Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

101 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · TRADE|distributive trades|storage

    #581007

    IATE #3541562
    stóráil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    storage
    en
  2. INDUSTRY|chemistry

    #577842

    IATE #3523568
    Stóráil … Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    … aufbewahren.
    de
    Store …
    en
    Stocker …
    fr
    P401
    mul
  3. ENVIRONMENT|environmental policy · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #583053

    IATE #3546884
    aisiompú stórála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glan-aisiompú stórála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    net reversal of storage | storage reversal
    en
    Sainmhíniú premature release (e.g. through seepage) of carbon dioxide from the geological storage site of the CCS (carbon capture and storage IATE:2230131 ) project activity Tagairt based on: 1. UNFCCC Framework Convention on Climate Change, "Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities" http://unfccc.int/resource/docs/2011/sbsta/eng/l24.pdf (09.11.2012) 2. World Ressource Institute, Marshall L., Kelly A., working paper "The Time Value of Carbon and Carbon Storage: Clarifying the terms and the policy implications of the debate" http://pdf.wri.org/working_papers/time_value_of_carbon_and_carbon_storage.pdf (09.11.2012)
    inversion nette du stockage
    fr
    Sainmhíniú Situation dans laquelle:i) (...), les réductions vérifiées cumulées des émissions anthropiques par les sources de gaz à effet de serre (GES) qui se sont produites comme suite à une activité de projet enregistrée au titre du MDP IATE:905869 sont négatives (autrement dit, la déperdition de dioxyde de carbone du site de stockage géologique de l’activité de projet de CSC IATE:2230131 est supérieure au volume restant des réductions des émissions opérées par l’activité de projet de CSC);ii) (...), une déperdition a été constatée en provenance du site de stockage géologique de l’activité de projet de CSC. Tagairt Convention-cadre sur les changements climatiques - Modalités et procédures de prise en compte du captage et du stockage de dioxyde de carbone dans les formations géologiques au titre du mécanisme pour un développement propre, http://unfccc.int/resource/docs/2011/cmp7/fre/l04f.pdf (12.11.2012)
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #589888

    IATE #3569899
    áit stórála idirghabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'íostoilleadh stórála a shocrú d'áiteanna stórála idirghabhála…' Tagairt Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA
    intervention storage place
    en
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #545558

    IATE #1102087
    cabhair le haghaidh stóráil phríobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beihilfen für die private Lagerhaltung
    de
    aid for private storage | PSA | private storage aid
    en
    Sainmhíniú market support measure introduced by the European Commission to help producers of certain food products cover the costs of private storage when seasonal imbalances arise between supply and demand Tagairt Council-EN, based on:- Irish Government > Department of Agriculture, Food and the Marine > Agri-food industry > Market supports > Aids to Private Storage http://www.agriculture.gov.ie/agri-foodindustry/marketsupports/aidstoprivatestorage/ [19.5.2016]- 'private storage aid'. European Commission > Agriculture and Rural Development > Glossary> Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm#p [19.5.2016]
    aide au stockage privé
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #600263

    IATE #3627281
    caillteanas le linn stórála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... iarmharaigh fuinnimh, lena gcuimsítear dramhaíl (gan luach airgid); caillteanais le linn eastósctha/astarraingthe, leithdháileadh/iompair, claochlú/tiontú agus stórála; chomh maith le hítimí comhardaithe chun na táblaí soláthair agus úsáide a chomhardú.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 538/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 maidir le Cuntais Eorpacha Eacnamaíocha Chomhshaoil, CELEX:32014R0538/GA
    loss in storage | loss during storage
    en
    Sainmhíniú loss of harvested produce during storage Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Kobia J. Makinya, John M.Wagacha, Judith A. Odhiambo, Paddy Likhayo, Kukom Edoh-Ognakossan, Tadele Tefera, Adebayo Abass, Christopher M. Mutungi. 'The importance of store hygiene for reducing post-harvest losses in smallholder farmers’ stores: Evidence from a maize-based farming system in Kenya' (7.3.2022). Journal of Stored Products Research Volume 90, January 2021, 101757- Debashis Sarkar, Vivekananda Datta, Kali Sankar Chattopadhyay. Study No. 172 'Assessment of Pre and Post Harvest Losses in Rice and Wheat in West Bengal' (7.3.2022)
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #557588

    IATE #1437027
    ciorcad iomlánaithe stórála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '‘Micreachiorcaid mhicreaphróiseálaithe’, ‘micreachiorcaid mhicriríomhaire’, micreachiorcaid mhicririalaitheora, ciorcaid iomlánaithe stórála atá monaraithe as leathsheoltóir cumaisc, tiontairí ó analógach go digiteach, ciorcaid iomlánaithe a bhfuil tiontairí ó analógach go digiteach iontu agus a a stórálann nó a phróiseálann na sonraí digitithe, tiontairí ó dhigiteach go hanalógach, ‘ciorcaid iomlánaithe optúla’ nó leictrea-optúla atá deartha um ‘próiseáil comharthaí’, feiste loighce in-ríomhchláraithe sa réimse, ciorcaid iomlánaithe saincheaptha nach eol cén fheidhm a bhaineann leo nó nach eol an stádas rialaithe atá ag an trealamh ina n-úsáidfear an ciorcad iomlánaithe, próiseálaithe Trasfhoirme Tapa Fourier (FFT), Cuimhní Randamrochtana Statacha (SRAManna), nó cuimhní neamhluaineacha, ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas...' Tagairt Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú (athmhúnlú), CELEX:32021R0821/GA
    slis stórála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Speicherchip
    de
    Sainmhíniú Hardwarebaustein zur Speicherung von Bits Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon > Speicherchip (12.5.2022)
    storage chip | storage integrated circuit
    en
    Sainmhíniú semiconductor circuit that holds data until purposely erased Tagairt PCMag. Encyclopedia. 'storage chip' (7.4.2022)
    puce mémoire | puce de stockage | circuit intégré mémoire
    fr
    Sainmhíniú circuit intégré composé de millions de condensateurs et de transistors qui peuvent stocker des données Tagairt COM-FR
  10. ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|household electrical appliance · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #573198

    IATE #3507526
    cófra cuisniúcháin stórála bia reoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frozen-food storage cabinet
    en
    Sainmhíniú refrigerating appliance with one or more compartments suitable for the storage of frozen foodstuffs Tagairt Article 2(7), Commission Regulation (EC) No 643/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances
    meuble de stockage de denrées alimentaires congelées
    fr
    Sainmhíniú un appareil de réfrigération comportant un ou plusieurs compartiments adaptés au stockage de denrées alimentaires congelées Tagairt Règlement (CE) no 643/2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant modalités d’application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux appareils de réfrigération ménagers , JO L 191 du 23 juillet 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0053:0068:FR:PDF
  11. ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #586113

    IATE #3561466
    cófra cuisniúcháin stórála tionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gewerblicher Kühllagerschrank
    de
    Sainmhíniú gedämmte Kühlvorrichtung mit mindestens einem Fach, das mittels mindestens einer Tür oder Schublade zugänglich ist, die in der Lage ist, die Temperatur von Lebensmitteln ständig innerhalb vorgeschriebener Grenzen auf einer Kühl- oder Gefrierbetriebstemperatur zu halten, einen Dampfkompressionskältekreislauf nutzt und für die Lagerung von Lebensmitteln außerhalb von Haushalten, jedoch nicht für deren Ausstellung oder deren Entnahme durch Kunden, bestimmt ist Tagairt Verordnung (EU) 2015/1095 der Kommission vom 5. Mai 2015 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von gewerblichen Kühllagerschränken, Schnellkühlern/-frostern, Verflüssigungssätzen und Prozesskühlern (Text von Bedeutung für den EWR)
    professional refrigerated storage cabinet
    en
    Sainmhíniú insulated refrigerating appliance integrating one or more compartments accessible via one or more doors or drawers, capable of continuously maintaining the temperature of foodstuffs within prescribed limits at chilled or frozen operating temperature, using a vapour compression cycle, and intended for the storage of foodstuffs in non-household environments but not for the display to or access by customers Tagairt Article 2(1)(a), Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers
    armoire frigorifique professionnelle
    fr
    Sainmhíniú appareil de réfrigération calorifugé comportant un ou plusieurs compartiments accessibles par un ou plusieurs tiroirs ou portes, qui est capable, pour une température de fonctionnement donnée en réfrigération ou en congélation, de maintenir en permanence, dans des limites établies, la température de denrées alimentaires au moyen d'un cycle à compression de vapeur et qui est conçu pour le stockage de denrées alimentaires dans des environnements non ménagers, mais pas pour l'exposition ou la mise en libre-service à l'intention des clients Tagairt Règlement (UE) 2015/1095 portant application de la directive 2009/125/CE en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux armoires frigorifiques professionnelles, aux cellules de refroidissement et de congélation rapides, aux groupes de condensation et aux refroidisseurs industriels (13.3.2020)
  12. ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #594923

    IATE #3582824
    cófra cuisniúcháin stórála tionsclaíoch coibhéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    equivalent professional refrigerated storage cabinet
    en
    Sainmhíniú professional refrigerated storage cabinet model placed on the market with the same net volume, same technical, efficiency and performance characteristics, and same compartment types and volumes as another professional refrigerated storage cabinet model placed on the market under a different commercial code number by the same manufacturer Tagairt Annex I, point (10), Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers
  13. INDUSTRY|chemistry

    #577734

    IATE #3523458
    Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
    de
    Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
    en
    Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles
    fr
    P220
    mul
  15. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #598237

    IATE #3592566
    córas stórála fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcásanna nach dtiocfadh feithiclí éadroma tráchtála astaíochtaí nialasacha ar mó a mais tagartha ná 2610 kg, nó 2840 kg, de réir mar a bheidh, faoi raon feidhme an Rialacháin seo de thoradh mhais an chórais stórála fuinnimh, agus dá thoradh sin amháin, is iomchuí cead a thabhairt na feithiclí sin a bheith san áireamh faoin raon feidhme.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/631 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011, CELEX:32019R0631/GA
    Energiespeichersystem
    de
    Sainmhíniú System, das Energie speichert und diese in der gleichen Form wie die Eingangsenergie abgibt Tagairt Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
    energy storage system
    en
    Sainmhíniú system which stores energy and releases it in the same form as was input Tagairt Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information
    système de stockage de l’énergie
    fr
    Sainmhíniú système qui peut stocker l’énergie et la libérer sous la même forme que l’énergie d’entrée Tagairt Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) no 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) no 692/2008 et le règlement (UE) no 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) no 692/2008
  16. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #598077

    IATE #3592062
    córas stórála fuinnimh i gceallraí suite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is bunriachtanas é ceallraí iontaofa a bheith ann le haghaidh oibríocht agus sábháilteacht cuid mhaith táirgí, fearas agus seirbhísí. Dá bhrí sin, ba cheart ceallraí a dhearadh agus a mhonarú ar bhealach lena gcinntítear go n‑oibreoidh siad go sábháilte agus go bhféadfar iad a úsáid go sábháilte. Tá an ghné sin ábhartha go háirithe do chórais stórála fuinnimh i gceallraí suite, nach gcumhdaítear le reachtaíocht an Aontais faoi láthair. Ba cheart, dá bhrí sin, paraiméadair a bheidh le breithniú i dtástálacha sábháilteachta a leagan síos i leith na gcóras stórála fuinnimh sin.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    Sainmhíniú ceallra tionsclaíoch in-athluchtaithe a bhfuil stóras inmheánach aige a dheartar go sonrach chun fuinneamh leictreach a stóráil agus a sheachadadh isteach san eangach, gan beann ar an áit ina bhfuil an ceallra á úsáid ná ar an úsáideoir Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    stationäres Batterie-Energiespeichersystem
    de
    Sainmhíniú wiederaufladbare Industriebatterie mit internem Speicher, die speziell dafür ausgelegt ist, elektrische Energie zu speichern und an das Netz abzugeben, unabhängig davon, wo oder von wem diese Batterie eingesetzt wird Tagairt Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Batterien und Altbatterien, zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020
    stationary battery energy storage system
    en
    Sainmhíniú rechargeable industrial battery with internal storage specifically designed to store and deliver electric energy into the grid, regardless of where and by whom this battery is being used Tagairt Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning batteries and waste batteries, repealing Directive 2006/66/EC and amending Regulation (EU) No 2019/1020
  17. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #584073

    IATE #3550608
    REESS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wiederaufladbares Energiespeichersystem
    de
    rechargeable electric energy storage system | rechargeable electrical energy storage system | REESS
    en
    SRSEE | système rechargeable de stockage de l’énergie électrique
    fr
    Sainmhíniú système de stockage de l’énergie rechargeable qui fournit l’énergie électrique pour la traction Tagairt Règlement ONU no 100 — Prescriptions uniformes relatives uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les dispositions particulières applicables à la chaîne de traction électrique [2021/2190]
  18. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #598239

    IATE #3592568
    córas stórála fuinnimh tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antriebsenergiespeichersystem
    de
    Sainmhíniú Energiespeichersystem des Antriebsstrangs, das keine periphere Vorrichtung ist und dessen Ausgangsenergie unmittelbar oder mittelbar für den Antrieb des Fahrzeugs verwendet wird Tagairt Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
    propulsion energy storage system
    en
    Sainmhíniú energy storage system of the powertrain which is not a peripheral device and whose output energy is used directly or indirectly for the purpose of vehicle propulsion Tagairt Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information
    système de stockage de l’énergie de propulsion
    fr
    Sainmhíniú système de stockage de l’énergie du groupe motopropulseur qui n’est pas un dispositif périphérique et dont l’énergie de sortie est utilisée directement ou indirectement aux fins de la propulsion du véhicule Tagairt Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) no 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) no 692/2008 et le règlement (UE) no 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) no 692/2008
  19. ENERGY|oil industry|hydrocarbon

    #556710

    IATE #1407736
    córas stórála gáis faoi thalamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unterirdische Lagerung | Untertagespeicherung | Untergrundspeicherung | unterirdische Speicherung
    de
    Sainmhíniú Speicherung von Erdgas in natürlichen oder künstlichen Hohlräumen unter der Erdoberfläche, vorwiegend zum Ausgleich von Ungleichgewichten zwischen Angebot/Förderung und Nachfrage/Verbrauch sowie der Erhöhung der Versorgungssicherheit Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia
    underground gas storage | underground gas storage system
    en
    Sainmhíniú storage in porous geological formations,natural or artificially created cavities,suitable for the storage of gaseous fuels Tagairt WEC,Standard terms of the energy economy
    stockage souterrain | stockage souterrain de gaz
    fr
    Sainmhíniú couches géologiques poreuses ou encore cavités naturelles ou créées artificiellement qui conviennent pour le stockage des gaz combustibles Tagairt CME,Standard Terms of the Energy Economy
    Nóta NB: le terme "stockage souterrain" peut également s'appliquer aux déchets: [IATE:882212 ].
  20. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #599589

    IATE #3619804
    córas stórála hidrigine leachtaithe Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht, CELEX:32021R0535/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú feistí faoisimh brú coimeádá(i)n stórála hidrigine leachtaithe, gaireas stoptha, córas galaithe agus píobáil idirnasctha (más ann di) agus feistis idir na comhpháirteanna thuas Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht, CELEX:32021R0535/GA
    liquefied hydrogen storage system | LHSS
    en
    Sainmhíniú liquefied hydrogen storage container(s) PRDs, shut-off device, a boil-off system and the interconnection piping (if any) and fittings between the above components Tagairt Implementing Regulation (EU) 2021/535 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety