Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|taxation
    socruithe cánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cáinchóras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuersystem | steuerliche Behandlung
    de
    tax arrangements | tax system
    en
    Definition rules and regulations applying to a certain area of taxation or group of taxable persons Reference Council-EN
    Comment See also IATE:826479 for "tax system" and "taxation" in the broader sense.
    régime fiscal
    fr
    Definition ensemble de règles fiscales ou ensemble d'impôts applicables à une même situation, même personne, même opération, même catégorie de biens ou même catégorie de revenus Reference Les Echos; http://www.lesechos.fr/patrimoine/guide/FIS1.html [20.5.2011]
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    córas rialaithe do-aisiompaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    irreversibles Steuersystem | selbsthemmendes Steuersystem
    de
    irreversible control system
    en
    Definition a flight control system in which the control surface can be moved freely by the pilot,but cannot be moved by aerodynamic forces alone Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de commande irréversible
    fr
  3. FINANCE|taxation
    córas clasaiceach cánachais Reference Comhairle-GA
    ga
    klassisches System der Besteuerung | klassisches Steuersystem
    de
    Definition Steuersystem, bei dem die Gesellschaftsgewinne der Körperschaftsteuer unterliegen und ausgeschüttete Gewinne auf der Ebene des Anteilseigners nochmals mit Einkommensteuer belegt werden Reference Council-DE, vgl. Schlußanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 23.2.2006, Rechtssache C-374/04, Randnr.7 CELEX:62004CC0374/DE
    Comment d.h. bei der Dividendenbesteuerung wird die wirtschaftliche Doppelbesteuerung nicht vermieden XREF: Doppelbesteuerung IATE:835719 ; körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren IATE:1681642 ; s. a. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort "Körperschaftsteuersystem" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/koerperschaftsteuersystem.html [22.2.2017]
    classic system of taxation | classical system of taxation | classic taxation system | classical tax system | classical system of corporation tax | classical system | classical taxation system
    en
    Definition system whereby corporations and investors are treated as separate entities for tax purposes, meaning that income is taxed both at the corporate level and again at the shareholder level when it is distributed in the form of dividends Reference Council-EN, based on: - Anderson, J. E., Public Finance (22.11.2019), Cengage Learning, 2012, p. 477 - 'classical system of taxation', in James, S. R., A Dictionary of Taxation (22.11.2019), Edward Elgar Publishing, 2012, p. 51
    Comment See also: - economic double taxation [ IATE:1115848 ] - imputation system [ IATE:1681642 ]
    système d'imposition classique | système classique d'imposition
    fr
    Definition système d'imposition selon lequel les bénéfices des sociétés sont soumis à l'impôt sur les sociétés et les dividendes sont à nouveau imposés au niveau de l'actionnaire au titre de l'impôt sur le revenu Reference Conseil-FR, d'après les conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 23 février 2006 dans l'affaire C-374/04, Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation contre Commissioners of Inland Revenue (13.1.2020)
    Comment Dans le système classique, la société est une entité totalement distincte de ses actionnaires, comme le prévoit d'ailleurs son statut de personne morale. En conséquence, ses bénéfices sont soumis à l'impôt sur les sociétés au niveau de la société et les bénéfices distribués, c'est-à-dire les dividendes, sont imposés au niveau de l'actionnaire, dans le cadre de son revenu global, au taux marginal applicable. Le système classique se solde ainsi par une double imposition économique intégrale. En revanche, les systèmes cédulaires, exonératoires et d'imputation visent à empêcher intégralement ou partiellement cette double imposition. Voir aussi:- impôt sur les sociétés- double imposition- double imposition économique- impôt cédulaire- système d'imputation