FINANCE|taxation
- tearmann cánach Tagairt 'Cáin idirnáisiúnta,' Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/business/international-tax.html [15.2.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Land mit strengem Bankgeheimnis | Steueroase | Steuerparadies
- de
- Sainmhíniú Land oder Gebiet, das ein niedriges Steuerniveau hat, weil keine oder nur sehr niedrige Steuern oder sonstige Abgaben erhoben werden Tagairt Gablers Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/steueroasen.html (8.3.2017)
- Nóta Das niedrige Steuerniveau kann entweder auf einer generell niedrigen maximalen Steuerbelastung oder aber auf bes. Steuer- und Abgabenprivilegien für bestimmte Steuersubjekte beruhen. (Gabler, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/steueroasen.html )
- secrecy jurisdiction | tax haven | fiscal paradise | secrecy haven | fiscal haven
- en
- Sainmhíniú a country which is able to finance its public services with no or nominal income taxes and that offers itself as a place to be used by non-residents to escape tax in their country of residence, often combined with serious limitations on the ability of other countries to obtain information from that country for tax purposes Tagairt Council-EN based on paragraphs 42 and 47 of the 1998 OECD Report: Harmful Tax Competition. An Emerging Global Issue, http://www.oecd.org/dataoecd/33/0/1904176.pdf [23.11.2010]
- Nóta A technical definition of "tax haven" does not exist, but the factors mentioned in the above 1998 OECD report are often cited when attempting to define the term
- havre financier | paradis fiscal | juridiction opaque
- fr
- Sainmhíniú pays ou territoire caractérisé par des impôts inexistants ou insignifiants sur le revenu concerné, l'absence d'un véritable échange de renseignements, l'absence de transparence et l'absence d'activités substantielles Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, "Lutter plus efficacement contre les pratiques fiscales dommageables, en prenant en compte la transparence et la substance - ACTION 5: Rapport d'étape 2014", http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/2314272e.pdf?expires=1488820521&id=id&accname=guest&checksum=172CC933D5CE502B2B8526D980E8AB05 [6.3.2017]
- Nóta Voir aussi: - juridiction extraterritoriale [IATE:3564736 ] - centre financier extraterritorial [IATE:889713 ] - refuge fiscal [IATE:1127075 ]