Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #551815

    IATE #1253219
    ceant Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versteigerung | Auktion
    de
    Sainmhíniú Verkauf einer Sache, z.B.einer Immobilie, an denjenigen, der in öffentlicher Versammlung den höchsten Kaufpreis bietet Tagairt Baugesetzbuch in der Fassung vom 01.07.87
    auction market | auction
    en
    Sainmhíniú the selling of goods where people offer bids,and the item is sold to the person who makes the highest offer Tagairt Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    vente aux enchères
    fr
    Sainmhíniú forme de vente publique consistant à vendre au plus offrant Tagairt GDEL,1982-1985
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission allowance|EU emission allowance · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #596314

    IATE #3588049
    ioncam ceantála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh ioncam ceantála nach bhfuil íoctha amach nuair a chuireann Ballstát tuarascáil chuig an gCoimisiún de bhun Airteagal 19(2) cainníochtaithe agus tuairiscithe i dtuarascálacha sna blianta ina dhiaidh sin.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA
    Versteigerungseinkünfte | Einkünfte aus der Versteigerung von Zertifikaten | Einkünfte aus Versteigerungen
    de
    Sainmhíniú Einkünfte, die mit der Versteigerung von Emissionszertifikaten generiert werden Tagairt Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
    revenues generated from the auctioning of allowances | proceeds from the auctioning of allowances | auction revenues | auctioning revenues
    en
    Sainmhíniú revenues generated from the auctioning of allowances Tagairt Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance)
    recettes de la mise aux enchères | recettes tirées de la mise aux enchères des quotas
    fr
    Sainmhíniú recettes issues de la mise aux enchères des quotas d'émission de gaz à effet de serre Tagairt COM-FR d'après la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union et modifiant la directive 96/61/CE
  4. FINANCE · LAW

    #526112

    IATE #72857
    ceant poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina soláthraíonn ceantálaí earraí ceantscéime ar ceant poiblí, measfar go ndéanann an príomhaí na hearraí ceantscéime atá i gceist a sholáthar don cheantálaí nuair a dhíolann an ceantálaí sin na hearraí sin ar ceant poiblí.' Tagairt An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010, http://www.irishstatutebook.ie/eli/2010/act/31/enacted/ga/pdf [9.8.2019]
    öffentliche Versteigerung
    de
    public auction
    en
    Sainmhíniú method of sale where goods or services are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a transparent, competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the successful bidder is bound to purchase the goods or services Tagairt Directive 2011/83/EU on consumer rights
    Nóta In the context of non-performing loans, see also: realisation of collateral 3531023appropriation IATE:3531384<;;; sale >>>IATE:1130554>>>>
    enchères publiques | vente aux enchères publique
    fr
    Sainmhíniú méthode de vente selon laquelle le professionnel propose aux consommateurs des biens ou services au moyen d’une procédure de mise en concurrence transparente dirigée par un commissaire-priseur, à laquelle les consommateurs assistent ou peuvent assister en personne, et au terme de laquelle l’adjudicataire est tenu d’acquérir ledit bien ou service Tagairt Directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs, modifiant la directive 93/13/CEE et la directive 1999/44/CE et abrogeant la directive 85/577/CEE et la directive 97/7/CE (11.4.2019)
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission allowance · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #572436

    IATE #3501843
    lamháltais a chur ar ceant Tagairt Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní fhéachfaidh na Ballstáit le níos mó ná 25 % den ioncam a ghintear ó lamháltais a chur ar ceant le haghaidh na mbeart airgeadais dá dtagraítear sa chéad fhomhír.' Tagairt Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA
    ceantáil lamháltas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Trí iarracht a dhéanamh úsáid a bhaint as céatadán nach mó ná 25 % den ioncam a fhaightear ón gceantáil lamháltas le haghaidh cúiteamh ar chostais indíreacha, is dócha go ndéanfaidh na Ballstáit baint amach chuspóirí EU ETS a éascú agus sláine an mhargaidh inmheánaigh agus na gcoinníollacha iomaíochta a chaomhnú.' Tagairt Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA
    Versteigerung von Zertifikaten
    de
    Nóta in den Mitgliedstaaten werden ab 2012 alle Zertifikate für den Luftverkehr und ab 2013 für ortsfeste Anlagen versteigert, sofern sie nicht kostenlos zugeteilt werden; UPD: aih, 17.1.2012
    auctioning of allowances
    en
    Sainmhíniú allocation method designed to promote cost-effective and economically efficient reductions of greenhouse gas emissions by ensuring that emission allowances are paid for and go to the highest bidders only Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance)
    Nóta All revenues generated from the auctioning of allowances should be used to tackle climate change in the Union and third countries, inter alia, to reduce greenhouse gas emissions, to adapt to the impacts of climate change in the Union and third countries, especially developing countries, to fund research and development for mitigation and adaptation, including in particular in the fields of aeronautics and air transport, to reduce emissions through low-emission transport and to cover the cost of administering the EU ETS
    mise aux enchères des quotas
    fr
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission allowance · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #579835

    IATE #3534177
    ceantáil iomlán Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha
    ga
    Comhthéacs 'Mar sin féin, an leithdháileadh saor in aisce faoi chóras trádála astaíochta an Aontais Eorpaigh, bíonn de thoradh air, i gcomparáid leis an gceantáil iomlán, go lagaíonn sé an praghaschomhartha a thugann an córas do na suiteálacha a fhaigheann an leithdháileadh.' Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha
    vollständige Versteigerung
    de
    full auctioning
    en
    Sainmhíniú allocation of emission allowances through the purchase of 100% of allowances by auction Tagairt COM-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > EU Emissions Trading System (EU ETS) > Climate Action > Auctioning (22.7.2020)
    Nóta See also: auctioning of allowances.
    mise aux enchères intégrale
    fr