TRADE|tariff policy|common tariff policy
- Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife Tagairt 'An Chomhairle Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Chirgeastáin, 06/03/2017', an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/international-ministerial-meetings/2017/03/06/ [17.8.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- GSP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Scéim GSP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Allgemeines Präferenzsystem | Schema allgemeiner Zollpräferenzen | APS
- de
- Sainmhíniú handelspolitisches Instrument der Europäischen Union zur Gewährung von Zollermäßigungen ("Zollpräferenzen") bei der Einfuhr von Waren mit Ursprung aus den Entwicklungsländern Tagairt Council-DE vgl. BM für Wirtschaft, Familie und Jugend (AT) http://www.bmwfj.gv.at/Aussenwirtschaft/handelspolitik/EU/Seiten/APS.aspx [10.2.2014]
- Nóta Ziel ist die Unterstützung der Entwicklungsländer bei der Armutsbekämpfung, indem ihnen ermöglicht wird, durch Zollpräferenzen vom internationalen Handel zu profitieren, s.a. Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/external_trade/r11016_de.htm DIV: do, 10.2.2014
- scheme of generalised tariff preferences | GSP-scheme | Generalised Scheme of Preferences | scheme of generalised preferences | GSP | GSP Scheme
- en
- Sainmhíniú system that allows developing countries to pay lower or no duties on exports to the EU Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Trade > Policy > Countries and regions > Development > Generalised Scheme of Preferences (GSP) (23.9.2021)
- Nóta 1. DG Trade request that "Scheme" rather than "System" be used in the EU context. 2. For the WTO term "Generalised System of Preferences", of which the EU's scheme is an example, see [ IATE:791359 ].
- système de préférences généralisées | schéma de préférences tarifaires généralisées | SPG | schéma SPG
- fr
- Sainmhíniú système offrant aux pays en développement des droits moins élevés sur leurs exportations vers l'UE, leur donnant ainsi un accès privilégié au marché européen tout en contribuant à leur croissance économique Tagairt Conseil-FR, d'après le Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères; Schéma de préférences tarifaires généralisées (SPG) de l'UE; https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/DG_TRESOR_-_Schema_de_preferences_tarifaires_generalisees_de_l_UE_cle0b1d8a.pdf [26.6.2018]
- Nóta Voir aussi système généralisé de préférences [ IATE:791359 ] dans le contexte de l'OMC. Dans le cadre de l'UE, on parle de "système de préférences généralisées" (SPG), alors que le terme employé par l'OMC est "système généralisé de préférences" (SGP).