Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Straitéis AOS an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Nichtverbreitungsstrategie | MVW-Strategie | Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen | EU-Strategie gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen | Nichtverbreitungsstrategie der EU
    de
    Sainmhíniú Strategie, mit der die EU durch wirksames multilaterales Vorgehen und entsprechende Aktionspläne auf die Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen reagiert Tagairt Council-DE
    Nóta vom Europäischen Rat im Dezember 2003 angenommen
    EU non-proliferation strategy | EU WMD Non-Proliferation Strategy | EU WMD Strategy | EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction | European Union strategy
    en
    Sainmhíniú strategy adopted by the EU to prevent, deter, halt and, where possible, eliminate proliferation of weapons of mass destruction worldwide Tagairt CENTERM, based on:Council document 15708/03, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/03/st15/st15708.en03.pdf
    Nóta Strategy adopted by the European Council in December 2003. Text of the Strategy: Council document 15708/03, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/03/st15/st15708.en03.pdf
    stratégie ADM | stratégie de l'UE en matière d'ADM | stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive | stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE ayant pour objectif de prévenir, de décourager, d'arrêter et, si possible, de supprimer les programmes de prolifération d'armes de destruction massive qui sont source de préoccupation au niveau mondial Tagairt Conseil, Stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=fr&f=ST%2015708%202003%20INIT [24.3.2017]
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · POLITICS|politics and public safety|public safety
    straitéis slándála inmheánaí an Aontais Eorpaigh Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is cuid den tsamhail Eorpach um bainistíocht chomhtháite ar na teorainneacha seachtracha agus de Straitéis Slándála Inmheánaí an Aontais Eorpaigh an Rialachán seo.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA
    innere erneuerte Sicherheit | Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union | EU-Strategie der inneren Sicherheit
    de
    Nóta XREF: europäisches Sicherheitsmodell IATE:3507353 ;Im Juni 2015 wurde die "erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union (2015-2020)" IATE:3566889 angenommen (Ratsdok. 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/de/pdf )
    internal security strategy | internal security strategy for the EU | internal security strategy for the European Union | ISS | EU internal security strategy
    en
    Sainmhíniú European security model integrating action on law enforcement and judicial cooperation, border management and civil protection, with due respect for shared European values, such as fundamental rights Tagairt Council of the European Union, Press release 6870/10. EU Internal Security Strategy. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/113055.pdf [24.11.2010]
    Nóta Its main objectives are: – to present to the public the existing EU instruments that already help to guarantee the security and freedom of EU citizens and the added value that EU action provides in this area; – to further develop common tools and policies using a more integrated approach which addresses the causes of insecurity and not just the effects; – to strengthen law enforcement and judicial cooperation, border management, civil protection and disaster management.For the text of the 2010-2014 Strategy adopted by the Council on 25 and 26 February 2010, see Council document ST 7120/10 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%207120%202010%20INIT [16.10.2015]The renewed European Union Internal Security Strategy 2015-2020 was adopted in June 2015. See IATE:3566889 and Council document ST 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/en/pdf [16.10.2015]
    stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne | stratégie de sécurité intérieure de l'UE | SSI | stratégie de sécurité intérieure
    fr
    Sainmhíniú orientations stratégiques (au sens de l'article 68 du TFUE) visant à assurer la sécurité intérieure de l'UE, adoptées par le Conseil en février 2010, qui énoncent les enjeux, les principes et les lignes directrices de la lutte contre la menace à la sécurité que représentent la criminalité organisée, le terrorisme et les catastrophes d'origine naturelle ou humaine Tagairt Conseil-FR d'après- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité > Lutte contre le terrorisme > Sécurité intérieure de l'UE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:jl0050 - Conclusions du Conseil des 25 et 26 février 2010, doc. ST 7120/10, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7120-2010-INIT/fr/pdf
    Nóta Pour mettre en œuvre cette stratégie, la Commission a défini cinq objectifs stratégiques, accompagnés chacun d'actions spécifiques, dans sa communication La stratégie de sécurité intérieure de l'UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre, COM(2010) 673 final, CELEX:52010DC0673/fr En juin 2015, le Conseil a adopté une stratégie renouvelée pour la période 2015-2020.Voir IATE:3566889 et doc. ST 9798/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/fr/pdf
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    an straitéis Eorpach um chomhionannas inscne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Straitéis Eorpach um Inscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an straitéis um chomhionannas inscne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    straitéis AE um chomhionannas inscne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2020-2025 | EU-Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter | europäische Gleichstellungsstrategie
    de
    EU Gender Equality Strategy | Gender Equality Strategy | EU Strategy on Gender Equality | European Gender Strategy | Gender Equality Strategy 2020-2025 | European Gender Equality Strategy | EU gender strategy | EU Gender Equality Strategy 2020-2025
    en
    Sainmhíniú Union strategy framing the European Commission’s work on gender equality and setting out the policy objectives and key actions for the 2020-2025 period Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - A Union of Equality: Gender Equality Strategy 2020-2025, COM/2020/152 final
    stratégie de l’Union en matière d’égalité hommes-femmes | stratégie de l’UE en matière d’égalité entre les hommes et les femmes | stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025 | stratégie européenne d’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Sainmhíniú stratégie à publier par la commissaire chargée de l’égalité et qui vise l’intégration effective de la dimension de genre dans toutes les politiques de l’Union Tagairt COM-FR d’après les réponses au questionnaire du Parlement européen à l'intention de la commissaire désignée Helena Dalli, Commissaire désignée chargée de l’égalité (19.12.2019)
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Straitéis AE maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie zur Förderung der Konnektivität zwischen Europa und Asien
    de
    Euro-Asian connectivity strategy | EU Strategy on Connecting Europe and Asia | Euro-Asia connectivity strategy
    en
    Sainmhíniú Euro-Asian connectivity strategy which addresses transport, energy, digital economy, and people-to people contacts Tagairt COM-SK, based on: European Commission, Elements for an EU Strategy on connecting Europe and Asia, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-698599_en [26.11.2018]
    stratégie de l’UE visant à relier l’Europe à l’Asie
    fr
    Sainmhíniú stragétie de l'UE pour une connectivité durable, complète et fondée sur les règles qui contribuera à améliorer la prospérité, la sécurité et la résilience des citoyens et des sociétés en Europe et en Asie Tagairt Site de l'Union européenne, action extérieure > SEAE > Siège > Relier l’Europe et l’Asie : la stratégie de l’UE, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/50700/node/50700_fr [27.11.2018]
  5. SOCIAL QUESTIONS
    Plean Gníomhaíochta II AE maidir le hInscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GAP II Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan: Saol na gCailíní agus na mBan a Bhunathrú chun Feabhais trí Chaidreamh Seachtrach an Aontais Eorpaigh 2016-2020 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gleichstellung der Geschlechter und die Stärkung der Frauenrechte: Strategie zur Veränderung des Lebens von Mädchen und Frauen durch das auswärtige Handeln der EU (2016-2020) | GAP II | zweiter EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
    de
    EU Gender Action Plan 2016-2020 | EU Gender Action Plan 2 | EU GAP 2 | Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations 2016-2020 | EU Gender Action Plan II | EU GAP II | GAP II
    en
    Sainmhíniú framework for the EU's activities on gender equality and women's empowerment in the EU's external relations for 2016-2020, adopted in September 2015 Tagairt Council-EN, based on: European Commission, 'New framework for Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations (2016-2020) adopted', 22.9.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5690_en.htm [27.11.2017]
    Nóta See also the Gender Action Plan for 2010-2015 (GAP): IATE:3541538
    deuxième Plan d'action genre de l'UE | GAP II | deuxième plan d'action de l'UE sur l'égalité entre les femmes et les hommes | plan d'action II de l'UE sur l'égalité des sexes | L'égalité entre les hommes et les femmes et l'émancipation des femmes: transformer la vie des jeunes filles et des femmes dans le contexte des relations extérieures de l'UE 2016-2020
    fr
    Sainmhíniú cadre 2016-2020 pour les actions de l'UE en matière d'égalité entre les hommes et les femmes et d'émancipation des femmes dans le contexte des relations extérieures de l'Union, adopté en septembre 2015 Tagairt Conseil-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission du 22 septembre 2015 intitulé "Adoption du nouveau cadre pour l’égalité entre les hommes et les femmes et l’émancipation des femmes: transformer la vie des jeunes filles et des femmes dans le contexte des relations extérieures de l’UE (2016-2020)", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5690_fr.htm [23.10.2018]
    Nóta Voir aussi Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement (2010-2015) [ IATE:3541538 ]
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes "EU-Strategie für maritime Sicherheit (EUMSS)"
    de
    Nóta XREF: EU-Strategie für maritime Sicherheit (EUMSS) IATE:3551807
    Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy) | Friends of the Presidency Group (EUMSS)
    en
    Nóta created in 2016 within the Friends of the Presidency Group [ IATE:858090 ] See also EU Maritime Security Strategy [ IATE:3551807 ]
    groupe des Amis de la présidence (Stratégie de sûreté maritime de l'UE) | groupe des Amis de la présidence (SSMUE)
    fr
    Nóta créé en 2016 au sein du Groupe des Amis de la présidence IATE:858090
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cur chuige an Aontais i ndáil le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Strategie der EU für die internationalen Kulturbeziehungen)
    de
    Sainmhíniú ehemalige Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes 858090 Tagairt Council-DE
    Friends of the Presidency Group (EU approach to international cultural relations)
    en
    Nóta Former subgroup of the Friends of the Presidency Group IATE:858090 , which has ceased to exist [12.2018]
    groupe des Amis de la présidence (Approche de l'UE dans le domaine des relations culturelles internationales)
    fr
    Sainmhíniú ancien sous-groupe du groupe des Amis de la présidence [ IATE:858090 ], qui a cessé ses fonctions [12.2018] Tagairt Conseil-FR
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon|firearms and munitions · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun carnadh aindleathach mionarm agus arm éadrom, mar aon lena n-armlón, agus an gháinneáil a dhéantar orthu a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis SALW AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SALW-Strategie der EU | Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
    de
    Sainmhíniú 2005 verabschiedete EU-Strategie mit einem Aktionsplan zur Bekämpfung der Bedrohung durch die Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen (SALW), wobei die gesamte Palette der EU zur Verfügung stehender Instrumente bestmöglich genutzt werden soll Tagairt vgl. Zusammenfassung: Kleinwaffen und leichte Waffen: Bekämpfung der Anhäufung https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244
    Nóta XREF: Kleinwaffen und leichte Waffen (SALW) IATE:902745 ; Kleinwaffe IATE:924690 ; leichte Waffe IATE:910139
    EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition | European Union strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition | EU SALW strategy | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition
    en
    Sainmhíniú strategy adopted by the European Council on 15-16 December 2005 providing an action plan to combat the threat associated with the illegal accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition, taking advantage of the wide range of mechanisms available to the EU Tagairt Council-EN, based on Summary of EU strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and ammunition, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244 [5.1.2018]
    Nóta This strategy was replaced in November 2018 by the EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition [ IATE:3581690 ] See also: - small arm [ IATE:924690 ]; - light weapon [ IATE:910139 ]; - small arms and light weapons [ IATE:902745 ]
    stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions | stratégie sur les ALPC | stratégie de l'UE sur les ALPC | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée par le Conseil européen en décembre 2005 qui établit un plan d'action contre la menace associée à l'accumulation et au trafic d'armes légères et de petit calibre et de leurs munitions en mettant à profit l'éventail de mécanismes dont dispose l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Lutter contre l’accumulation des armes légères et de petit calibre, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM:l33244 [2.2.2018]
    Nóta Cette stratégie a été remplacée en novembre 2018 par la stratégie de l'UE contre les armes à feu et armes légères et de petit calibre illicites et leurs munitions [ IATE:3581690 ].Voir aussi:- arme de petit calibre [ IATE:924690 ]; - arme légère [ IATE:910139 ]; - armes légères et de petit calibre [ IATE:902745 ].
  9. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Murascaill na Guine Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    ga
    Strategie der EU für den Golf von Guinea
    de
    Sainmhíniú im März 2014 angenommene Strategie zur Unterstützung der regionalen Bemühungen zur Bewältigung der Sicherheitsprobleme (Piraterie, Menschenhandel, illegale Fischerei) in der Region Tagairt Stiftung Wissenschaft u. Politik http://www.swp-berlin.org/de/publikationen/swp-aktuell-de/swp-aktuell-detail/article/westafrika_illegale_fischerei_bekaempfen.html [24.2.2015]
    EU Strategy on the Gulf of Guinea
    en
    Nóta Adopted 17.3.2014.
    stratégie de l'UE relative au Golfe de Guinée
    fr
    Nóta adoptée le 17 mars 2014.
  10. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS
    Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und Irak, mit besonderer Schwerpunktsetzung auf ausländische Kämpfer | Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer | Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
    de
    Sainmhíniú Bestandteil der weiter gefassten Außen- und Sicherheitspolitik der EU gegenüber Irak und Syrien, mit der unter anderem der Terrorismus bekämpft und insbesondere das Phänomen der ausländischen Kämpfer angegangen werden soll Tagairt Council-DE
    Nóta integraler Bestandteil der Reaktion auf die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom August 2014 und auf die Resolutionen 2170 und 2178 des VN-Sicherheitsrats ( http://www.un.org/depts/german/sr/sr_14/sr2178.pdf )
    Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters | EU counter terrorism/foreign fighters strategy | Syria and Iraq: CT/foreign fighters strategy
    en
    Nóta This strategy is an integral part of the response to the August European Council conclusions and to United Nations Security Council Resolution 2178: http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/2014.shtml See also: - EU strategy for Iraq [ IATE:3577210 ] and- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]
    Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers
    fr
    Nóta Cette stratégie fait partie intégrante de la suite donnée aux conclusions du Conseil européen d'août 2014 et à la résolution 2178 (2014) du Conseil de sécurité des Nations unies.
  11. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der EU für internationale Kulturbeziehungen
    de
    Sainmhíniú von der Kommission und der Hohen Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik im Juni 2016 angenommene Strategie zur Förderung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnerländern sowie einer globalen Ordnung, die sich auf Frieden, Rechtsstaatlichkeit, Meinungsfreiheit, gegenseitiges Verständnis und die Achtung der Grundwerte stützt Tagairt Council-DE nach Pressemitteilung der Kommission http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2074_de.htm (27.3.2017)
    European Union Strategy for international cultural relations | EU Strategy on international cultural relations | EU Strategy for international cultural relations | European Union Strategy on international cultural relations | Strategy for international cultural relations
    en
    Sainmhíniú EU strategy that aims at encouraging cultural cooperation between the EU and its partner countries and promoting a global order based on peace, the rule of law, freedom of expression, mutual understanding and respect for fundamental values Tagairt European Commission, press release: A new strategy to put culture at the heart of EU international relations http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2074_en.htm [30.8.2016]
    Nóta Adopted and presented on 8 June 2016 by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.
    stratégie de l'UE dans le domaine des relations culturelles internationales
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée en juin 2016 par la Commission européenne et la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité vise à encourager la coopération culturelle entre l'UE et ses pays partenaires et à promouvoir un ordre mondial fondé sur la paix, l'État de droit, la liberté d'expression, la compréhension mutuelle et le respect des valeurs fondamentales Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'Unesco, "La Convention de 2005 et la nouvelle stratégie de l’UE pour mettre la culture au cœur des relations internationales", http://fr.unesco.org/creativity/convention-de-2005-nouvelle-strategie-de-lue-pour-mettre-culture-au-coeur-des-relations [9.3.2017]
    Nóta Texte de la stratégie: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016JC0029&from=fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|civil law
    Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU IMS | Strategie für das Informationsmanagement im Bereich der inneren Sicherheit in der EU
    de
    Sainmhíniú Strategie, die die Verwaltung der von den zuständigen Behörden benötigten Informationen unterstützen, straffen und erleichtern soll, um die innere Sicherheit in der EU zu gewährleisten Tagairt ST 16637/09
    EU Information Management Strategy | IMS | Information Management Strategy for EU internal security
    en
    stratégie de l'UE en matière de gestion de l'information | stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE
    fr
    Nóta Stratégie actualisée en déc. 2014 (doc. 15701/1/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15701-2014-REV-1/fr/pdf )
  13. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy
    an Straitéis Eorpach maidir le tionsclaíocht Tagairt Suíomh an Choimisiúin > Home > Straitéis > Priorities 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnach don aois dhigiteach > An straitéis Eorpach maidir le tionsclaíocht (14.10.2020)'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/european-industrial-strategy_ga [27.8.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé d'aidhm ag an straitéis Eorpach maidir le tionsclaíocht deimhin a dhéanamh de gur féidir leis an tionsclaíocht Eorpach a bheith ar thús cadhnaíochta de réir mar a thugaimid aghaidh ar an ré nua sin.' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/european-industrial-strategy_ga#documents [22.7.2021]
    an straitéis thionsclaíoch don Eoraip Tagairt Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 25 Marta 2021
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, ba cheart na ceachtanna a foghlaimíodh go nuige seo ó ghéarchéim COVID-19 a chur san áireamh agus an straitéis thionsclaíoch don Eoraip á nuashonrú agus an nuashonrú sin a bheith ina thaca don iarracht téarnaimh' Tagairt Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 25 Marta 2021
    Industriestrategie für Europa | EU-Industriestrategie | Industriestrategie | Strategie für die Industriepolitik der EU
    de
    industry strategy | New Industrial Strategy for Europe | EU industrial policy strategy | Union's industrial policy strategy | European industrial strategy | industrial strategy for Europe | EU industrial strategy | industrial strategy
    en
    Sainmhíniú strategy adopted by the European Commission in March 2020 to address the twin challenge of the green and the digital transformation Tagairt COM-EN, based on:- COM/2019/640 final: Communication from the Commission - The European Green Deal- Website of the European Council, EU industrial policy (15.2.2021)
    Nóta updated by the Commission in May 2021, proposing new measures to take into account the lessons learned from the COVID-19 crisis and sustain investment, with a particular focus on strengthening the resilience of the Single Market, supporting Europe’s open strategic autonomy and accelerating twin transitions
    stratégie industrielle pour l'Europe | stratégie industrielle européenne | politique industrielle globale de l'UE | stratégie industrielle de l'Europe | stratégie industrielle de l'UE | nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe
    fr
    Sainmhíniú stratégie, adoptée par la Commission en mars 2020, visant à relever le double défi de la transformation verte et numérique Tagairt Conseil-FR, d'après:- Communication de la Commission intitulée "Le pacte vert pour l'Europe" - COM(2019) 640 final- Site du Conseil européen, "Une nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe" (15.2.2021)
    Nóta La stratégie comprend sept objectifs:- mettre en place un marché unique approfondi et plus numérique - maintenir une concurrence équitable- soutenir l'industrie vers la neutralité climatique- mettre en place une économie plus circulaire- développer l'innovation industrielle- aider à la reconversion- investir dans la transition
  14. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · FINANCE|financing and investment
    straitéis airgeadais dhigitigh Tagairt Suíomh na Comhairle > Leathanach baile > Comhaire an Aontais Eorpaigh > Foirmíochtaí na Comhairle > Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais (Ecofin) (21.10.2020)
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé mar aidhm ag an Uachtaránacht tacú leis an obair ar an straitéis airgeadais dhigitigh a d'fhógair an Coimisiún, chomh maith leis na tograí rialála i réimsí amhail criptea-shócmhainní chun cabhrú le ceannasacht mhargaí airgeadais na hEorpa a neartú.' Tagairt Suíomh na Comhairle > Leathanach baile > Comhaire an Aontais Eorpaigh > Foirmíochtaí na Comhairle > Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais (Ecofin) (21.10.2020)
    straitéis airgeadais dhigitigh an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis airgeadais dhigitigh don Aontas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategie für ein digitales Finanzwesen | Strategie zur Digitalisierung des Finanzsektors | Strategie für ein digitales Finanzwesen in der EU
    de
    Digital Finance Strategy for the EU | Digital Finance Strategy
    en