Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · TRADE|international trade · TRADE|tariff policy|tariff policy|customs union

    #599217

    IATE #3599558
    an tAontas Custaim idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2021
    ga
    Zollunion EU-Türkei | Zollunion zwischen der EU und der Türkei
    de
    Definition Zollunion zwischen der Europäischen Union und der Türkei Reference Council-DE nach Europäische Kommission > Taxation and Customs Union > Türkei: Zollunion und Präferenzregelungen (6.9.2021)
    Comment gegründet im Rahmen des Beschlusses Nr. 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei vom 22. Dezember 1995 über die Durchführung der Endphase der Zollunion,1996 in Kraft getreten
    European Union-Turkey Customs Union | customs union between the European Union and Turkey | EU-Turkey CU | EU-Türkiye Customs Union | customs union between Turkey and the European Union | EC-Turkey Customs Union | customs union between Türkiye and the European Union | EU-Turkey Customs Union | customs union between the European Union and Türkiye
    en
    Definition customs union between the European Union and Türkiye Reference Council-EN
    Comment Entered into force in 1996 under Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Customs Union.The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    union douanière Union européenne-Turquie | union douanière UE-Turquie | union douanière entre l'Union européenne et la Turquie | union douanière entre la Turquie et l'Union européenne | UD UE-Turquie | union douanière CE-Turquie
    fr
    Definition union douanière entre l'Union européenne et la Turquie Reference Conseil-FR
    Comment 1) Entrée en vigueur en 1996 en application de la décision n° 1/95 du Conseil d'association CE-Turquie, du 22 décembre 1995, relative à la mise en place de la phase définitive de l'union douanière.2) À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · TRADE|international trade|international trade · TRADE|tariff policy|tariff policy|customs union

    #538545

    IATE #884119
    Comhchoiste an Aontais Custaim idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc Reference Comhairle-GA
    ga
    Ausschuss EG-Türkei für Zusammenarbeit im Zollwesen | Gemischter Ausschuss der Zollunion EU-Türkei | Gemischter Ausschuss der Zollunion EG-Türkei
    de
    Definition Ausschuss, der das ordnungsgemäße Funktionieren der Zollunion EU-Türkei sicherstellt Reference Council-DE, vgl. Beschluss Nr. 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei vom 22. Dezember 1995 über die Durchführung der Endphase der Zollunion, Art. 52
    EC-Turkey Customs Union Joint Committee | Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union | EU-Turkey Customs Union Joint Committee | EU-Türkiye CUJC | EU-Türkiye Customs Union Joint Committee | CUJC | EU-Turkey CUJC
    en
    Definition committee that carries out an exchange of views and information, formulates recommendations to the EU-Türkiye Association Council and delivers opinions with a view to ensuring the proper functioning of the Customs Union between the EU and Türkiye Reference Council-EN based on Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Customs Union (6.8.2021)
    Comment The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    Comité mixte de l'Union douanière CE-Turquie | Comité mixte de l'union douanière UE-Turquie
    fr
    Definition comité qui procède à des échanges de vues et d'informations, formule des recommandations destinées au Conseil d'association UE-Turquie et émet des avis destinés à assurer le bon fonctionnement de l'union douanière entre l'UE et la Turquie Reference Conseil-FR, d'après la décision n° 1/95 du Conseil d'association CE-Turquie, du 22 décembre 1995, relative à la mise en place de la phase définitive de l'union douanière
    Comment À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.