Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management
    athstruchtúrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn comhordú ar imeachtaí dócmhainneachta comhalta de ghrúpa cuideachtaí a éascú, agus chun athstruchtúrú comhordaithe an ghrúpa a cheadú, ba cheart go dtabharfaí isteach leis an Rialachán seo a rialacha nós imeachta maidir le comhordú ar himeachtaí dócmhainneachta comhaltaí de ghrúpa cuideachtaí.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/848 maidir le himeachtaí dócmhainneachta, CELEX:32015R0848/GA
    Restrukturierung | Umstrukturierung | Sanierung
    de
    Sainmhíniú organisatorische und finanztechnische Maßnahmen zur Wiederherstellung der Leistungsfähigkeit insolventer Unternehmen Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/sanierung.html?referenceKeywordName=Restrukturierung [19.8.2014]
    Nóta v.a. zur Abwendung einer Zahlungsunfähigkeit oder einer Überschuldung XREF: "Sanierungsplan" IATE:788999 DIV: do, 19.8.2014
    restructuring
    en
    Sainmhíniú significant modification made to the debt, operations or structure of a firm as a means of eliminating financial harm and improving the business Tagairt COM-EN, based on: 'Restructuring', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/r/restructuring.asp?ad=dirN&qo=investopediaSiteSearch&qsrc=0&o=40186 [9.12.2016]
    restructuration | restructurations
    fr
    Sainmhíniú modification de la structure économique et financière d'une entreprise, sous l'effet de différents facteurs (crises, évolution de l'activité ou du secteur, spécialisation) et sous diverses formes (réduction d’effectifs, fusion-acquisition, cession, délocalisation, externalisation, ...) Tagairt Conseil-FR, d'après - article Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Restructuration#cite_note-16 [10.1.2019] - Projet MIRE - Synthèses et recommandations, http://mire-restructuration.eu/docs/recommandation%20FR.pdf [10.1.2019] - rapport HIRES, La santé dans les restructurations: approches innovantes et recommandations de principe, https://travail-emploi.gouv.fr/IMG/pdf/rapHIRES.pdf [10.1.2019]
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · LAW|rights and freedoms|human rights · LAW|rights and freedoms|rights of the individual
    Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umstrukturierung | Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus
    de
    Nóta Strassburg, 11.05.1994
    Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
    en
    Sainmhíniú The Eleventh Protocol aims to rationalise the machinery for enforcement of rights and liberties guaranteed by the Convention (ETS No. 005). Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/155.htm (30.4.2012)
    Nóta Signed: Strasbourg, 11.5.1994 Entry into force: 1.11.1998 European Treaty Series (ETS) No. 155 Authentic versions: EN-FR Since its entry into force, this Protocol has formed an integral part of the Convention.
    Protocole nº 11 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, portant restructuration du mécanisme de contrôle établi par la Convention | Prot.n° 11 CEDH
    fr
    Sainmhíniú protocole N° 11 constituant une rationalisation du système de contrôle du respect des droits et libertés garantis par la Convention IATE:805084 Tagairt site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/155.htm (2.4.2012)
    Nóta Signature: 11.5.1994 à Strasbourg Entrée en vigueur: 1.11.1998 Conseil de l'Europe; STCE n° 155 Versions authentiques: EN-FR Ce Protocole fait partie intégrante de la Convention IATE:805084 depuis son entrée en vigueur le 1er novembre 1998
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    athstruchtúrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neuorganisation | Umstrukturierung
    de
    restructuring
    en
    Sainmhíniú the reconfiguration of the vertically integrated electric utility.Restructuring usually refers to separation of the various utility functions into individually operated and owned entities Tagairt Public Forum Institute,Gloss.of Electricity Deregulation Terms,1998
    restructuration de l'industrie de l'électricité
    fr
  4. FINANCE|financial institutions and credit
    réiteach baincéireachta Tagairt Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Sa chomhthéacs seo, geallann na Ballstáit go rithfidh siad reachtaíocht náisiúnta um réiteach baincéireachta, agus acquis an Chomhphobail á urramú go hiomlán acu." Tagairt Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    réiteach bainc Tagairt 'Struchtúir Rialachais Inmheánaigh', Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/ga/tns/about/rialachas-inmheanach [26.7.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abwicklung von Banken | Abwicklung | Bankenabwicklung | Bankenrettung | Umstrukturierung | Reorganisation von Kreditinstituten
    de
    Sainmhíniú Zerlegen bzw. Entflechten einer insolvenzbedrohten Bank oder grenzüberschreitend tätiger Bankengruppen durch eine Abwicklungsbehörde IATE:3527925 mit dem Ziel, die nachteiligen Auswirkungen auf andere Institute, das gesamte Bankensystem und den Steuerzahler abzumildern Tagairt Council-DE vgl. "IWF-Experten entwerfen Abwicklungsmechanismus für Banken" http://rmrg.de/?p=1211 [27.11.09] s.a. Mittlg KOM(2010)579 endg. - Ein EU-Rahmen für Krisenmanagement im Finanzsektor, Abschn.3.5. CELEX:52010DC0579/DE
    Nóta umfasst insb. die Fortführung der guten Unternehmensteile in einer "good bank", die Eliminierung der schlechten Teile in einer "bad bank" und ggf. die Überführung des Instituts in eine geordnete Insolvenz
    resolving financial institutions | bank resolution | resolution | resolving banks | banking resolution
    en
    Sainmhíniú process initiated by a resolution authority [ IATE:3527925 ] to manage the anticipated insolvency of a credit or similar institution, by restructuring the institution so as to ensure the continuity of its essential functions, preserve financial stability and restore the viability of all or part of the institution, while minimising taxpayers' exposure to losses Tagairt Council-EN, based on the Explanatory Memorandum to the Proposal for a Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (COM(2012)0280 final), CELEX:52012PC0280
    Nóta 'Resolution constitutes an alternative to normal insolvency procedures and provides a means to restructure or wind down a bank that is failing and whose failure would create concerns as regards the general public interest (threaten financial stability, the continuity of a bank's critical functions and/or the safety of deposits, client assets and public funds).' Ref.: Explanatory Memorandum to the Proposal for a Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (COM(2012)0280 final), CELEX:52012PC0280
    résolution des défaillances bancaires | résolution de la défaillance bancaire
    fr
    Sainmhíniú mesures prises par les autorités de résolution [ IATE:3527925 ] pour gérer une crise dans le secteur financier, l'objectif étant de préserver la stabilité financière et de réduire au minimum l'exposition des contribuables aux pertes en cas d'insolvabilité Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement (…), CELEX:32014L0059/fr
    Nóta Le but est notamment d'éviter le recours aux procédures normales d’insolvabilité. À distinguer de la restructuration IATE:784939 , de la liquidation IATE:793085 et de l'assainissement IATE:1239239 .
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PESCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative zur Umstrukturierung des Fischereisektors
    de
    Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | PESCA
    en
    Initiative communautaire concernant la restructuration du secteur de la pêche
    fr
  6. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · INDUSTRY|industrial structures and policy
    Treoirlínte maidir le státchabhair chun teacht i gcabhair ar ghnóthais neamhairgeadais atá i gcruachás agus athstruchtúrú a dhéanamh orthu Tagairt Dréacht-tuairim ar an togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir (16.11.2021)
    ga
    Comhthéacs 'gnóthais atá i gcruachás, faoi mar a shainmhínítear in Airteagal 2(18) de Rialachán (AE) Uimh. 651/2014 ón gCoimisiún16 , gan dochar do ghnóthais a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as cur i bhfeidhm féideartha na dTreoirlínte maidir le státchabhair chun teacht i gcabhair ar ghnóthais neamhairgeadais atá i gcruachás agus athstruchtúrú a dhéanamh orthu agus cur i bhfeidhm féideartha Chreat Sealadach an Choimisiúin maidir le bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar le linn ráig COVID-19,..' Tagairt Dréacht-tuairim ar an togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir (16.11.2021)
    Gemeinschaftliche Beurteilung | Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten
    de
    Nóta DIV: RSZ 31/01/2003
    R&R Guidelines | Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty
    en
    lignes directrices S&R | Lignes directrices concernant les aides d’État au sauvetage et à la restructuration d’entreprises en difficulté autres que les établissements financiers
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    atheagrú ar phróisis ghnó Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athdhearadh croíphróiseas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    atheagrú próiseas gnólachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    nuálaíocht próiseas
    ga
    Reorganisation des Wertschöpfungsprozesses | Umstrukturierung betrieblicher Abläufe | Business Process Reengineering
    de
    Sainmhíniú das grundlegende Überdenken und Verändern der Geschäftsprozesse zur Steigerung der Leistung dieser Prozesse Tagairt IOT Dr.Sorg Unternehmensberatung München
    business process re-engineering | business process reengineering | BPR | core process redesign | process innovation | business process restructuring | business process redesign
    en
    Sainmhíniú business management strategy focusing on the analysis and design of workflows and business processes within an organisation Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Business process re-engineering (26.9.2019)
    Nóta BPR aims to help organisations fundamentally rethink how they do their work in order to dramatically improve customer service, cut operational costs, and become world-class competitors. BPR seeks to help companies radically restructure their organisations by focusing on the ground-up design of their business processes. According to early BPR proponent Thomas Davenport (1990), a business process is a set of logically related tasks performed to achieve a defined business outcome. Re-engineering emphasised a holistic focus on business objectives and how processes related to them, encouraging full-scale recreation of processes rather than iterative optimisation of sub-processes.
    remaniement des processus d'entreprise | reengineering | réingénierie des processus de gestion | RPA | réingénierie radicale des processus | innovation processus | réingénierie des processus d'affaires | BPR | réingénierie des processus
    fr
    Sainmhíniú remise en cause fondamentale et redéfinition radicale des processus opérationnels d'une entreprise pour obtenir des gains spectaculaires dans les performances critiques que constituent les coûts, la qualité, le service et la rapidité Tagairt COM-FR, d'après Tissot Françoise, Deshayes Élisabeth, Dupon-Lahitte Bernadette, Grolière Catherine. Michael Hammer, James Champy, Le reengineering : réinventer l'entreprise pour une amélioration spectaculaire de ses performances, Paris, Dunod, 1993. In: Formation Emploi. N.47, 1994. p. 89 (2.12.2019).
    Nóta Michael Hammer et James Champy, deux des quatre pères de ce concept avec Thomas H. Davenport et James E. Short, ont décrit cette nouvelle approche dans un ouvrage paru en français sous le titre «Le reengineering : réinventer l'entreprise pour une amélioration spectaculaire de ses performances» (Paris, Dunod, 1993). Il s'agit d'inventer un nouveau modèle d'entreprise qui réponde aux conditions de compétitivité modifiées. L'idée de rupture avec les anciens modes de pensée et d'organisation économique se trouve au coeur de ce concept.
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.