Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #534645

    IATE #834568
    ISA Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ( Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe ), CELEX:02016R0429-20160331/GA
    ga
    ainéime thógálach na mbradán Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ( Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe ), CELEX:02016R0429-20160331/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ainéime ionfhabhtaíoch na mbradán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISA | infektiöse Anämie der Lachse | infektiöse Anämie der Salmoniden
    de
    Sainmhíniú akut verlaufende Viruskrankheit bei Lachsen mit massiven Blutungen auf serösen Oberflächen aller inneren Organe Tagairt Bundesamt für Veterinärwesen (CH) http://www.bvet.admin.ch/gesundheit_tiere/01752/01804/01845/index.html?lang=de&download=00777_de.pdf (7.2.07)
    infectious salmon anaemia | infectious salmon anemia | ISA
    en
    Sainmhíniú disease caused by a virus of the genus Isavirus, family Orthomyxoviridae Tagairt Report of the meeting of the OIE Aquatic Animal Health Standards Commission, World Organisation for Animal Health, http://www.oie.int/doc/ged/D12800.PDF [20.5.2014]
    Nóta For the purposes of the Aquatic Code, infection with infectious salmon anaemia virus (ISAV) means infection with HPR0 (non-deleted highly polymorphic region) or HPR-deleted ISAV of the genus Isavirus of the family Orthomyxoviridae. Both genotypes should be notified in accordance with the Aquatic Code.
    anémie infectieuse du saumon | AIS
    fr
    Nóta Espèce sensible : saumon de l'Atlantique. Ce nom a désormais été remplacé par:- infection par le virus de l'anémie infectieuse du saumon, IATE:3578602 .
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #566681

    IATE #1870968
    víreas ainéime ionfhabhtaíoch na mbradán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAV | Virus der Infektiösen Anämie der Lachse
    de
    Sainmhíniú Erreger, der die infektiöse Anämie der Lachse IATE:834568 auslöst Tagairt Entsch. 2003/466/EG Kriterien für die Zonenabgrenzung und die amtliche Überwachung bei Verdacht auf oder Feststellung der Infektiösen Anämie der Lachse (ISA), ABl. L_156/2003, S.61 CELEX:32003D0466/DE
    Nóta DIV: AKO 7/2/2007
    infectious salmon anemia virus | infectious salmon anaemia virus | ISAV
    en
    Sainmhíniú virus that belongs to the Orthomyxoviridae family and is responsible for an infection caused to Atlantic salmon ( Salmo salar), brown trout ( Salmo trutta) and rainbow trout ( Onchorynchus mykiss) [ IATE:3578602 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: OIE. Aquatic Animal Health Code (2018). Chapter 10.4. Infection with infectious salmon anaemia virus, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=0&htmfile=chapitre_isav.htm [20.9.2018]
    Nóta The infection is due either to HPR-deleted ISAV 1 or to HPR0 ISAV 2 1 HPR-deleted ISAV [ IATE:3555563 ]2 HPR0 ISAV [ IATE:3555565 ] Reference: COM-Terminology Coordination, based on:OIE. Aquatic Animal Health Code (2018). Chapter 10.4. Infection with infectious salmon anaemia virus, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=0&htmfile=chapitre_isav.htm [14.9.2018]
    virus de l’anémie infectieuse du saumon | ISAV
    fr
    Sainmhíniú virus appartenant à la famille des orthomyxovirus et apparenté aux virus responsable de l’influenza, qui est à l'origine d'une infection touchant essentiellement le saumon Atlantique ( Salmo salar) d’élevage Tagairt COM-FR d’après la fiche d’information de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) sur l’anémie infectieuse du saumon, http://web.oie.int/fr/ressources/ISA-FR.pdf [14.3.2014]
    Nóta La maladie se manifeste par une anémie (d’où son nom), une léthargie, une altération de l’état de santé et elle peut être à l’origine d’une mortalité importante. (Source : ibid.) L'infection est due soit au- variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon, IATE:3555563 soit au- variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon, IATE:3555565<>