EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú high level permanent body set up to support COREPER in the policy coordination for competitiveness and growth and whose mandate is to carry out the following non-legislative tasks:- monitor the state of Single Market integration and discuss the policy priorities set out in the relevant documents, including within the European Semester, providing guidance in that regard for EU action and promoting exchange of information and best practices among Member States;- support the Council in its reinforced role of monitoring and mainstreaming competitiveness, in particular industrial competitiveness, across all relevant policy initiatives, particularly those based on Articles 114 and 173 TFEU. Tagairt Council document ST 15006/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15006-2014-INIT/en/pdf
Nóta Not to be confused with the Working Party on Competitiveness and Growth IATE:929450
Sainmhíniú instance préparatoire des travaux du Conseil "Compétitivité", dont le mandat consistait:- à surveiller l'état de l'intégration du marché unique et débattre des priorités stratégiques énoncées dans les documents pertinents, y compris dans le cadre du Semestre européen, en fournissant à cet égard des orientations pour l'action de l'UE et en promouvant l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les États membres;- à apporter son soutien au Conseil au vu du rôle accru qu'il joue en matière de surveillance et d'intégration de la compétitivité, notamment la compétitivité industrielle, dans toutes les initiatives pertinentes, en particulier celles qui sont fondées sur les articles 114 et 173 du TFUE. Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, document ST 15758/14 "Préparation de la session du Conseil "Compétitivité" des 4 et 5 décembre 2014 Compétitivité industrielle - un programme pour la croissance et l'emploi - Débat d'orientation" (19.5.2021)- Site du Conseil de l'UE, document 15006/14 "Establishment of a High Level Working Group on Competitiveness and Growth" (19.5.2021)
Nóta À ne pas confondre avec le groupe "Compétitivité et croissance" IATE:929450
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
Comhthéacs 'Tá an Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce freagrach as plé a dhéanamh ar chur chuige an Aontais maidir le tíortha agus réigiúin tionscnaimh agus idirthurais iarrthóirí tearmainn agus imirceach, chomh maith le tríú tíortha ina nglactar dídeanaithe, gan teorainn gheografach.' Tagairt 'An Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-external-aspects-of-asylum-and-migration/ [8.2.2022]
EMWP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Nóta Established in 1982 as the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting. Members drawn from 34 member States, elected for three-year terms. Reports to UNCTAD's Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
Sainmhíniú groupe de travail intergouvernemental du système des Nations unies, constitué aux termes de la résolution 1982/67 du Conseil économique et social, qui travaille à l'harmonisation internationale des pratiques nationales en matière de comptabilité et de publication au niveau de l'entreprise Tagairt Conseil-FR, sur la base du site CNUCED, http://www.unctad.org/fr/docs/c2isarl2.fr.pdf [25.1.2012]
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights
Sainmhíniú one of the three mechanisms established to follow up the Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban , South Africa, in 2001; established by Commission on Human Rights resolution 2002/68 and approved by the Economic and Social Council in its decision 2002/270 of 25 July 2002 Tagairt The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights http://www2.ohchr.org/english/issues/racism/groups/index.htm (12.09.2011)
Nóta Its mandate, as spelled out in operative paragraph 7 of the Commission resolution 2002/68 is to: (a) Make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; (b) Prepare complementary international standards to strengthen and update international instruments against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in all their aspects. The Intergovernmental Working Group is an open-ended working group, meaning that all United Nations Member and Observer States , inter-governmental organizations, non-governmental organizations with ECOSOC consultative status and non-governmental organizations that were accredited for the World Conference against Racism may attend public meetings of the Working Group.
Sainmhíniú Interinstitutionelle Arbeitsgruppe bestehend aus Vertretern des Europäischen Parlaments, des Rates der Europäischen Kommission, die sich mit Regulierungsagenturen beschäftigt. Ziel ist es, insbesondere Fragen der Kohärenz, Wirksamkeit, Rechenschaftspflicht und Transparenz dieser Agenturen zu behandeln sowie eine gemeinsame Basis für eine Optimierung ihrer Tätigkeit zu erarbeiten. Ferner geht es u. a. um die Rolle und die Stellung der Agenturen im institutionellen Gefüge der EU, ihren Aufbau und ihre Arbeitsweise sowie Fragen zu Finanzierung, Haushalt, Überwachung und Management. Tagairthttp://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/413&format=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=fr (Stand: 16.6.2011)
Sainmhíniú working group established in 1983 on the initiative of a number of national data protection authorities in the world and focused on data protection and privacy related issues of information technology in the wide sense, with a special focus on Internet-related developments Tagairt Based on EDPS data protection glossary, https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS/Dataprotection/Glossary
Sainmhíniú im Februar 2012 eingerichtetes Gremium, in dem OECD- und Nicht-OECD-Mitglieder an einem gemeinsamen Regelwerk für Exportkredite arbeiten Tagairt Council-DE nach Bericht der Kommission, Jahresbericht im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 1233/2011 über Verhandlungen der Kommission auf dem Gebiet der Exportkredite, COM(2014) 299 final CELEX:52014DC0299/DE
Sainmhíniú groupe international chargé d'élaborer un nouvel ensemble de dispositions en matière de crédits à l’exportation Tagairt Conseil-FR, d'après le Rapport annuel sur les négociations menées par la Commission dans le domaine des crédits à l’exportation au sens du règlement (UE) nº1233/2011, COM(2014) 299 final, CELEX:52014DC0299/fr
Nóta Ce groupe a été créé en février 2012 à l'initiative du président Obama et de l’ancien vice-premier ministre Xi Jinping. Un total de 18 "grands fournisseurs de crédits à l’exportation" ont été invités à rejoindre ce nouveau groupe de travail. Il a été convenu qu’un groupe de pilotage, composé des États-Unis, de l’Union européenne, de la Chine et du Brésil, se réunirait avant les séances plénières du GTI. Le GTI ne dispose d’aucune présidence, d’aucun secrétariat ni d’aucun siège permanents. Les membres du groupe de pilotage organisent les réunions à tour de rôle.
Sainmhíniú an intergovernmental working group, established by the United Nations General Assembly, in accordance with the outcome document of Rio+20. The group submits reports on sustainable development goals and ways of achieving them. Tagairthttp://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.48/Rev.1 (24.6.2013)
Sainmhíniú OPCW1 sub-group of the Open-Ended Working Group on Terrorism21 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ]2Open-Ended Working Group on Terrorism [ IATE:3576491 ] Tagairt Council-EN, based on Council-FR
Sainmhíniú sous-groupe de l'OIAC relevant directement du Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme Tagairt Information du service de traduction de l'OIAC (échange de courriels du 11.4.2018)
Nóta Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme [IATE:3576491 ]
Sainmhíniú am 21. Dezember 2010 durch die Generalversammlung der VN mit der Resolution 65/182 eingesetzte Arbeitsgruppe Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
Sainmhíniú working group established by the General Assembly by resolution 65/182 on 21 December 2010 which considers the existing international framework of the human rights of older persons and identifies possible gaps and how best to address them, including by considering, as appropriate, the feasibility of further instruments and measures Tagairt Council-EN, based on: UNDESA, Open-ended Working Group on Ageing for the purpose of strengthening the protection of the human rights of older persons, https://social.un.org/ageing-working-group/ [05.04.2018]
an Mheitheal Oscailte um Sceimhlitheoireacht Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú OPCW1 group tasked with identifying opportunities for enhanced interaction and coordination with relevant international bodies in the context of fighting the threat of chemical terrorism1 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ] Tagairt Council-EN, based on Arms Control Association > The OPCW at 20: Adapting the Prohibition Regime to Address Emerging Challenges (October 2017), https://www.armscontrol.org/act/2017-10/features/remarks-opcw-20-adapting-prohibition-regime-address-emerging-challenges [12.4.2018]
Nóta See also the Open-Ended Sub Working Group on the role of the Non-State Actors [ IATE:3576488 ].
Sainmhíniú groupe de travail de l'OIAC destiné à promouvoir les échanges d'informations et de bonnes pratiques dans le cadre de la prévention du terrorisme Tagairt Conseil-FR, d'après le site du ministère français de la défense, bulletin de l'Observatoire de la non-prolifération n° 93, https://www.defense.gouv.fr/content/download/300651/3983481/file/ONP201405.pdf [11.4.2018]
Nóta Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Sous-Groupe de travail à composition non limitée sur les acteurs non étatiques [IATE:3576488 ]
SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health
meitheal theicniúil um thástálacha diagnóiseacha COVID-19 Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/256 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le deimhnithe téarnaimh a eisiúint bunaithe ar mhearthástálacha antaiginí, CELEX:32022R0256/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú working group established in May 2021 by the Health Security Committee, bringing together experts from the 27 EU countries and Norway, as well as representatives from the Directorate-General for Health and Food Safety, the Joint Research Centre (JRC) and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), in order to review the proposals put forward by EU countries as well as manufacturers for COVID-19 rapid antigen devices to be included in the EU common list of rapid antigen tests Tagairt COM-PL, based on: European Commission > Technical working group on COVID-19 diagnostic tests (29.6.2021)
ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme|Intergovernmental Panel on Climate Change
Sainmhíniú Arbeitsgruppe des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen, die die naturwissenschaftlichen Grundlagen vergangener, gegenwärtiger und künftiger Klimaänderungen prüft Tagairt Council-DE, in Anlehnung an Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group I The Physical Science Basis (22.9.2021)
Nóta XREF:Arbeitsgruppe II: Folgen des Klimawandels, Verwundbarkeit und AnpassungArbeitsgruppe III: Minderung des Klimawandels
Sainmhíniú Intergovernmental Panel on Climate Change Working Group which examines the physical science underpinning past, present, and future climate change Tagairt Council-EN, based on: Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group I The Physical Science Basis (22.9.2021)
Nóta The scientific topics assessed by WGI include: greenhouse gases and aerosols in the atmosphere; temperature changes in the air, land and ocean; the hydrological cycle and changing precipitation (rain and snow) patterns; extreme weather; glaciers and ice sheets; oceans and sea level; biogeochemistry and the carbon cycle; and climate sensitivity.NB: This Working Group has contributed its Report AR6 Climate Change 2021: The Physical Science Basis (24.9.2021) for assessment cycle 6. The Group's name may change slightly in subsequent assessment cycles.
Sainmhíniú groupe de travail du GIEC qui, sur la base des publications scientifiques, évalue l’état des connaissances portant sur les bases physiques du changement climatique, en s'appuyant sur des observations et analyses du climat actuel ou passé, des études de processus et de la modélisation du climat Tagairt Conseil-FR, d'après: Ministère français de la transition écologique, Accueil > Politiques publiques / de A à Z > Climat > Comprendre le changement climatique > Travaux du GIEC (23.9.2021)
Sainmhíniú UN working group established by Commission on Human Rights resolution 2002/68 of 25 April 2002 Tagairt The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (31.8.2021)
Nóta For further details on its mandate, spelled out in resolution 2002/68, p. 8 and further expanded in resolution 2003/30, p. 24-25, please consult: OHCHR > Your Human Rights > Racism > WGAfricanDescent > Mandate of the Working Group on People of African Descent (31.8.2021)
ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Comhthéacs "Tuartar i gcás tagartha na Meithle um Aosú go dtiocfaidh méadú arb ionann é agus 2 phointe céatadáin de OTI ar an gcaiteachas poiblí ar chúram sláinte agus ar chúram fadtéarmach idir 2013 agus 2060 san Aontas Eorpach, a bheidh cothrom le 10.6 % de OTI in 2060, agus éagsúlachtaí suntasacha ann ó thír go tír, go príomha mar gheall ar fhorbairtí déimeagrafacha." Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir le hinbhuanaitheacht an airgeadais phoiblí i bhfianaise aosú an daonra (13.9.2019)
AWG Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú working group of the Economic Policy Committee1, constituted to contribute to improving the quantitative assessment of the long-term sustainability of public finances and economic consequences of ageing populations of the EU Member States, so as to assist policy formation1 Economic Policy Committee [ IATE:777359 ] Tagairt Council-EN, based on Economic Policy Committee > Working groups > Working Group on Ageing Populations and Sustainability, http://europa.eu/epc/working_groups/ageing_en.htm [5.5.2015]
Sainmhíniú groupe de travail du Comité de politique économique chargé d'examiner les conséquences économiques et budgétaires du vieillissement des populations des États membres Tagairt Conseil d'orientation des retraites, "Les exercices de projection du groupe "Vieillissement" (AWG) du Comité de Politique Économique (CPE) de l'Union européenne (UE)", http://www.cor-retraites.fr/IMG/pdf/doc-775.pdf [6.5.2015]
Nóta Voir aussi: Comité de politique économique, IATE:777359 .Le groupe élabore des projections à long terme des dépenses publiques liées au vieillissement.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta Comprenait huit sous-groupes: Étiquetage des produits agricoles transformés, Aliments pour animaux, Semences et plants, Organismes nuisibles, Résidus de pesticides, Pesticides/produits phytopharmaceutiques, Droit d'obtenteur, OGM
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú ancienne formation du groupe "Questions agricoles" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú ancienne formation du groupe "Questions agricoles" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú ancienne formation du groupe "Questions agricoles" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)