AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage
- sú fíonchaor Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart cleachtais áirithe fhíoneolaíocha agus srianta áirithe a chinneadh i gcás táirgthe fíona, go háirithe i ndáil le cumasc agus úsáid cineálacha áirithe úrfhíona fíonchaor, sú fíonchaor agus fíonchaor úr de thionscnamh tríú tíortha.' Tagairt Rialachán Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007, CELEX:32013R1308/GA
- Traubensaft
- de
- Sainmhíniú Saft der Traubenbeere.Unvergorener Traubensaft als alkoholfreies Getraenk im Handel Tagairt office international de la vigne et du vin
- grape juice
- en
- Sainmhíniú unfermented but fermentable liquid product which: - is obtained by appropriate treatment rendering it fit for consumption as it is; - is obtained from fresh grapes or from grape must or by reconstitution. Where obtained by reconstitution, it shall be reconstituted from concentrated grape must or concentrated grape juice. Tagairt Regulation (EC) No 491/2009 amending Single CMO Regulation, Annex I, CELEX:32009R0491
- jus de raisin | jus de presse
- fr
- Sainmhíniú suc, partie liquide contenue dans les grappes de raisin. Terme employé pour désigner du mout destiné à etre consommé en nature sans fermentation Tagairt Office international de la vigne et du vin