervertrages und mit einem Mindestkapital von nur einem Euro und gegründet werden können; in DE (§ 2 GmbHG - DE) und AT (§ 4 GmbHG - AT) ist hingegen die notarielle Beurkundung Pflicht
    SUP | Societas Unius Personae
    en
    Definition new company law form, proposed by the European Commission, aimed at making it easier and less costly to set up companies across the EU, which would have the same requirements in all Member States as regards registration, articles of association, minimum capital requirement and adequate protection of creditors Reference European Commission > Proposal for a Directive on single-member private limited liability companies – frequently asked questions, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-274_en.htm [2.6.2015]
    Societas Unius Personae | SUP
    fr
    Comment Forme juridique de société proposée par la Commission européenne, qui suivrait les mêmes règles dans tous les États membres et serait désignée dans toute l'UE par le sigle SUP (Societas unius personae).Voir aussi:- "société privée européenne" [IATE:2247004 ], projet qui n'a pas abouti et que cette proposition vise à remplacer.
    Societas Unius Personae | SUP
    la
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
    an Coiste um Réitigh Idir-Inoibritheachta do Riaracháin Phoiblí, do Ghnólachtaí agus do Shaoránaigh Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste ISA<sup>2</sup> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger | ISA2-Ausschuss
    de
    Definition mit dem Beschluss (EU) 2015/2240 des Europäischen Parlaments und des Rates eingesetzter Ausschuss zur Unterstützung der Kommission Reference Beschluss (EU) 2015/2240 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Programms über Interoperabilitätslösungen und gemeinsame Rahmen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (Programm ISA2) als Mittel zur Modernisierung des öffentlichen Sektors, Art.12 Abs.1, ABl. L_318/2015, S.1 CELEX:32015D2240/DE
    Comment Der Beschluss gilt vom 1. Januar 2016 bis zum 31. Dezember 2020 (mit Ausnahme seines Artikels 13, der bis zum 31. Dezember 2021 gilt).
    Committee on Interoperability Solutions for European Public Administrations, Businesses and Citizens | ISA2 Committee
    en
    Definition committee established to assist the Commission by Article 12(1) of Decision (EU) 2015/2240 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 establishing a programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (ISA2 programme) as a means for modernising the public sector Reference CENTERM, based on Article 12(1) of Decision (EU) 2015/2240 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 establishing a programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (ISA2 programme) as a means for modernising the public sector, CELEX:32015D2240/EN
    Comment Decision (EU) 2015/2240 applies from 1.1.2016 until 31.12.2020, with the exception of Article 13, which applies from 1.1.2016 until 31.12.2021.The committee established under the preceding programme was known as the ISA Committee [ IATE:3533627 ].
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    ISA<sup>2</sup> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár an Aontais um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár maidir le réitigh idir-inoibritheachta agus le creataí comhchoiteanna d’údaráis riaracháin phoiblí, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh na hEorpa Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLEl ena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027 (13.9.2019)
    ga
    clár ISA<sup>2</sup> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISA2 | Programm ISA2 | Programm über Interoperabilitätslösungen und gemeinsame Rahmen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger
    de
    Definition Nachfolgeprogramm von ISA ( IATE:3503097 ) für den Zeitraum 2016 bis 2020 Reference Council-DE
    ISA2 | Union programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens | programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens | ISA2 programme
    en
    Definition follow-up programme to ISA (2010-2015) [ IATE:3503097 ] supporting the development of interoperable digital solutions that will be available to all interested public administrations in Europe Reference Council-LV, based on: European Commission: About ISA2, http://ec.europa.eu/isa/isa2/index_en.htm [20.4.2016]
    Comment ISA² started on 1 January 2016 and it will last until 31 December 2020.
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aicéataimíprid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acetamiprid | (1E)-N-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N'-cyan-N-methylethanimidamid
    de
    Definition heterocyclische aromatische chemische Verbindung, die als Insektizid verwendet wird und zur Stoffgruppe der Neonicotinoide zählt Reference Wikipedia, s. v. „Acetamiprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Acetamiprid (8.5.2018)
    (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine | acetamiprid | N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N'-cyano-N-methylethanimidamide
    en
    Comment insecticide
    C10H11ClN4
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    dronnaibionól Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dronabinol
    de
    Definition synthetisches Tetrahydrocannabinol IATE:843011 (Hauptwirkstoff aus Cannabis) Reference http://www.gesundheit.de/lexika/medizin-lexikon/dronabinol (9.10.2014)
    dronabinol | (-)-trans9-tetrahydrocannabinol
    en
    Definition INN name of the active substance that is the pharmaceutical formulation of Δ9-tetrahydrocannabinol and as such is produced synthetically Reference 'Dronabinol' (5.10.2020), MedlinePlus, American Society of Health-System Pharmacists
    dronabinol | marinol
    fr
    Definition 1. dénomination commune internationale (DCI) du principal principe actif de tous les produits à base de cannabis 2. médicament autorisé dans certains pays pour le traitement des nausées dans la chimiothérapie cancéreuse Reference Site de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies: http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/cannabis/fr [23.7.2014]
    Comment Ce médicament est commercialisé sous le nom de Marinol®.
    dronabinolum
    la
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    tríbhúitiolaisín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (6E)-4-Chlor-6-(ethylimino)-N-(2-methyl-2-propanyl)-1,6-dihydro-1,3,5-triazin-2-amin | 2-tert-Butylamino-4-ethylamino-6-chlor-1,3,5-triazin | Terbuthylazin | 6-Chlor-N-ethyl-N'-(2-methyl-2-propanyl)-1,3,5-triazin-2,4-diamin
    de
    Definition Herbizid zur Bekämpfung von Ungräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern in unterschiedlichen Anwendungen wie in der Forstwirtschaft sowie zur Bekämpfung von Schleim bildenden Algen, Pilzen und Bakterien außerhalb der landwirtschaftlichen Anwendung Reference Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „terbuthylazine“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/623.htm (28.6.2018)
    N-(tert-butyl)-6-chloro-N'-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine | terbuthylazine | N2-tert-butyl-6-chloro-N4-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine
    en
    Comment herbicide
    terbuthylazine
    fr
    Comment pesticide --
    C9H16ClN5
    mul
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease
    rianú gaireachta díláraithe caomhnaithe príobháideachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DP3T | Decentralized Privacy-Preserving Proximity Tracing
    en
    Definition an open protocol developed in response to the COVID-19 pandemic to facilitate digital contact tracing of infected participants Reference Wikipedia. Decentralized Privacy-Preserving Proximity Tracing (5.11.2020)
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
    cóidín Reference Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition pianmhúchán atá gaolmhar le moirfín, a úsáidtear chun cóireáil ar shaghsanna séimhe péine, cosúil le tinneas cinn Reference 'cóidín'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Codein | Kodein | Codeinum | Methylmorphin | Morphinum methylatum
    de
    Definition Alkaloid der Mohnpflanze, kann durch Methylierung von Morphin, gewonnen werden Reference Drogen von A-Z,A.Sahihi
    7,8-didehydro-4,5α-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6α-ol | codeine | 3-O-methylmorphine | (4R,4aR,7S,7aR,12bS)-9-methoxy-3-methyl-2,4,4a,7,7a,13-hexahydro-1H-4,12-methanobenzofuro[3,2-e]isoquinoline-7-ol | morphine 3-methyl ether | methylmorphine | O3-methylmorphine | (5R,6S,9R,13S,14R)-4,5-epoxy-3-methoxy-N-methyl-7-morphinen-6-ol
    en
    Definition the second most predominant alkaloid1 of the phenanthrene group contained in seeds of opium poppy (Papaver somniferum L.)1 alkaloid [ IATE:1620329 ] Reference COM-Terminology Coordination, based on:EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM); Scientific Opinion on the risks for public health related to the presence of opium alkaloids in poppy seeds. EFSA Journal 2011;9(11):2405. [150 pp.], http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/2405.pdf [5.3.2015]
    méthylmorphine | codéïne
    fr
    Definition Alcaloïde contenu dans l'opium et dans la paille de pavot;également préparé à partir de la morphine par méthylation appropriée Reference UN
  10. INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    THC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deilte-9-teitrihidreacannaibionól Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Delta-9-THC | Delta-9-Tetrahydrocannabinol | Tetrahydrocannabinol | Δ9-Tetrahydrocannabinol | Δ9-THC | THC
    de
    Definition psychoaktiver Hauptbestandteil von Cannabis Reference Europäische Drogenbeobachtungsstelle (EMCDDA) http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/cannabis/de (9.10.14)
    Δ9-THC | Δ9-tetrahydrocannabinol | THC | delta-9-tetrahydrocannabinol | tetrahydrocannabinol
    en
    Definition main psychoactive constituent of cannabis Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction > Publications > Drug profiles > Cannabis drug profile (5.10.2020)
    delta9-tétrahydrocannabinol | tétrahydrocannabinol | THC
    fr
    Definition principe actif du cannabis (précisément Delta9-tétrahydrocannabinol) responsable de ses effets psychotropes Reference Site de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies: http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-ru.html [24.02.2014]
    C21H30O2 | THC | Δ9-THC
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aildrin Reference Foclóir Talmhaíochta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aldrin | (1R,2R,3R,6S,7S,8S)-1,8,9,10,11,11-Hexachlortetracyclo[6.2.1.13,6.02,7]dodeca-4,9-dien
    de
    Definition Insektizid, welches beispielsweise gegen Termiten, Heuschrecken und Drahtwürmer eingesetzt wurde Reference CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Aldrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Aldrin.html (1.10.2018)
    Comment Mit der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Aldrin.
    aldrin | (1R,4S,4aS,5S,8R,8aR)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene
    en
    C12H8Cl6
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    eindrin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1R,2S,3R,6S,7R,8S,9S,11R)-3,4,5,6,13,13-Hexachlor-10-oxapentacyclo[6.3.1.13,6.02,7.09,11]tridec-4-en | Endrin | 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4α,5,6,7,8,8α-octahydro-1,4-endo,endo-5,8-dimethano-naphthalin
    de
    Definition Insektizid, das vor allem im Baumwoll- und Getreideanbau verwendet wurde Reference CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Endrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Endrin.html (11.10.2018)
    Comment In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    endrin
    en
    Definition organochlorine [ IATE:3523204 ] insecticide and rodenticide most commonly used on cotton, maize, and sugarcane Reference Maria Mergel. Endrin, http://www.toxipedia.org/display/toxipedia/Endrin [6.6.2017]
    C12H8Cl6O
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    meitilmearcair Reference Rialachán (AE) 2017/852 maidir le mearcair, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1102/2008, CELEX:32017R0852/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    methylmercury(1+) | methylmercury(II) | methylmercury
    en
    Definition a bioaccumulative, environmental toxicant with the chemical formula CH3Hg Reference COM-EN based on: World Health Organization > Media centre > Mercury and health, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs361/en/ [3.8.2016]
    méthylmercure
    fr
    Definition mercure le plus toxique pour l'homme puisqu'il s'agit du mercure organique. Les poissons sont la source principale de méthylmercure pour l'homme. 80 % du méthylmercure se trouvent dans les poissons, 10 % dans l'eau et 10 % dans les autres éléments Reference http://www.senat.fr/rap/l00-261/l00-26134.html (24/02/2003
    CH3Hg | [CH3Hg]+
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    sulfocsaflór Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    [Methyl(oxido){1-[6-(trifluormethyl)-3-pyridinyl]ethyl}-λ6-sulfanyliden]cyanamid | Sulfoxaflor
    de
    Definition Insektizid zur Bekämpfung von Blattläusen bei Feldfrüchten und landwirtschaftlichen Nutzpflanzen Reference Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „sulfoxaflor (Ref: DE-208)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1669.htm (1.7.2018)
    sulfoxaflor | [methyl(oxo){1-[6-(trifluoromethyl)-3-pyridyl]ethyl}-λ6-sulfanylidene]cyanamide
    en
    C10H10F3N3OS
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    beinsivindéfhluipir Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Benzovindiflupyr | N-[(1S,8R)-11-(Dichlormethylen)tricyclo[6.2.1.02,7]undeca-2,4,6-trien-3-yl]-3-(difluormethyl)-1-methyl-1H-pyrazol-4-carboxamid
    de
    Definition Fungizid, das gegen eine Reihe von Pilzkrankheiten bei Getreide und anderen Feldfrüchten wirksam ist Reference Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benzovindiflupyr“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2621.htm (1.7.2018)
    rac-N-[(1R,4S)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxamide | benzovindiflupyr | N-[(1RS,4SR)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxamide
    en
    Comment fungicide
  16. INDUSTRY|chemistry
    deoitéiriam Reference Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition iseatóp trom hidrigine ina bhfuil prótón agus neodrón sa núicléas (mar mhalairt ar phrótón amháin, mar atá sa bhunhidrigin) Reference 'deoitéiriam'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Wasserstoff-2 | Deuterium | schwerer Wasserstoff
    de
    Definition Isotop des Wasserstoffes, dessen Kern aus einem Proton und einem Neutron besteht Reference COM-DE gestützt auf das Chemielexikon chemie.de > http://www.chemie.de/lexikon/Deuterium.html (21.2.2019)
    heavy hydrogen | deuterium | hydrogen-2
    en
    Definition name for the atom 2H Reference IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A.Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, https://goldbook.iupac.org/html/D/D01648.html [11.12.2018]
    hydrogène lourd | deutérium
    fr
    D | 2H
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences
    achtanón Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    radón-219 Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    radon-219 | actinon
    en
    Definition chemically inert, gaseous, short-lived isotope of radon that is a member of the actinium series Reference "actinon". Dictionary.com Unabridged. Random House, Inc. Dictionary.com, http://www.dictionary.com/browse/actinon [9.2.2017]
    219Rn | 219Rn
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    tórón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    radón-220 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Thoron
    de
    Definition veraltete Bezeichnung für ein radioaktives Isotop IATE:1368221 des Edelgases Radon; wird üblicherweise als Radon-220 bezeichnet u. entsteht u.a. als Zerfallsprodukt von Thorium Reference Council-DE vgl. u.a. Internetchemie, naturwiss. Datenbank http://www.internetchemie.info/chemiewiki/index.php?title=Thoron (12.9.2013)
    Comment Symbol: Tn, Halbwertszeit 55,6 sec, zerfällt weiter zu Polonium-216; UPD: aih, 12.9.2013
    radon-220 | thorium-emanation | thoron
    en
    Definition a radioactive isotope of radon, produced by the disintegration of thorium. Symbol: Tn; atomic weight: 220; atomic number: 86. Reference Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition, 2009
    radon 220 | thoron
    fr
    Definition isotope du radon [ IATE:1411354 ] ayant un nombre de masse de 220 Reference Site de l'OMS, Bureau régional de l'Europe - Copenhague, Glossaire de la pollution de l'air, OMS, Série européenne N° 9, OMS, 1987, http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/155719/WA15F.pdf [25.6.2013]
    Comment Il est produit lors de la décroissance du thorium.(Source: ibid.)Voir aussi:- thorium [IATE:1104682 ]- décroissance radioactive [IATE:1368277 ]
    220Rn | Th Em | 220Rn
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry
    tritiam Reference Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition iseatóp trom hidrigine radaighníomhach a bhfuil prótón agus dhá neodrón sa núicléas in ionad prótón amháin agus a bhfuil leathré 12.3 bhliain aige Reference Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'tritiam'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Tritium | Wasserstoff-3
    de
    Definition natürliches Isotop des Wasserstoffes, das neben dem Proton zwei Neutronen im Atomkern besitzt Reference Chemielexikon chemie.de > Tritium, http://www.chemie.de/lexikon/Tritium.html (21.2.2019)
    tritium | hydrogen-3
    en
    Definition name for the atom 3H Reference IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, https://goldbook.iupac.org/html/T/T06513.html [11.12.2018]
    Comment The cation 3H+ is a triton, the species 3H- is a tritide anion and 3H is the tritio group.Reference: IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, https://goldbook.iupac.org/html/T/T06513.html [11.12.2018]
    tritium
    fr
    Definition isotope de l'hydrogène de nombre de masse 3,émetteur Beta de période 12,37 ans, d'énergie 0,018 MeV. Il est utilisé dans de nombreuses molécules marquées. Ses plus grandes applications se font en météorologie et en hydrologie Reference CEA 75
    3H | T
    mul