Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  1. POLITICS|parliament
    roghchoiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderausschuss
    de
    select committee
    en
    Sainmhíniú a committee appointed by the Parliament to investigate and report on a matter of interest to them in the performance of their functions Tagairt COM-ET, based on:'select committee'. A Dictionary of Law (7 ed.). Jonathan Law, Elizabeth A. Martin. Oxford University Press, 2009, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199551248.001.0001/acref-9780199551248-e-3565?rskey=meQCkH&result=2&q=select committee [1.7.2013]
    commission d'enquête | comité spécial
    fr
    Sainmhíniú comité constitué en raison de circonstances particulières Tagairt FRANKL
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|parliamentary proceedings
    coiste speisialta Tagairt 'Coistí,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/committees/ga/about-committees.html [10.2.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderausschuss
    de
    Sainmhíniú nichtständiger Ausschuss des Parlaments für die Behandlung eines besonderen Themas Tagairt EP/DE in Anlehnung an Art. 184 der Geschäftsordnung des EP
    special committee
    en
    Sainmhíniú temporary parliamentary committee set up to deal with a specific issue Tagairt EP-Terminology Coordination, based on:Europarl > Committees > Home > About committees > Special committees, http://www.europarl.europa.eu/committees/en/about-committees.html [6.10.2015]
    commission spéciale
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy
    Coiste Speisialta Athena Tagairt 'An Roinn Cosanta agus Óglaigh na hÉireann: Tuarascáil Bhliantúil 2013,' An Roinn Cosanta, http://www.defence.ie/website.nsf/DODDFarI2013 [28.6.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Athena-Sonderausschuss | Athena-Mechanismus "Athena" | Sonderausschuss des Mechanismus Athena | Sonderausschuss Athena | Athenamechanismus
    de
    Sainmhíniú Ausschuss, unter dessen Aufsicht der Mechanismus Athena verwaltet [ IATE:931486 ] wird Tagairt Beschluss (GASP) 2015/528 des Rates über einen Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen (Athena) ABl. L 84/2015, S. 39 CELEX:32015D0528/DE
    Nóta Er setzt sich aus je einem Vertreter jedes teilnehmenden Mitgliedstaats zusammen, Vertreter beitragender Drittstaaten nehmen an den Beratungen des Sonderausschusses, jedoch nicht an den Abstimmungen teil.
    ATHENA Special Committee
    en
    Sainmhíniú supervisory body made up of representatives from the EU member states contributing to the financing of each operation under the ATHENA mechanism Tagairt Council of the EU, Athena - financing security and defence military operations http://www.consilium.europa.eu/en/policies/athena/ [1.6.2015]
    Nóta Currently [June 2015], 5 active EU military operations benefit from ATHENA financing: - EUFOR ALTHEA (Bosnia and Herzegovina) [ IATE:933843 ]- EUNAVFOR ATALANTA (Horn of Africa) [ IATE:3500616 ]- EUTM Somalia [ IATE:3515849 ] - EUTM Mali [ IATE:3547975 ] - EUMAM RCA [ IATE:3563784 ]
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú ceann den dá stiúrthóireacht atá san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ] Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte | Direktion I für horizontale und internationale Aspekte
    de
    Nóta Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;für das entsprechende Vorbereitungsgremium des Rates siehe Sonderausschuss für Landwirtschahft
    Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) Directorate | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Directorate for Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy Directorate | Directorate Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects
    en
    Nóta Directorate within the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health in the General Secretariat of the Council.For the related Council preparatory body see Special Committee on Agriculture.
    direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale
    fr
    Sainmhíniú l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir également: - direction Pêche LIFE.2- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5
    LIFE.1
    mul
  5. TRADE|marketing|preparation for market
    coiste neamhbhuan sraith saincheadúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderausschuß
    de
    franchise chain's non-permanent committee
    en
    commission occasionnelle de la chaîne de franchise
    fr
    Sainmhíniú groupe de projet chargé, soit de la résolution de problèmes de politique générale ou de procédure administrative et comptable, soit d'une révision du savoir-faire Tagairt Jean-Marie Leloup,Droit et pratique de la Franchise,1984,p.M3
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Coiste Speisialta um nós imeachta údaraithe AE maidir le lotnaidicídí Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Sonderausschuss für das Genehmigungsverfahren der EU für Pestizide
    de
    Special Committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides
    en
    Commission spéciale sur la procédure d’autorisation des pesticides par l’Union
    fr
    PEST
    mul
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Coiste Speisialaithe um Rannpháirtíocht i gCláir an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tabharfaidh an tAontas fógra don Choiste Speisialaithe um Rannpháirtíocht i gCláir an Aontais á rá go bhfuil sé ar intinn aige rannpháirtíocht na Ríochta Aontaithe sa chlár nó sa ghníomhaíocht lena mbaineann a chur ar fionraí. Déanfaidh an tAontas raon feidhme na fionraí a shainaithint agus soláthróidh sé údar cuí. Mura rud é go dtarraingeoidh an tAontas siar an fógra uaidh, tiocfaidh an fhionraí i bhfeidhm 45 lá tar éis an dáta a dtabharfaidh an tAontas fógra. Is é an dáta a ngabhfaidh éifeacht leis an bhfionraí a bheidh ina dháta tagartha an fhionraí chun críocha an Airteagail seo.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für die Teilnahme an Programmen der Union
    de
    Specialised Committee on Participation in Union Programmes
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to the participation of the United Kingdom in EU programmes and activities Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé sur la participation aux programmes de l’Union | comité spécialisé chargé de la participation aux programmes de l’Union
    fr
    Sainmhíniú comité spécialisé institué en vertu del’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui traite des questions relatives à la participation du Royaume-Uni en tant que pays tiers, à un certain nombre de programmes phares de l’Union, sous réserve d’une contribution financière du Royaume-Uni au budget de l’Union Tagairt COM-FR d'après la proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection (COM/2020/856 final/2)
    Nóta Le comité spécialisé sur la participation aux programmes de l’Union peut également établir une liste de services fournis dans le cadre de la mise en œuvre des programmes de l’Union auxquels le Royaume-Uni peut avoir accès.
  8. ENERGY|energy policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Coiste Speisialaithe um Fhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar na costais a bhaineann leis na nósanna imeachta teicniúla a fhorbairt agus a chur chun feidhme a roinnt go cothrom idir oibreoirí córais tarchurtha ábhartha nó eintitis eile na Ríochta Aontaithe ar thaobh amháin agus oibreoirí córais tarchurtha ábhartha nó eintitis eile de chuid an Aontais ar an taobh eile, mura gcinnfidh an Coiste Speisialaithe um Fhuinneamh a mhalairt.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für Energie
    de
    Specialised Committee on Energy
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to energy in connection with that Agreement Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé chargé de l’énergie
    fr
    Sainmhíniú comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, dans le but de faciliter le commerce et l’investissement entre les Parties dans les domaines de l’énergie et des matières premières, de soutenir la sécurité de l’approvisionnement et la durabilité environnementale, notamment en contribuant à la lutte contre le changement climatique dans ces domaines Tagairt COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
    Nóta Ce comité traite des questions couvertes par le titre VIII de la rubrique un de la deuxième partie dudit accord, à l’exception du chapitre 4, de l’article 323 et de l’annexe 27.
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Coise Speisialaithe um Iascach Tagairt Cinneadh (AE) 2021/1765 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh, le haghaidh na tréimhse 2021–2026, sa Choiste Speisialaithe um Iascach arna bhunú leis an gComhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile
    ga
    Sonderausschuss für Fischerei
    de
    Specialised Committee on Fisheries
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to fisheries Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé de la pêche
    fr
    Nóta Le comité spécialisé de la pêche a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part. Il traite des questions couvertes par la rubrique cinq (Pêche) de la deuxième partie dudit accord.
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRANSPORT|air and space transport
    an Coiste Speisialaithe um Shábháilteacht Eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear leis seo an Bord Formhaoirseachta um Dheimhniúchán, atá freagrach don Choiste Speisialaithe um Shábháilteacht Eitlíochta, faoi chomhchathaoirleacht ghníomhairí teicniúla na bPáirtithe, ar comhlacht comhordúcháin teicniúil é a bheidh freagrach as an Iarscríbhinn seo a chur chun feidhme go héifeachtach. Beidh sé comhdhéanta d’ionadaithe ó ghníomhaire teicniúil gach Páirtí agus féadfaidh sé cuireadh a thabhairt do rannpháirtithe breise chun comhlíonadh a shainordaithe a éascú.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für Flugsicherheit
    de
    Specialised Committee on Aviation Safety
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to aviation safety Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé pour la sécurité de l’aviation
    fr
    Nóta Le comité spécialisé pour la sécurité de l’aviation a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part. Il traite des questions couvertes par le titre II de la rubrique deux de la deuxième partie dudit accord.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social protection
    an Coiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás nach dtiocfar ar chomhaontú idir na hinstitiúidí lena mbaineann, féadfaidh na húdaráis inniúla an t-ábhar a thabhairt os comhair an Coiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta tráth nach luaithe ná aon mhí tar éis an dáta ar chuir an institiúid a fuair an doiciméad a hiarraidh isteach. Féachfaidh an Coiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta le réiteach a fháil idir na tuairimí laistigh de shé mhí ón dáta ar tugadh an t-ábhar os a chomhair.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
    de
    Specialised Committee on Social Security Coordination
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to social security Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale
    fr
    Nóta Le comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part. Il traite des questions couvertes par la rubrique quatre de la deuxième partie (Coordination de la sécurité sociale et visas pour les séjours de courte durée) et le protocole en matière de coordination de la sécurité sociale dudit accord.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade · TRANSPORT|air and space transport
    an Coiste Speisialaithe um Aeriompar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an Coiste Speisialaithe um Aeriompar faireachán ar an dul chun cinn maidir le haghaidh a thabhairt go héifeachtach ar cheisteanna i ndáil le haeriompróirí a bheith ag déanamh gnó.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für Luftverkehr
    de
    Specialised Committee on Air Transport
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to air transport Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé du transport aérien
    fr
    Nóta Le comité spécialisé du transport aérien a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part. Il traite des questions couvertes par le titre I de la rubrique deux de la deuxième partie dudit accord.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRANSPORT|land transport
    an Coiste Speisialaithe um Iompar de Bhóthar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cinnfidh an Coiste Speisialaithe um Iompar de Bhóthar na sonraí atá i gcláir náisiúnta um ghnóthais iompair de bhóthar agus na coinníollacha maidir le rochtain ar na sonraí sin.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für Straßenverkehr
    de
    Specialised Committee on Road Transport
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to road transport Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé sur le transport routier | comité spécialisé chargé du transport routier
    fr
    Sainmhíniú comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, dans le but d’assurer la continuité de la connectivité entre les territoires des Parties, sur ces territoires et en transit par ces territoires, à la fois pour le transport de marchandises et pour celui des voyageurs par route Tagairt COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
    Nóta Ce comité traite des questions couvertes par la rubrique trois de la deuxième partie dudit accord.
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|organisation of the legal system
    an Coiste Speisialaithe um Fhorfheidhmiú an Dlí agus um Chomhar Breithiúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tabharfaidh an Ríocht Aontaithe, ar thaobh amháin, agus an tAontas, thar ceann aon cheann dá Ballstáit freisin, ar an taobh eile, fógra don Choiste Speisialaithe um Fhorfheidhmiú an Dlí agus um Chomhar Breithiúnach maidir leis na húdaráis mhaoirseachta atá freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar chur chun feidhme na rialacha cosanta sonraí is infheidhme maidir le comhar faoin gCuid seo agus as comhlíonadh na rialacha sin a áirithiú. Oibreoidh údaráis mhaoirseachta i gcomhar le chéile chun a áirithiú go gcomhlíonfar an Chuid seo.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Sonderausschuss für Zusammenarbeit im Bereich der Strafverfolgung und Justiz
    de
    Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to law enforcement and judicial cooperation Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé chargé de la coopération des services répressifs et judiciaires | comité spécialisé sur la coopération des services répressifs et judiciaires
    fr
    Sainmhíniú comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en vue d’une coopération des services répressifs et judiciaires entre les États membres et les institutions, organes et organismes de l’Union, d’une part, et le Royaume-Uni, d’autre part, en ce qui concerne la prévention et la détection des infractions pénales, les enquêtes et les poursuites en la matière, ainsi que la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et la lutte contre ces phénomènes Tagairt COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
    Nóta Le comité spécialisé chargé de la coopération des services répressifs et judiciaires traite des questions couvertes par la troisième partie (Coopération des services répressifs et judiciaires en matière pénale) dudit accord.Voir aussi: coopération judiciaire
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament
    an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid Tagairt ---
    ga
    Sonderausschuss gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche
    de
    special committee on organised crime, corruption and money laundering
    en
    commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux
    fr
    Sainmhíniú Cette commission, composée de 45 membres, est investie des attributions suivantes: " a) analyser et évaluer l'ampleur de la criminalité organisée, de la corruption et du blanchiment de capitaux, ainsi que ses effets sur l'Union et les États membres, et proposer des mesures permettant à l'Union européenne (...); b) analyser et évaluer la manière dont la législation européenne sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment des capitaux est mise en œuvre actuellement, ainsi que les politiques afférentes, (...); c) examiner et contrôler la mise en œuvre du rôle et des activités des agences de l'Union européenne chargées des affaires intérieures (...); d) traiter des questions mentionnées dans sa résolution du 25 octobre 2011 sur la criminalité organisée dans l'Union européenne, (...); e) à cet effet, établir les contacts nécessaires, effectuer des visites et organiser des auditions avec les institutions de l'Union européenne, les institutions nationales, européennes et internationales, les parlements et les gouvernements des États membres et des pays tiers, ainsi qu'avec des représentants de la communauté scientifique, du monde des affaires et de la société civile, des acteurs de terrain, des organisations de défense des victimes, et avec des fonctionnaires qui luttent quotidiennement contre la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux, tels que des policiers, des juges et des magistrats, et des acteurs de la société civile qui œuvrent en faveur d'une culture de la légalité dans des zones difficiles;" Tagairt Décision du Parlement européen sur la constitution, les attributions, la composition numérique et la durée du mandat d'une commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux, P7_TA-PROV(2012)0078 : http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2012-0078+0+DOC+XML+V0//FR [9.5.2012]
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    CST Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderausschuss Landwirtschaft | SAL
    de
    Sainmhíniú durch zwischenstaatlichen Beschluss eingesetzter Ausschuss zur Vorbereitung der Tagungen des Rates (Landwirtschaft) Tagairt Council-DE, s.a. "50 Jahre Sonderausschuss Landwirtschaft" http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/10/st13/st13285-re01.de10.pdf
    Nóta am 12.5.1960 eingesetzt
    SCA | Special Committee on Agriculture
    en
    Comité spécial Agriculture | CSA
    fr
    Sainmhíniú Ce comité a pour tâche de préparer les décisions du Conseil "Agriculture". Tagairt ---
    Nóta UPDATED: ERS 06/03/2003
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    An Coiste Speisialta um Paindéim COVID-19: ceachtanna a foghlaimíodh agus moltaí don todhchaí Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Paindéim COVID-19: ceachtanna a foghlaimíodh agus moltaí don todhchaí Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Sonderausschuss zu den Erkenntnissen aus der COVID-19-Pandemie und Empfehlungen für die Zukunft | Erkenntnisse aus der COVID-19-Pandemie und Empfehlungen für die Zukunft
    de
    COVID-19 pandemic: lessons learned and recommendations for the future | Special Committee on the COVID-19 pandemic: lessons learned and recommendations for the future
    en
    commission spéciale sur la pandémie de COVID-19: leçons tirées et recommandations pour l’avenir | Pandémie de COVID-19: leçons tirées et recommandations pour l’avenir
    fr
    COVI
    mul
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    An Coiste Speisialta um an Trasnaíocht Eachtrach ar na Próisis Dhaonlathacha Uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Bréagaisnéis Tagairt (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Trasnaíocht Eachtrach ar na Próisis Dhaonlathacha Uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Bréagaisnéis Tagairt (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Sainmhíniú Coiste speisialta i bParlaimint na hEorpa a dhéanann anailís ar ghnéithe den phróiseas daonlathach san Aontas Eorpach Tagairt Bunaithe ar: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0161_EN.html
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation | Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
    de
    Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation | Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation
    en
    Sainmhíniú special committee that conducts a thorough analysis of the investigations showing that crucial electoral rules have been breached or circumvented, in particular the existing provisions on the transparency of campaign financing, with allegations of political spending by various legal and illegal forms of conduits and straw donors from third-country sources Tagairt European Parliament decision of 18 June 2020 on setting up a special committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union (6.7.2020)
    commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation
    fr
    Sainmhíniú commission spéciale du Parlement européen ayant pour mission d'aboutir à une approche commune, globale et de long terme visant à réagir aux preuves d’ingérence étrangère dans les institutions et processus démocratiques de l’Union et de ses États membres Tagairt Décision du Parlement européen du 18 juin 2020 sur la constitution d’une commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation, et sur la définition de ses attributions, de sa composition numérique et de la durée de son mandat (8.12.2020)
    Nóta Pour les compétences exactes de la commission spéciale, voir la décision du Parlement européen, paragraphe 1.
    INGE
    mul
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    Trasnaíocht eachtrach ar na próisis dhaonlathacha uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear bréagaisnéis (INGE 2) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    An Coiste Speisialta um an Trasnaíocht Eachtrach ar na Próisis Dhaonlathacha Uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Bréagaisnéis (INGE 2) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2) | Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2)
    de
    Special Committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (INGE 2) | Foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (INGE 2)
    en
    commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation (INGE 2) | Ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation (INGE 2)
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer
    An Coiste Speisialta um Shárú na hAilse Tagairt (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Sárú na hAilse Tagairt (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Sainmhíniú Coiste speisialta i bParlaimint na hEorpa atá ag breathnú ar ghníomhaíochtaí chun an cur chuige i leith déileáil le gach céim den aisle a neartú Tagairt Bunaithe ar: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0160_EN.html
    Sonderausschuss zu Krebsbekämpfung | Krebsbekämpfung
    de
    Beating Cancer | Special Committee on Beating Cancer
    en
    Sainmhíniú special committee looking at actions to strengthen the approach at every key stage of the disease: prevention, diagnosis, treatment, life as a cancer survivor and palliative care, ensuring a close link with the research mission on cancer in the future Horizon Europe programme and with a focus on EU competence Tagairt Special committee on beating cancer (6.7.2020)
    commission spéciale sur la lutte contre le cancer
    fr
    Sainmhíniú commission spéciale du Parlement européen chargée d'identifier les actions permettant de renforcer l’approche aux différentes étapes cruciales de la maladie que sont la prévention, le diagnostic, le traitement, le cadre de vie des survivants du cancer et les soins palliatifs, et ce en contact étroit avec la mission de recherche sur le cancer du futur programme Horizon Europe, l’accent étant mis sur la compétence de l’UE Tagairt Décision du Parlement européen du 18 juin 2020 sur la constitution, les compétences, la composition numérique et la durée du mandat d'une commission spéciale sur la lutte contre le cancer (8.12.2020)
    Nóta Pour les compétences exactes de la commission spéciale, voir la décision du Parlement, paragraphe 1.
    BECA
    mul