INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- comhaontú ceanncheathrún Reference Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála i réimse na saoirse, na slándála agus an cheartais, CELEX:52009PC0293/GA
- ga
- Context "Leagfar síos na socruithe is gá maidir leis an gcóiríocht atá le cur ar fáil don Ghníomhaireacht sa Bhallstát óstaigh agus na háiseanna a chuirfidh an Stát sin ar fáil chomh maith leis na rialacha sonracha is infheidhme (...) i gComhaontú Ceanncheathrún idir an Ghníomhaireacht agus an Ballstát óstaigh a chuirfear i gcrích i ndiaidh formheas a fháil ón mBord Bainistíochta." Reference Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála i réimse na saoirse, na slándála agus an cheartais, CELEX:52009PC0293/GA
- Sitzabkommen | Sitzstaatabkommen
- de
- Comment SYN/ANT: zuweilen noch "Sitzstaatabkommen"; EN auch "Host State Agreement";DIV: RSZ 03/11/2003
- host state agreement | headquarters agreement
- en
- Definition international agreement concluded between an international organisation or institution and states — permanently or temporarily — hosting such an international organisation or institution or any of its subsidiary organs or affiliated bodies Reference Council-EN, based on Herbst, J., Host State Agreements (9.9.2020), November 2008
- accord de siège | accord avec le pays hôte | accord avec l'État hôte
- fr
- Definition traité international conclu entre une organisation ou institution internationale et l'État où elle est implantée Reference Conseil-FR, d'après Encyclopædia Universalis France, article "Organisations internationales - Statut, structures, compétences" (23.12.2020)