Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #566673

    IATE #1870646
    dramhthrealamh leictreach agus leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘I ndáil leis sin, ba cheart aird ar leith a thabhairt ar ODSanna i ndramhaíl tógála agus scairteála agus i dtrealamh a thig faoi raon feidhme Threoir 2002/96/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dramhthrealamh leictreach agus leictreonach (WEEE) [18].’ Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA
    DTLL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elektro- und Elektronik-Altgeräte | EEAG | e-Abfall | Elektroschrott
    de
    Sainmhíniú Elektro- und Elektronikgeräte, die im Sinne des Art. 3 Abs. 1 der RL 2008/98/EG als Abfall gelten, einschließlich aller Bauteile, Unterbaugruppen und Verbrauchsmaterialien, die zum Zeitpunkt der Entledigung Teil des Produkts sind Tagairt Legaldef. RL 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte, Art.3 Abs.1 Buchst.e (ABl. L_179/2012) CELEX:32012L0019/DE
    e-waste | waste electrical and electronic equipment | WEEE | WEE
    en
    Sainmhíniú electrical or electronic equipment [ IATE:3506947 ] which the holder discards or intends or is required to discard, including all components, sub-assemblies and consumables which are part of the product at the time of discarding Tagairt COM-EN based on:Article 3(1)(e) of Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32012L0019:EN:NOT & Article 3(1) of Directive 2008/98/EC on waste http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008L0098:EN:NOT
    D3E | e-déchets | DEEE | déchets d'équipements électriques et électroniques
    fr
    Sainmhíniú équipements électriques et électroniques [ IATE:3506947 ] dont le détenteur se défait ou dont il a l'intention ou l'obligation de se défaire, y compris tous les composants, sous-ensembles et produits consommables faisant partie intégrante du produit au moment de la mise au rebut Tagairt Conseil-FR, d'après: directive 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), art. 3, paragraphe 1, point e), CELEX:32012L0019/FR
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #574436

    IATE #3510402
    WEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einceifealaimiailíteas eachaí iartharach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Westliche Pferdeenzephalomyelitis | WEE
    de
    Sainmhíniú eine durch Stechmücken übertragene Infektionskrankheit der Pferde und Menschen Tagairt COM-DE, basierend auf: Friedrich-Loeffler-Institut,Nationales Referenzlabor für virale Pferdeenzephalomyelitiden (EEEV, VEEV, WEEV), https://www.fli.de/de/institute/institut-fuer-neue-und-neuartige-tierseuchenerreger-innt/referenzlabore/nrl-fuer-eev/?NextRow=0&stichw_suche=DUMMY&cHash=26d7c8051ab40f3b15d1e975c2ff8515&sword_list%5B0%5D=pferdeenzephalomyelitis (15.9.2017)
    Nóta „Im Nationalen Referenzlabor für Equine Enzephalomyelitiden werden Erkrankungen untersucht, die durch das venezolanische (VEE), östliche (EEE) und westliche (WEE) Pferdeenzephalomyelitisvirus verursacht werden. Die auslösenden Viren gehören dem Genus Alphavirus aus der Familie Togoviridae an und werden in die Gruppe der Arboviren eingeordnet, da sie über Stechmücken übertragen werden. Das Hauptreservoir bilden Vögel, bzw. im Falle des VEEV auch kleine Säugetiere, die selbst nicht oder nur leicht erkanken. Pferde und Menschen sind für EEEV und WEEV sogenannte Fehlwirte, von denen keine erneute Infektion ausgeht. Diese Infektionen verlaufen meist asymptomatisch, können aber auch mit massiven zentralnervösen Schädigungen und dem Tod einhergehen. Im Falle von VEEV kommt es ebenfalls meist zu milden Verlaufsformen, allerdings können Pferde und Menschen auch als Infektionsquelle fungieren.“ (Quelle: Friedrich-Loeffler-Institut, https://www.fli.de/de/institute/institut-fuer-neue-und-neuartige-tierseuchenerreger-innt/referenzlabore/nrl-fuer-eev/?NextRow=0&stichw_suche=DUMMY&cHash=26d7c8051ab40f3b15d1e975c2ff8515&sword_list%5B0%5D=pferdeenzephalomyelitis (15.9.2017) siehe auch: - Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis [ IATE:1246127] -Östliche Pferdeenzephalomyelitis [ IATE:1246115 ]
    sleeping sickness | western equine encephalomyelitis | WEE
    en
    Sainmhíniú subclinical or mild disease with less than 30% mortality caused by Western equine encephalomyelitis virus characterised in horses by fever, anorexia, and depression, and which may also affect humans Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2017. Chapter 2.5.5. Equine encephalomyelitis (Eastern and Western) (NB: Version adopted in May 2013), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.05.05_EQUINE_ENCEPH.pdf [12.9.2017]
    Nóta See also:- eastern equine encephalomyelitis (related) [ IATE:1246115 ]- Venezuelan equine encephalomyelitis (related) [ IATE:1246127 ]
    EEW | encéphalomyélite équine de l'Ouest | encéphalomyélite équine ouest-américaine | EEO
    fr
    Sainmhíniú infection contagieuse et inoculable des équidés, infraclinique ou modérée, provoquée par un virus de la famille des Togaviridae (genre Alphavirus), la variante dite «occidentale» ou «ouest-américaine» du virus de l'encéphalomyélite équine, et susceptible de se transmettre à l'Homme Tagairt COM-FR, d'après:- COM-Coordination terminologique (OIE),- Villemin,Dict.des termes vétérinaires et zootechniques,Vigot,1984
    Nóta Voir aussi:- encéphalomyélite équine de l'Est [ IATE:1246115 ]- encéphalomyélite équine vénézuélienne [ IATE:1246127 ] Les manifestations cliniques de cette arbovirose chez les chevaux sont la fièvre, l'anorexie, la somnolence et la dépression. Transmise par diverses espèces de moustiques (Culex, Aedes) à partir d'un réservoir constitué principalement par des oiseaux sauvages. Référence: ANSES, saisine nº «2013-SA-0178», https://www.anses.fr/en/system/files/SANT2013sa0178.pdf [4.12.2017] Figure dans la liste des maladies à déclaration obligatoire de l'OIE pour 2017
  5. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SOCIAL QUESTIONS|health

    #549600

    IATE #1198732
    clamhán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teufelszwirn | Flachsseide | Cuscutta | Seide
    de
    strangle weed | cuscuta | dodder | love wine
    en
    cuscute
    fr
    Sainmhíniú plante parasite sans chlorophylle s'attaquant au tabac et à d'autres cultures, et vivant au profit des tiges de la plante-hôte qu'elle entoure de ses tiges volubiles pourvues de suçoirs Tagairt Voc.tabac C.E.
    cuscuta spp.
    la
  6. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|textile plant · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|living plant · ECONOMICS|economic analysis|statistics · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|plant life · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany|plant taxonomy

    #591223

    IATE #3572131
    cnáib Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fíorchnáib Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hanf | indischer Hanf | abis sativa | Cannabis
    de
    Sainmhíniú Einjährige zweihäusige Pflanze,die eine harzige Substanz absondert,welche zur Herstellung von Haschisch verwendet wird,und deren obere Blätter und Blüten unter dem Namen Marihuana in den Handel gelangen. Tagairt SFA,Drogen:Helfer od.Verführer?,87,S 14
    weed | pot | Mary Jane | marijuana | grass | hashish | hemp
    en
    Sainmhíniú a herbaceous plant, Cannabis sativa, native to Asia; its fibre, extracted from the stem, is used to make rope and stout fabrics Tagairt The Concise Oxford Dict.of current English,Ninth ed.,Clarendon Press,Oxford,New York,1995
    cannabis | chanvre indien | chanvre | cannabis sativa
    fr
    Sainmhíniú Plante dicotylédone annuelle qui produit une substance résineuse utilisée pour la fabrication du haschisch,et dont les feuilles supérieures et les fleurs sont vendues sous le nom de marijuana. Tagairt ISPA,Des drogues...pour quoi faire?,87,p 14
    Cannabis sativa
    la