Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #542707

    IATE #931255
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le cosantóirí chearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le cás chosantóirí chearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter über die Lage von Menschenrechtsverteidigern | Sonderbeauftragter für die Lage von Menschenrechtsverteidigern
    de
    Nóta am 18. August 2000 von der VN-Menschenrechtskommission eingesetzt, um die Umsetzung der "Erklärung über Menschenrechtsverteidiger" von 1998 IATE:887516 (s.a. http://www.un.org/Depts/german/uebereinkommen/ar53144.pdf ) voranzutreiben [ vgl. offizielle Website (EN): http://www.ohchr.org/EN/Issues/SRHRDefenders/Pages/SRHRDefendersIndex.aspx (26.6.2019) ]
    SR on human rights defenders | UN Special Rapporteur on human rights defenders | United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders | Special Rapporteur on the situation of human rights defenders | Special Representative on human rights defenders | Special Rapporteur on human rights defenders | United Nations Special Rapporteur on human rights defenders | UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders | SR on the situation of human rights defenders | Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders
    en
    Sainmhíniú expert appointed by the United Nations Human Rights Council to examine questions relating to the situation of human rights defenders Tagairt Council-EN, based on OHCHR website, https://www.ohchr.org/EN/Issues/SRHRDefenders/Pages/SRHRDefendersIndex.aspx [31.7.2018]
    Nóta See also: - UN Special Rapporteur [ IATE:877306 ] - human rights defenders [ IATE:933699 ]
    rapporteur spécial sur la situation des défenseurs des droits de l'homme | Représentant spécial du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme
    fr
    Nóta L'intitulé a été modifié en 2008. Chargés d'enquêter sur les violations et d'intervenir sur des questions précises ou dans des situations d'urgence, les Rapporteurs spéciaux et les Groupes de travail sur les droits de l'homme jouent un rôle de premier plan dans la protection des droits de l'homme. Ils interviennent au titre de ce qu'il est convenu d'appeler les "procédures spéciales". Nommés pour six ans au maximum, ils sont indépendants, ne sont pas rémunérés et siègent à titre individuel. L'ONU et les droits de l'homme, "Rapporteurs spéciaux et groupes de travail", http://www.un.org/fr/rights/overview/rsgt.shtml [16.2.2018]
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Caucasus countries

    #581034

    IATE #3541611
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh do Chugas Theas agus don ghéarchéim sa tSeoirsia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Sonderbeauftragter für den Südkaukasus und die Krise in Georgien | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Südkaukasus und die Krise in Georgien
    de
    Nóta Das Mandat des Sonderbeauftragten ist in Art.3 des Beschlusses (GASP) 2017/299 des Rates CELEX:32017D0299/DE festgeschrieben.
    EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia | EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia
    en
    Sainmhíniú representative of the EU whose mandate is based on the Union's policy objectives for the South Caucasus in accordance with the existing mechanisms, including the OSCE and its Minsk Group, to prevent conflicts in the region, to contribute to a peaceful settlement of conflicts in the region, including the crisis in Georgia and the Nagorno-Karabakh conflict, by promoting the return of refugees and internally displaced persons and through other appropriate means, and to support the implementation of such a settlement in accordance with the principles of international law; to engage constructively with the main interested actors regarding the region; to encourage and support further cooperation between Armenia, Azerbaijan and Georgia, and, as appropriate, their neighbouring countries; and to enhance the Union's effectiveness and visibility in the region Tagairt EEAS > EU Special Representatives > EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia (24.3.2021)
    Nóta Replaced the European Union Special Representative for the crisis in Georgia and the European Union Special Representative for the South Caucasus in 2011.The mandate includes the development of contacts with governments, parliaments, other key political actors, the judiciary and civil society in the region; encouraging the countries in the region to cooperate on regional themes of common interest, such as common security threats, the fight against terrorism, illicit trafficking and organised crime; and contributing to the peaceful settlement of conflicts in accordance with the principles of international law and to facilitate the implementation of such settlement in close coordination with the United Nations, the OSCE and its Minsk Group.
    représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | RSUE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie
    fr
    Sainmhíniú représentant de l'UE dont le mandat est fondé sur les objectifs généraux de l'Union à l'égard du Caucase du Sud et qui prévoit notamment d'établir des contacts avec les gouvernements, les parlements, d'autres acteurs politiques de premier plan, l'appareil judiciaire et la société civile dans la région; d'encourager les pays de la région à coopérer sur des questions régionales d'intérêt commun, telles que les menaces pour la sécurité commune, la lutte contre le terrorisme, les trafics illicites et la criminalité organisée; de contribuer au règlement pacifique des conflits conformément aux principes du droit international et de faciliter la mise en œuvre de ce règlement, en étroite coordination avec les Nations unies, l'OSCE et son Groupe de Minsk Tagairt Conseil-FR, d'après la décision (PESC) 2017/299 du Conseil prorogeant le mandat du représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie, CELEX:32017D0299/FR
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #539138

    IATE #893021
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter | EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | Sonderbeauftragter der EU | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen
    de
    Nóta Mandat: Beschluss 2010/440/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.20) CELEX:32010D0440/DE ; s.a.: http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de seit Oktober 2011 ersetzt durch den "Hauptkoordinator für die Region der Großen Seen" IATE:3545033
    EU Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region | EU special envoy for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region
    en
    Nóta As of mid-2012, this role has been replaced by that of Senior Coordinator for the Great Lakes region [IATE:3545033 ]
    RSUE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains
    fr
    Nóta Depuis la mi-2011, cette fonction est remplacée par celle de coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs [IATE:3545033 ].
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #572360

    IATE #3501102
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh chuig Aontas na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter der EU | EU-Sonderbeauftragter für die Afrikanische Union | EU-Sonderbeauftragter | Sonderbeauftragte | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Afrikanische Union
    de
    Nóta Mandat: Beschluss 2010/441/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.23) CELEX:32010D0441/DE ; s.a. http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de ; DIV: hm, 13.10.2010
    European Union Special Representative to the African Union | EU Special Representative to the African Union | EU Special Representative to the AU | EUSR to the AU
    en
    Sainmhíniú appointment made to enhance the EU's political dialogue and broader relationship with the African Union ( IATE:924905 ) Tagairt Council Joint Action 2007/805/CFSP of 6 December 2007 appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805
    Nóta See also http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=EN
    RSUE auprès de l'UA | représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine | représentant spécial de l'UE auprès de l'UA. | représentant spécial de l'UE auprès de l'Union africaine
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #583294

    IATE #3548297
    ISAE na Saiheile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionadaí Speisialta AE don tSaiheil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Sonderbeauftragter für die Sahelzone | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Sahelzone
    de
    EU Special Representative for the Sahel | EUSR for the Sahel | European Union Special Representative for the Sahel
    en
    RSUE pour le Sahel | représentant spécial de l'Union européenne pour le Sahel | représentant spécial de l'UE pour le Sahel
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #577951

    IATE #3524210
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht na Moldóive Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter der EU für die Republik Moldau | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Republik Moldau | EU-Sonderbeauftragter für die Republik Moldau
    de
    Nóta Mandat: Beschluss 2010/108/GASP, Art.3 (ABl. L_46/2010, S.12) CELEX:32010D0108/DE ; s.a. http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de DIV: hm, 13.10.2010
    European Union Special Representative in the Republic of Moldova | EUSR in the Republic of Moldova | EU Special Representative in the Republic of Moldova
    en
    Nóta His mandate is based on the EU's policy objectives in Moldova, which include contributing to a peaceful settlement of the Transnistria conflict and to the implementation of such a settlement on the basis of a viable solution, respecting the sovereignty of the Republic of Moldova within its internationally recognised borders and in close coordination with the OSCE.See http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=EN
    représentant spécial de l'Union européenne en République de Moldavie | RSUE en République de Moldavie | représentant spécial de l'UE pour la République de Moldova | représentant spécial de l'UE en République de Moldavie
    fr
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #573155

    IATE #3507317
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh don ghéarchéim sa tSeoirsia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter der EU | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Krise in Georgien | EU-Sonderbeauftragter für die Krise in Georgien
    de
    Nóta Mandat: Beschluss 2010/106/GASP, Art.3 (ABl. L_46/2010, S.5) CELEX:32010D0106/DE ; s.a. http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de DIV: hm, 6.8.2009 UPD: 13.10.2010
    EUSR for the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | EU Special Representative for the crisis in Georgia
    en
    Nóta For information see http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=EN
    RSUE pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l’Union européenne pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie
    fr
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SOCIAL QUESTIONS

    #528435

    IATE #335214
    Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh an tAontas de chosaint agus de chomhlíonadh chearta an duine do leanaí uile a chur chun cinn, go háirithe dóibh siúd atá i gcásanna leochaileacha agus croíphrionsabal maidir le leas an linbh i gcomhréir le Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh á urramú. Oibreoidh sé i ndlúthchomhar leis na Náisiún Aontaithe, go háirithe le hIonadaithe Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha agus maidir le Foréigean i gcoinne Leanaí.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Tosaíochtaí an Aontais ag Fóraim na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine in 2020',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5982-2020-INIT/ga/pdf [24.4.2020]
    Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Auswirkungen bewaffneter Konflikte auf Kinder | Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte
    de
    Nóta amtierende Sonderbeauftragte (seit 2006): Frau Radhika Coomaraswamy, DIV: RSZ 06/11/2002, UPD: cba, 28.4.10
    UN Special Representative for Children Associated with Armed Conflicts | UN | United Nations | Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict | SRSG/CAAC
    en
    Nóta Serves as an international advocate for children affected by armed conflict
    Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés | la protection des en période | RSSG pour les enfants et les conflits armés | Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
    fr
    Sainmhíniú (fait fonction) d’autorité morale indépendante au service des enfants touchés par les conflits armés Tagairt Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés > Notre travail [27.02.2014]
  9. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion

    #591003

    IATE #3571757
    Toscaire Speisialta um chur chun cinn saoirse reiligiúin agus creidimh lasmuigh den Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú EU-Sonderbeauftragter mit der Aufgabe, Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der EU im Rahmen des Dialogs mit Drittländern und im Rahmen der Hilfsprogramme für Drittländer zu fördern und zu schützen Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission - Pressemitteilung "Präsident Juncker ernennt ersten Sonderbeauftragten für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union", 6.5.2016 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-1670_de.htm (20.7.2018)
    FoRB | Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside of the EU | SE
    en
    Sainmhíniú special adviser with a mandate that includes the role of freedom of religion or belief in the area of international cooperation and development, article 17 of the Treaty of the Functioning of the European Union, and conflicts where freedom of religion or belief is violated, including through forced-conversions and blasphemy legislation Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: The Conference of European Churches > News, http://www.ceceurope.org/cec-meets-special-envoy-jan-figel-promoting-freedom-of-religion-or-belief-outside-the-eu/ [7.2.2017]
    envoyé spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction en dehors de l'UE | envoyé spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l'extérieur de l'Union européenne
    fr