Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget|implementation of the budget
    caiteachas riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Caiteachas riaracháin a éireoidh as conarthaí lena gcumhdaítear tréimhsí a leanann níos faide ar aghaidh ná an bhliain airgeadais, i gcomhréir le cleachtas áitiúil nó bainteach le soláthar trealaimh, muirearófar é ar bhuiséad na bliana airgeadais ina dtarlaíonn sé.' Reference Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    Verwaltungsausgaben
    de
    Definition für das Funktionieren der EU erforderliche Ausgaben wie z.B. Personalkosten, Büromiete, Kosten für Geräte Reference Council-DE
    Comment Haushaltskontext; im Unterschied zu operative Ausgaben IATE:768403
    administrative costs | operating expenditure | administrative charges | operating expenses | administrative expenditure | expenditure on staff and administration
    en
    Definition expenditure necessary for the functioning of the EU institutions — staff costs, office space and equipment, etc.
    Comment Administrative expenditure is opposed to operational expenditure. Administrative expenditure is administered by means of administrative appropriations, and operational expenditure is administered by means of operational appropriations.
    dépenses administratives | dépenses de fonctionnement
    fr
    Definition dépenses couvrant les frais de fonctionnement interne des institutions (personnel, bâtiments, équipement) et se réalisant sous forme de paiements directs ou de marchés Reference Commission européenne > intranet My IntraComm > Budgweb > Exécution [7.4.2017]
    Comment Dans le budget de l'Union, les dépenses administratives sont opposées aux dépenses opérationnelles [ IATE:768403 ].
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|financing and investment|financing
    caiteachas oibríochtúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caiteachas riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsausgaben
    de
    administrative expenditure
    en
    Definition expenditure required for the functioning of the EU institutions (salaries, rental of offices, etc.) Reference COM-EN based on: EUROPA > European Commission > Financial Programming and Budget > Glossary > operating/operational expenditure, http://ec.europa.eu/budget/other_main/glossary_en.htm#operating_expenditure [12.1.2011]
    Comment not to be confused with 'operational expenditure' ( IATE:1077662 )