Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

38 toradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|monetary economics|money market
    stiúradh Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh toirmeasc ar aon riail i gcomhaontuithe ceadúnúcháin, i rialacha scéime arna gcur i bhfeidhm ag scéimeanna cártaí íocaíochta agus i gcomhaontuithe idir faighteoirí cártaí agus íocaithe lena gcuirtear cosc ar íocaithe custaiméirí a stiúradh i dtreo aon ionstraim íocaíochta a úsáid is rogha leis an íocaí. Cumhdófar sa toirmeasc seo aon riail lena gcuirtear cosc ar íocaithe cóir níos fabhraí nó cóir is lú fabhar a chur ar ionstraimí íocaíochta cártabhunaithe de scéim cártaí íocaíochta ar leith ná ar chinn eile.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
    Lenkung | Steuerung
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen, durch die ein Händler den Zahler bei der Wahl seines Zahlungsinstruments zu beeinflussen sucht bzw. Anreize für die Wahl des kostengünstigsten Instruments bietet Tagairt Council-DE, vgl. Grünbuch der Kommission (COM/2011/0941 final) CELEX:52011DC0941/DE und Verordnung 751/2015 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge, Erw.34 (ABl. L_123/2015) CELEX:32015R0751/DE
    Nóta z.B. selektive Akzeptanz bestimmter Karten ab einem bestimmten Mindestbetrag, explizite Hinweise auf bevorzugte Zahlungsmittel
    steering
    en
    Sainmhíniú measures taken by a merchant to influence a payer's choice of payment instrument Tagairt Council-EN based on Commission Green Paper COM/2011/0941 final, Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments CELEX:52011DC0941
    Nóta Includes the use of incentives, but sometimes also explicit encouragement
    orientation
    fr
    Sainmhíniú mesures prises par un commerçant pour influencer le consommateur dans son choix d'un instrument de paiement Tagairt Conseil-FR, sur la base du Livre vert de la Commission, Vers un marché européen intégré des paiements par carte, par internet et par téléphone mobile, CELEX:52011DC0941/FR
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú an mheitheal ar iarr Coreper uirthi oibriú ar na sé cinn de mholtaí reachtacha maidir le rialachas eacnamaíoch a ghlac an Coimisiún an 29 Meán Fómhair 2010 Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Ad-hoc-Gruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung"
    de
    Sainmhíniú vom AStV eingesetzte Gruppe, die zwei Gesetzgebungsvorschläge der Kommission im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung prüfen soll Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699 Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014
    Ad-hoc working party on economic governance | ad hoc working group on economic governance | Ad hoc Working Party on Economic Governance
    en
    Sainmhíniú working party tasked by Coreper to work on two legislative proposals on economic governance
    Nóta No longer exists (not listed in 5312/14 of 14.1.2014)
    Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
    fr
    Sainmhíniú Groupe chargé par le Coreper de faire progresser les travaux sur deux propositions législatives dans le domaine de la gouvernance économique.
    Nóta Ce groupe n'existe plus.
  3. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|mechanical engineering
    loiceadh gníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Steuerung der Strömungsablösung | aktive Stall-Regelung | aktive Stallregelung | Verstellen des Blatteinstellwinkels in Richtung der Strömungsablösung
    de
    pitch-to-stall | active stall
    en
    Sainmhíniú pitching the blades to increase the angle of attack to cause sections of the blade to stall Tagairt "WETF glossary", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [24.4.2013]
    décrochage actif | régulation active par décrochage aérodynamique | régulation par décrochage actif
    fr
    Sainmhíniú type de régulation qui consiste à augmenter l'angle d'attaque des pales du rotor jusqu'au point de décrochage Tagairt Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après:Site WindPower Wiki de l'Association danoise de l'industrie éolienne (DWIA), «Contrôle de la puissance de l'éolienne» (10.5.2003), http://drømstørre.dk/wp-content/wind/miller/windpower%20web/fr/tour/wtrb/powerreg.htm [11.4.2015]
  4. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
    bainistíocht sócmhainní agus dliteanas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktiv-Passiv-Management | Bilanzstrukturmanagement | ALM | Aktiv-Passiv-Steuerung | APS | Aktiva-Passiva-Management
    de
    Sainmhíniú Abstimmung der Fälligkeitsstruktur der aktiven und passiven Bilanzpositionen (Kapitalanlagen und Verbindlichkeiten) zur Steuerung des Zinsänderungsrisikos und Optimierung der Liquiditäts- und Bilanzstruktur eines Unternehmens Tagairt Council-DE, vgl. wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Bilanzstrukturmanagement und Univ. St. Gallen "Asset Liability Management in Finanzdienstleistungsunternehmen" http://www.ivw.unisg.ch/org/ivw/web.nsf/SysWebRessources/WP6/$FILE/WP6.pdf (30.03.11)
    Nóta v.a. von Banken u. Versicherungen angewandte Methode des Risikomanagements; DIV: aka 30.03.11, UPD: RSZ, 15.7.11
    ALM | asset/liability management | surplus management | asset and liability management | asset-liability management
    en
    Sainmhíniú The practice of managing a business so that decisions and actions taken with respect to assets and liabilities are coordinated. ALM can be defined as the ongoing process of formulating, implementing, monitoring and revising strategies related to assets and liabilities to achieve an organization's financial objectives, given the organization's risk tolerances and other constraints. ALM is relevant to, and critical for, the sound management of the finances of any organization that invests to meet its future cash flow needs and capital requirements. Tagairt Society of Actuaries Professional Actuarial Specialty Guide Asset-Liability Management http://www.soa.org/library/professional-actuarial-specialty-guides/professional-actuarial-specialty-guides/2003/september/spg0308alm.pdf [24.03.2011]
    gestion actif-passif | GAP
    fr
    Sainmhíniú "Technique de gestion du risque par laquelle un établissement de crédit cherche à coordonner les flux, les échéances et la durée de ses actifs et de ses passifs financiers, par exemple en faisant coïncider les échéances de deux flux financiers d'un même montant mais de sens contraire, minimisant ainsi le risque de taux d'intérêt." Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, FCA et collaborateurs, 2e édition
  5. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
    IRMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Feidhmchlár Bainistíochta Comhtháite maidir le Filleadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IRMA | Anwendung für die Steuerung der irregulären Migration | Anwendung für integriertes Rückkehrmanagement
    de
    IRMA | Irregular Migration Management Application | Integrated Return Management Application
    en
    Sainmhíniú restricted information exchange system developed by the European Commission which connects Member States, Schengen States, the European Commission, the European Board and Coast Guard Agency and the relevant EU funded programmes at operational, practitioner level in order to build synergies and to provide a close-to-real-time overview of the operational situation in the area of return with a view to facilitating the management and return of irregular migrants at EU level
    Nóta See also:- return [ IATE:929321 ]
    application de gestion de la migration irrégulière | IRMA | application de gestion intégrée des retours
    fr
    Sainmhíniú plateforme sécurisée développée par la Commission européenne dans le cadre du Plan d'action de l'UE en matière de retour, visant à faciliter la planification des opérations de retour et assister les États membres et Frontex dans la collecte et le partage des informations relatives aux opérations Tagairt Conseil-FR, d'après Rapport de la Commission au Parlement Européen, au Conseil Européen et au Conseil sur l'entrée en opération du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes,COM(2017) 42 final, CELEX:52017DC0042/fr
    Nóta L'application, initialement dénommée "application de gestion intégrée des retours", a changé de nom en 2017, mais l'acronyme est resté le même.Voir aussi:- retour IATE:929321 - Plan d'action de l'UE en matière de retour IATE:3566844
  6. ECONOMICS · ECONOMICS|economic policy
    tascfhórsa um rialachas eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung"
    de
    Sainmhíniú im Mai 2010 eingerichtete Gruppe zur Verbesserung von Haushaltsdisziplin, Krisenbewältigung und wirtschaftspolitischer Steuerung in der EU unter dem Vorsitz d. Präsidenten d. Europ. Rates Van Rompuy Tagairt Council-DE; s.a. http://www.consilium.europa.eu/showFocus.aspx?id=1&focusid=483&lang=de (5.10.10)
    Nóta besteht aus Vertretern der 27 Mitgliedstaaten, Kommissionsmitglied Rehn, EZB-Präsident Trichet, Eurogruppen-Vorsitzender Juncker; DIV: RSZ, 27.5.10
    task force on economic governance
    en
    Sainmhíniú working group that consists of representatives of all 27 Member States, mostly Ministers of Finance, plus Commissioner Rehn from the Commission, President Trichet from the European Central Bank, Prime-minister Juncker from the Eurogroup and Herman Van Rompuy as chairman Tagairt Remarks by Herman Van Rompuy, President of the European Council, following the first meeting of the Task force on economic governance, 21.05.2010: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/114606.pdf [25.05.2010]
    Nóta The task force agreed on four objectives:1. to achieve greater budgetary discipline (to strengthen the Stability and Growth Pact and make it more effective);2. to find means of reducing divergences in competitiveness between the Member States;3. to have an effective crisis mechanism; 4. to strengthen economic governance, in institutional terms, in order to be able to act more rapidly and in a more coordinated and efficient manner.
    groupe de travail sur la gouvernance économique
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail réunissant les ministres des finances des 27 États membres, le Commissaire O. Rehn et le président de la BCE, M. Trichet, sous la présidence d'Herman Van Rompuy Tagairt Conseil-FR, sur la base de: Remarks by Herman Van Rompuy, President of the European Council, following the first meeting of the Task force on economic governance, 21.05.2010: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/114606.pdf [25.05.2010]
    Nóta Ce groupe de travail abordera quatre chapitres: le renforcement de la discipline budgétaire via le Pacte de stabilité et de croissance, la réduction des écarts de compétitivité, la mise en place d'un mécanisme efficace et permanent de gestion des crises et l'amélioration de la gouvernance économique.Voir aussi:- gouvernance économique [ IATE:924699 ],- gouvernance [ IATE:895838 ]
  7. EUROPEAN UNION|European construction · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|executive power and public service
    rialachas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische „Governance“ | Regieren in Europa | Europäisches Regieren | europäische Steuerung
    de
    Sainmhíniú Der Begriff "Governance" steht für die Regeln, Verfahren und Verhaltensweisen, die die Art und Weise, wie auf europäischer Ebene Befugnisse ausgeübt werden, kennzeichnen, und zwar insbesondere in Bezug auf Offenheit, Partizipation, Verantwortlichkeit, Wirksamkeit und Kohärenz.
    Nóta DIV: RSZ 21/06/2002
    European governance | European governance process | principles of good governance | governance in the European Union
    en
    Sainmhíniú the rules, processes and behaviour that affect the way in which powers are exercised at European level, particularly as regards openness, participation, accountability, effectiveness and coherence. These five "principles of good governance" reinforce those of subsidiarity and proportionality. Tagairt European Commission > Governance, http://ec.europa.eu/governance/index_en.htm [31.05.2010]
    gouvernance européenne
    fr
    Sainmhíniú désigne les règles, les processus et les comportements qui influent sur l'exercice des pouvoirs au niveau européen, particulièrement du point de vue de l'ouverture, de la participation, de la responsabilité, de l'efficacité et de la cohérence Tagairt "Gouvernance européenne - Un livre blanc", p.9, footnote 1 [ CELEX:52001DC0428/FR ]
    Nóta Le terme anglais "governance" [ IATE:895838 ] a été remis à l'honneur dans les années 90 par des économistes et politologues anglo-saxons, et par certaines institutions internationales (ONU, Banque mondiale, FMI). Il désignait alors "l'art ou la manière de gouverner" assorti de la volonté, d'une part, de bien marquer la distinction avec le concept de gouvernement en tant qu'institution et, d'autre part, de promouvoir, sous un vocable peu usité et donc peu connoté, un nouveau mode de gestion des affaires publiques fondé sur la participation de la société civile à tous les niveaux.Voir aussi Scadplus, en cours d'actualisation : [ http://europa.eu/scadplus/glossary/governance_fr.htm ] (27/5/2010)
  8. ECONOMICS|economic policy|economic policy
    an sé-phaca Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga úsáid neamhfhoirmiúil, sna meáin den chuid is mó.
    pacáiste an rialachais eacnamaíoch Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sechserpaket | Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung | Sechserpack
    de
    Sainmhíniú aus sechs Rechtsakten bestehendes Legislativpaket zur Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung in der EU Tagairt Council-DE, s.a. EUROPA http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1199&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (9.11.11)
    Nóta Das Gesetzgebungspaket wurde am 16.11.2011 verabschiedet. Es umfasst 1) VO 1175/2011 Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken, ABl. L_306/2011, S.12 CELEX:32011R1175/DE 2) VO 1177/2011 Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit, ABl. L_306/2011, S.33 CELEX:32011R1177/DE 3) VO 1173/2011 wirksame Durchsetzung der haushaltspolitischen Überwachung im Euro-Währungsgebiet, ABl. L_306/2011, S.1 CELEX:32011R1173/DE 4) RL 2011/85/EU Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten, ABl. L_306/2011, S.41 CELEX:32011L0085/DE 5) VO 1176/2011 Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte, ABl. L_306/2011, S.26 CELEX:32011R1176/DE 6) VO 1174/2011 Durchsetzungsmaßnahmen zur Korrektur übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte im Euro-Währungsgebiet, ABl. L_306/2011, S.8 CELEX:32011R1174/DE ;DIV: RSZ, 11.10.11, UPD: aka 9.11.11, hm 13.12.11
    six-pack | first economic governance package | economic governance package | package of six legislative proposals on economic governance
    en
    Sainmhíniú six legislative measures aimed at strengthening the Stability and Growth Pact, preventing and correcting macroeconomic imbalances, and establishing national fiscal frameworks of quality Tagairt COM-EN, based on:'A new EU economic governance - a comprehensive Commission package of proposals', European Commission > Economic and Financial Affairs > News > EU economic situation, http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/eu_economic_situation/2010-09-eu_economic_governance_proposals_en.htm [29.3.2012]
    Nóta The six-pack was adopted on 16 November 2011 and consists of:- Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States CELEX:32011L0085/EN - Council Regulation (EU) No 1177/2011 of 8 November 2011 amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure CELEX:32011R1177/EN - Regulation (EU) No 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances CELEX:32011R1176/EN - Regulation (EU) No 1175/2011 amending Council Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies CELEX:32011R1175/EN - Regulation (EU) No 1174/2011 on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area CELEX:32011R1174/EN - Regulation (EU) No 1173/2011 on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area CELEX:32011R1173/EN The first economic governance package. See IATE:3541308 for the second economic governance package. For more information see: European Commission > Economic and Financial Affairs > News > Economic governance > Six-pack? Two-pack? Fiscal compact? A short guide to the new EU fiscal governance, http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/governance/2012-03-14_six_pack_en.htm [29.3.2012]
    "six-pack" | paquet législatif relatif à la gouvernance économique | paquet "gouvernance économique"
    fr
    Sainmhíniú ensemble de six mesures législatives visant à renforcer les règles du pacte de stabilité et de croissance, à introduire de nouveaux contrôles en matière de déséquilibres macroéconomiques au sein de l'UE, à fixer des normes afin d'assurer une collecte correcte et indépendante de statistiques et à renforcer la transparence du processus de prise de décisions ainsi qu'accroître la responsabilité des décideurs Tagairt Site internet du Parlement européen, FAQ: http://www.europarl.europa.eu/fr/pressroom/content/20110920BKG27073/html/Foire-aux-questions-sur-le-paquet-de-six-sur-la-gouvernance-%C3%A9conomique [25.10.2011]
    Nóta Adopté le 16 novembre 2011, ce premier "paquet" comprend:- la directive 2011/85/UE du Conseil sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres, CELEX:32011L0085/FR ,- le règlement (UE) n° 1177/2011 du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1467/97 visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs, CELEX:32011R1177/FR ,- le règlement (UE) n° 1176/2011 du Parlement européen et du Conseil sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques, CELEX:32011R1176/FR ,- le règlement (UE) n° 1175/2011 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1466/97 du Conseil relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, CELEX:32011R1175/FR ,- le règlement (UE) n° 1174/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures d’exécution en vue de remédier aux déséquilibres macroéconomiques excessifs dans la zone euro, CELEX:32011R1174/FR , et- le règlement (UE) n° 1173/2011 du Parlement européen et du Conseil sur la mise en œuvre efficace de la surveillance budgétaire dans la zone euro, CELEX:32011R1173/FRVoir aussi le deuxième paquet "gouvernance économique": le paquet législatif relatif à la surveillance budgétaire" (aussi, le "two-pack") IATE:3541308 .
  9. ECONOMICS · POLITICS|executive power and public service
    weltweite wirtschaftspolitische Steuerung | globale wirtschaftspolitische Steuerung
    de
    Sainmhíniú multilaterale, regelgestützte Lenkung der Weltwirtschaft durch internationale, staatliche und private Akteure Tagairt Council-DE in Anlehnung an Stefan Schirm (2019): Internationale Politische Ökonomie (14.12.2020), 4. Auflage (Baden-Baden: Nomos), S. 225
    Nóta XREF:wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699
    global economic governance
    en
    Sainmhíniú set of norms and institutions along which rules are generated to manage the global economy Tagairt Jacobs, D. (Oxfam America), ‘Democratizing Global Economic Governance’ (10.9.2020), May 2002
    gouvernance économique mondiale
    fr
    Sainmhíniú ensemble des mesures, des règles, des organes de décision, d'information et de surveillance établis par les Etats, les institutions internationales et les autres acteurs économiques internationaux afin de définir, de mettre en oeuvre et d'évaluer les politiques économiques au niveau mondial Tagairt Conseil-FR, d'après Archives ouvertes > De la gouvernance (9.9.2020), Yvon Pesqueux, 2015
  10. ECONOMICS|economic policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Chomhdháil Idirpharlaiminteach ar Chobhsaíocht, Comhordú Eacnamaíoch agus Rialachas san Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interparlamentarische Konferenz über Stabilität, wirtschaftspolitische Koordinierung und Steuerung in der EU
    de
    Sainmhíniú auf Grundlage von Art. 13 des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion IATE:3541036 geschaffenes parlamentarisches Gremium mit dem Ziel, die nationalen Parlamente verstärkt in die Diskussion zur wirtschaftspolitischen Koordinierung einzubeziehen und den diesbezüglichen Austausch zwischen der Europäischen Kommission, dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten zu intensivieren Tagairt Council-DE in Anlehnung an Parlament der Republik Österreich: EU - Glossar > I https://www.parlament.gv.at/PERK/GL/EU/I.shtml [12.08.2016]
    Nóta Die Konferenz tagt zwei Mal im Jahr unter dem Vorsitz des Parlaments der jeweiligen EU-Ratspräsidentschaft. Die Frühjahrstagung findet regelmäßig im Rahmen der Europäischen Parlamentarischen Woche des Europäischen Parlaments in Brüssel statt, Deutscher Bundestag https://www.bundestag.de/ipc-swks [12.08.2016]
    Interparliamentary Conference on Stability | Economic Coordination and Governance in the EU | Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union
    en
    Sainmhíniú biannual conference held pursuant to Article 13 of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU [ IATE:3541036 ], hosted and presided over jointly by the parliament of the country holding the Presidency of the Council of the EU and the European Parliament Tagairt Council-EN based on: IPEX, The platform for EU Interparliamentary Exchange, "The Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union. 16. -17. 02. 2016 - European Parliament, Brussels" http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/euspeakers/getspeakers.do?id=082dbcc552572ef90152592fa7dc016c&appLng=PL [22.2.2016]
    Nóta This event provides a framework for debate and exchange of information and best practices in implementing the provisions of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU in order to strengthen cooperation between national Parliaments and the European Parliament and contribute to ensuring democratic accountability in the area of economic governance and budgetary policy in the EU, particularly in the EMU, taking into account the social dimension and without prejudice to the competences of EU Parliaments.
    Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance de l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la SCEG | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance dans l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú conférence semestrielle tenue conformément à l'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire [ IATE:3541036 ], et servant de cadre de référence au débat et à l’échange d’informations et de meilleures pratiques pour la mise en œuvre des dispositions du Traité; elle a pour objectif de renforcer la coopération entre les parlements nationaux et le Parlement européen et de contribuer à assurer la responsabilité démocratique dans le domaine de la gouvernance économique et des politiques budgétaires de l’UE, en particulier de l’UEM, en tenant compte de la dimension sociale et sans préjudice des compétences des parlements de l’UE Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement d'ordre intérieur de la Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne, http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/euspeakers/getspeakers.do?id=082dbcc552572ef90152592fa7dc016c [15.3.2016]
    Nóta Au cours du premier semestre de chaque année, la Conférence se tient à Bruxelles et est organisée et présidée conjointement par le parlement de la présidence et le Parlement européen. Au second semestre de chaque année, la Conférence se tient dans l'Etat membre assurant la présidence du Conseil de l’UE et est présidée par le parlement de la présidence.
  11. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
    rialachas cultúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kulturpolitische Steuerung
    de
    Sainmhíniú Methode zur Umsetzung von Kulturpolitik und Instrument, das für eine stärkere Integration der Kultur in die politische Agenda sorgt , indem es die Kulturpolitik mit der Politik in anderen Bereichen koordinert Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta DIV: st 27.11.12
    cultural governance
    en
    Sainmhíniú method for delivering cultural policies and tool for deepening the integration of culture into the public policy agenda by coordinating cultural policies with other sectoral policies Tagairt Draft Council conclusions on Cultural Governance (Council document 14175/12, p. 2)
  12. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    DSR TCM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lastseitige Steuerung zum Engpassmanagement | nachfrageseitige Steuerung zum Übertragungsengpassmanagement
    de
    demand response transmission constraint management | DSR TCM | demand side response transmission constraint management
    en
    Sainmhíniú demand [ IATE:1691306 ] that is accessible for modulation by the relevant network operator to manage transmission constraints [ IATE:3552952 ] within the network Tagairt European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Demand Side Response Transmission Constraint Management https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=c85ae92b-ce83-4d70-af83-7882bc2a5d30&cid=181 [20.12.2013]
  13. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    DSR RPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lastseitige Steuerung zur Blindleistungsregelung | nachfrageseitige Steuerung zur Blindleistungsregelung
    de
    Sainmhíniú Anpassung der Blindleistung oder Blindleistungsgeräte in einer Verbrauchsanlage oder einem geschlossenen Verteilernetz durch den relevanten Netzbetreiber Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2015-80065: Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex für den Abnehmeranschluss
    DSR RPC | demand side response reactive power control | demand response reactive power control
    en
    Sainmhíniú reactive power [ IATE:1372762 ] or reactive power devices [ IATE:3552765 ] in a demand facility [ IATE:3552552 ] or closed distribution network [ IATE:3552910 ] that are accessible for modulation by the relevant network operator Tagairt European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Demand Side Response Reactive Power Control, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=99b60fac-e5fe-40de-a310-fd74a3927a1c [2.2.2017]
  14. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    rialú cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DSR APC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lastseitige Steuerung zur Wirkleistungsregelung | nachfrageseitige Steuerung zur Wirkleistungsregelung
    de
    Sainmhíniú Anpassung einer Last innerhalb einer Verbrauchsanlage oder eines geschlossenen Verteilernetzes durch den relevanten Netzbetreiber zur Änderung der Wirkleistung Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2015-80065: Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex für den Abnehmeranschluss
    demand side response active power control | demand response active power control | DSR APC
    en
    Sainmhíniú demand within a demand facility [ IATE:3552552 ] or closed distribution network [ IATE:3552910 ] that is accessible for modulation by the relevant network operator, which results in an active power [ IATE:1372761 ] modification Tagairt European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Demand Side Response Active Power Control, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=eab6eec9-b31f-4d29-9bb1-96aaa44c9e05 [13.8.2015]
  15. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRADE|distributive trades|distributive trades
    freagairt don éileamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Go háirithe, déanfaidh na hoibreoirí córas dáileacháin agus na hoibreoirí córas tarchurtha malartú le chéile ar gach faisnéis agus sonra riachtanach a bhaineann le feidhmíocht na sócmhainní giniúna agus na freagartha don éileamh, agus le hoibriú laethúil a gcuid gréasán agus pleanáil fhadtéarmach na n-infheistíochtaí sa ghréasán,..." Tagairt Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))
    freagairt ar an éileamh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    nachfrageseitige Steuerung
    de
    Sainmhíniú Reaktion der (Strom)Verbraucher auf Änderungen der Energiepreise auf dem nationalen Strommarkt durch Erhöhung/ Senkung des Stromverbrauchs Tagairt Council-DE nach Council-EN
    demand side response | demand response | DSR | load response
    en
    Sainmhíniú modification in the demand of electricity users in response to changes in the balance between supply and demand Tagairt COM-Term. Coord., based on: Office of Gas and Electricity Markets (Ofgem), Demand Side Response - A discussion paper, 15.7.2010, https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/57026/dsr-150710.pdf [25.11.2015]
    modulation de la consommation | participation active de la demande | réponse de la demande | réaction de la demande
    fr
    Sainmhíniú action par laquelle, en réaction à un signal, un consommateur renonce à consommer ou reporte sa consommation d’électricité à un autre moment Tagairt COM-FR, d'après le site Smart grids-CRE > La flexibilité de la demande > Définitions http://www.smartgrids-cre.fr/index.php?p=flexibilite-demande-definitions [14.4.2016]
  16. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    rialú minicíochta córais mar fhreagairt don éileamh Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nachfrageseitige Steuerung zur Frequenzregelung | lastseitige Steuerung zur Frequenzregelung
    de
    Sainmhíniú von der Verbrauchsanlage oder dem geschlossenen Verteilernetz infolge von Frequenzschwankungen selbst hervorgerufene Verringerung oder Erhöhung des Verbrauchs elektrischer Geräte zur Verringerung dieser Schwankungen Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2015-80065: Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex für den Abnehmeranschluss
    demand side response system frequency control | demand response system frequency control | DSR SFC
    en
    Sainmhíniú reduction or increase of the demand of electrical devices in response to frequency fluctuations, made by an autonomous response to temperature targets of these electrical devices to diminish these fluctuations Tagairt European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Demand Side Response System Frequency Control, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=aeb11116-1e53-4fd2-abd2-ee5afe207eb6 [2.2.2017]
  17. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    DSR VFAPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lastseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung | nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
    de
    Sainmhíniú sehr schnelle Anpassung einer Last innerhalb einer Verbrauchsanlage oder eines geschlossenen Verteilernetzes bei einer Frequenzabweichung zur sehr schnellen Änderung der Wirkleistung Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2015-80065: Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex für den Abnehmeranschluss
    DSR VFAPC | demand response very fast active power control | demand side response very fast active power control
    en
    Sainmhíniú demand [ IATE:1691306 ] within a demand facility [ IATE:3552552 ] or closed distribution network that can be modulated very fast, i.e. within 2 seconds, in response to a frequency deviation, which results in a very fast active power [ IATE:1372761 ] modification Tagairt European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Demand Side Response Very Fast Active Power Control https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=fdab3c82-0346-48f9-af91-d7325ac2cb4b&cid=386 [20.12.2013]
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY
    rialú uimhriúil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú rialú uathoibríoch ar phróiseas a chuirtear i gcrích le feiste a bhaineann leas as sonraí uimhriúla a chuirtear isteach, de ghnáth, agus an oibríocht ar siúl (tag. ISO 2382) Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    numerische Steuerung
    de
    Sainmhíniú automatische Steuerung eines Prozesses durch ein Gerät, das numerische Daten benutzt, die normalerweise während des Arbeitsgangs eingegeben werden (Bezug: ISO 2382) Tagairt Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.37 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE
    numerical control | NC
    en
    Sainmhíniú automatic control of a process performed by a device that makes use of numeric data usually introduced as the operation is in progress Tagairt Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN
    asservissement numérique | CN | commande numérique | contrôle numérique
    fr
    Sainmhíniú commande automatique d’un processus, réalisée par un dispositif qui interprète des données numériques introduites en général au fur et à mesure du déroulement de l’opération (norme ISO 2382) Tagairt Règlement n° 428/2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20171216/FR [8.11.2018]
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.