Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    léasú árthaigh fheistithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease) | "wet"-Leasing
    de
    Sainmhíniú Geleast werden Flugzeug + Besatzung, auβerdem übernimmt der Leasingnehmer die direkten und indirekten Unkosten. Tagairt ---
    Nóta SYN/ANT: ANT:"dry"-Leasing;MISC: Die Schreibweise "dry and wet"-Leasing in Dok. 11020/90 dürfte nicht korrekt sein ("dry"- und "wet"-Leasing).
    wet charter | wet leasing | wet lease
    en
    Sainmhíniú lease of an aircraft where the aircraft is operated under the AOC 1 of the lessor 1 air operator's certificate (AOC) [ IATE:859140 ] Tagairt - OECD workshop on principles for the liberalisation of air cargo transportation, Paris, 4-5 October 2000, http://www.oecd.org/sti/transport/aviation/1806687.pdf [6.8.2014] - Regulation (EC) No 8/2008 amending Regulation (EEC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane, CELEX:32008R0008/EN
    Nóta It is a lease of an aircraft with crew, operated under the commercial control of the lessee and using the lessee’s air carrier designator code and traffic rights.
    affrètement avec équipage, carburant, etc | location avec équipage | affrètement d'aéronef avec équipage | avion affrété avec équipage, carburant, etc
    fr
    Nóta DIV: FC;UPDATED: nen 10/06/2004
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    léasú árthaigh gan feistiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease) | "dry"-Leasing
    de
    Sainmhíniú Geleast wird das Flugzeug ohne Besatzung. Tagairt ---
    Nóta MISC: Die Schreibweise "dry and wet"-Leasing in Dok. 11020/90 dürfte nicht korrekt sein ("dry" und wet"-Leasing).
    dry lease | dry leasing | dry charter
    en
    Sainmhíniú lease of an aircraft where the aircraft is operated under the AOC1 of the lessee1 air operator's certificate (AOC) [ IATE:859140 ] Tagairt - OECD workshop on principles for the liberalisation of air cargo transportation, Paris, 4-5 October 2000, http://www.oecd.org/sti/transport/aviation/1806687.pdf [6.8.2014]- Regulation (EC) No 8/2008 amending Regulation (EEC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane, CELEX:32008R0008/EN
    Nóta It is a lease of an aircraft without crew operated under the commercial control of the lessee and using the lessee's air carrier designator code and traffic rights.
    location coque-nue | location sans équipage | affrètement sans équipage | location d'avions sans pilote | avion affrété coque nue | affrètement coque nue
    fr
    Sainmhíniú Location d'aéronef aux termes de laquelle le loueur ne fournit pas l'équipage nécessaire à la conduite de l'aéronef. Tagairt TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001