INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|land transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · TRANSPORT|organisation of transport|destination of transport|international transport
- an Conradh lena mbunaítear an Comhphobal Iompair Tagairt Achoimre ar: Conradh lena mbunaítear an Comhphobal Iompair (14.4.2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Conradh um an gComhphobal Iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vertrag zur Gründung der Verkehrsgemeinschaft | Vertrag über die Verkehrsgemeinschaft
- de
- Sainmhíniú Vertrag zur Gründung einer Verkehrsgemeinschaft zwischen der EU und Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Nordmazedonien, Kosovo (Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/1999 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.), Montenegro und Serbien Tagairt Coujncil-DE nach Beschluss (EU) 2017/1937 des Rates vom 11. Juli 2017 über die Unterzeichnung — im Namen der Europäischen Union — und die vorläufige Anwendung des Vertrags zur Gründung der Verkehrsgemeinschaft
- Transport Community Treaty | Treaty establishing the Transport Community
- en
- Sainmhíniú Treaty whose aim is the creation of a Transport Community in the field of road, rail, inland waterway and maritime transport as well as the development of the transport network between the European Union and the South East European Parties (Albania, Bosnia and Herzegovina, North Macedonia, Kosovo*, Montenegro, and Serbia) Tagairt COU-SV based on: Council Decision (EU) 2017/1937 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Treaty establishing the Transport Community
- Nóta * This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
- traité instituant la Communauté des transports
- fr
- Sainmhíniú traité ayant pour objet la création d'une Communauté des transports dans le domaine des transports routier, ferroviaire, par voie navigable intérieure et maritime ainsi que le développement du réseau de transport entre l’Union européenne et les parties de l’Europe du Sud-Est (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine du Nord, Kosovo*, Monténégro et Serbie) Tagairt Annexe de la proposition de décision du Conseil relative à la signature, au nom de l’Union européenne, et à l’application provisoire du traité instituant la Communauté des transports (12.9.2019)
- Nóta * Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.