Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|man-made disaster · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #541899

    IATE #924561
    an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA
    ga
    Comhthéacs ‘comhar agus comhordú agus soláthar cúnaimh theicniúil agus eolaíoch do na Ballstáit agus don Choimisiún faoi chuimsiú ghníomhaíochtaí ábhartha an tSásra Aontais um Chosaint Shibhialta’ Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA
    Sainmhíniú meicníocht chun an comhar a láidriú idir an tAontas agus na Ballstáit agus chun an comhordú a éascú i réimse na cosanta sibhialta sa chaoi gur fearr a bheifear in ann tubaistí, idir nádúrtha agus de dhéantús an duine, a sheachaint agus a mhalú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta féach Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta: CELEX:32013D1313/EN (níl sé ar fail i nGaeilge)
    Katastrophenschutzmechanismus | Katastrophenschutzverfahren der Union | Katastrophenschutzeinsätze | Unionsverfahren für den Katastrophenschutz | Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
    de
    Sainmhíniú Verfahren der Union zur Förderung einer verstärkten Zusammenarbeit zwischen der Union und den Mitgliedstaaten im Bereich des Katastrophenschutzes und zur Erleichterung der Koordinierung mit dem Ziel, die Wirksamkeit der Präventions-, Vorsorge- und Bewältigungssysteme für Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen zu verbessern Tagairt Beschluss 1313/2013/EU über ein Katastrophenschutzverfahren der Union, Art.1 Abs.1; ABl. L_347/2013, S.924) CELEX:32013D1313/DE
    Nóta soll Anwendung finden bei Natur- und von Menschen verursachten Katastrophen, einschließlich bei den Folgen von Terroranschlägen, technischen, radiologischen und Umweltkatastrophen, Meeresverschmutzung oder akuten Krisen im Gesundheitsbereich (Art.1 Abs.2) XREF: Katastrophenschutz (EN "civil protection")
    EU CPM | Union Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | UCPM | ECPM | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Community mechanism for the coordination of civil protection intervention in the event of emergencies | Community Mechanism for Civil Protection | European Union Civil Protection Mechanism | European Civil Protection Mechanism | Community Civil Protection Mechanism | Civil protection framework
    en
    Sainmhíniú mechanism to strengthen cooperation between the European Union and the Member States and to facilitate coordination in the field of civil protection in order to improve the effectiveness of systems for preventing, preparing for and responding to natural and man-made disasters Tagairt Council-EN based on:Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism, Article 1
    Nóta Initially established by Decision 2001/792/EC,Euratom, recast by Decision 2007/779/EC,Euratom, then renamed in 2013.
    MEPC | MPCU | mécanisme de protection civile de l'Union européenne | Mécanisme européen de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | mécanisme de protection civile de l'UE | mécanisme communautaire de protection civile
    fr
    Sainmhíniú mécanisme visant à renforcer la coopération entre l'Union et les États membres et à faciliter la coordination dans le domaine de la protection civile en vue de rendre plus efficaces les systèmes de prévention, de préparation et de réaction en cas de catastrophes naturelles ou d'origine humaine Tagairt Décision nº 1313/2013/UE relative au mécanisme de protection civile de l'Union, CELEX:32013D1313/FR
  2. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #592334

    IATE #3575050
    an Líonra Eolais Eorpach um Chosaint Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Líonra Eolais Eorpach um Chosaint Shibhialta chun na húdaráis náisiúnta cosanta sibhialta a oiliúint agus chun faisnéis a chomhroinnt.' Tagairt 'Buiséad AE don Todhchaí,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/budget-may2018-civil-protection-mechanism_ga.pdf [28.1.2019]
    europäisches Wissensnetz für Katastrophenschutz | EU-Wissensnetz für Katastrophenschutz
    de
    Sainmhíniú europaweites Netz von spezialisierten Schulungs- und Übungszentren, über das die bewährten europäischen und internationalen Verfahren weiterverbreitet, die Interoperabilität und die Unterstützungsmaßnahmen des Gastgeberlandes gestärkt und gemeinsame Übungen durchgeführt werden Tagairt Mitteilung der Kommission: Stärkung des Katastrophenmanagements der EU: rescEU Solidarität und Verantwortung COM/2017/0773 final CELEX:52017DC0773/DE
    European Civil Protection Knowledge Network | Union Civil Protection Knowledge Network
    en
    Sainmhíniú network of relevant civil protection and disaster management actors and institutions, bringing together a full range of expertise on disasters and allowing all disaster response actors to learn from each other Tagairt COM-CS, based on: Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism (consolidated version of 21.3.2019) European Commission. 'Questions and answers - EU that protects: The EU's plan to strengthen civil protection has entered into force' (17.7.2019). 21 May 2019
    réseau européen de connaissances en matière de protection civile
    fr
    Sainmhíniú réseau d'acteurs et d'institutions compétents dans les domaines de la protection civile et de la gestion des catastrophes, s'acquittant de missions en matière de formation, d'exercices, d'enseignements tirés et de diffusion de connaissances dans ces domaines Tagairt COM-FR, d'après la décision nº 1313/2013/UE relative au mécanisme de protection civile de l'Union