EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- teicneolaíocht chúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... má úsáideann an táirge fuaimchomharthaí nó comharthaí inchloiste, beidh sé ag teacht le gach feiste agus teicneolaíocht chúnta dá mbeidh ar fáil san Aontas, lena n-áirítear teicneolaíochtaí éisteachta amhail áiseanna éisteachta, teilea-chornaí, ionchlannáin cochla, agus feistí cúnta éisteachta...' Reference Treoir (AE) 2019/882 i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí, CELEX:32019L0882/GA
- Definition píosa ar bith fearais ar féidir é a úsáid chun cumas feidhmithe duine a bhfuil riachtanais speisialta aige/aici a fheabhsú Reference PE-GA, Bunaithe ar:‘Cuimsiú Daltaí a bhfuil Richtanais Spesialta Oideachais acu Treoirlínte Iar-bhunscoile’, An Roinn Oideachais agus Eolaíochta, https://www.education.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuairisc%C3%AD-Cigireachta-Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1lacha-Treoirl%C3%ADnte-Meast%C3%B3ireachta/insp_inclusion_students_sp_ed_needs_pp_guidelines_ir_pdf.pdf [22.5.2018]
- assistive Technologie | unterstützende Technologie | Unterstützungstechnologie | AT
- de
- Definition Sammelbezeichnung für technische Hilfsmittel, die Menschen mit Behinderungen bei der alltäglichen Lebensführung unterstützen sollen Reference e-teaching.org, Glossar Stichwort: Assistive/assistierende Technologien, http://www.e-teaching.org/glossar/at [16.7.2014]
- Comment Ein Beispiel für eine assistive Technologie ist ein Screenreader.
- AT | assistive technology
- en
- Definition a piece of equipment, product system, hardware, software or service that is used to increase, maintain or improve the functional capabilities of older persons and persons with disabilities Reference Council-EN, based on:International Organization for Standardization. ISO/TR 22411:2008(E), First edition 2008-09-01. Ergonomics data and guidelines for the application of ISO/IEC Guide 71 to products and services to address the needs of older persons and persons with disabilities. Geneva: ISO; 2008
- Comment 1. This [assistive technology / assistive device] can be acquired commercially off-the-shelf, modified or customized. The term includes technical aids for persons with disabilities. Assistive devices do not eliminate impairment but may lessen the difficulty an individual has in carrying out a task or activity in specific environments.(Reference as above)See also assistive device ( IATE:1270479 )In ISO/TR 22411:2008(E) the concepts assistive technology and assistive device are treated as synonyms.2. See also welfare technology, which has some overlapping aspects but is a distinct concept.
- technologie de compensation | technologie d'assistance | aide technique
- fr
- Definition tout produit, instrument, équipement ou système technique utilisé par une personne atteinte d'une difficulté ou d'un handicap, fabriqué spécialement ou existant sur le marché, destiné à prévenir, compenser, soulager ou neutraliser la déficience, l’incapacité ou le handicap Reference Conseil-FR, d'après le site de l'Assemblée nationale française, "Rapport sur les apports de la science et de la technologie à la compensation du handicap" (17.12.2020), Bérengère Poletti (2.7.2008)
- Comment La dénomination "aides techniques" recouvre une diversité de matériels ou d’équipements; elle se distingue des aides humaines ou des aides animalières, le chien guide aveugle par exemple.