Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

5 toradh

  1. family
    comhainm Tagairt COM-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Is féidir an múnla 'X dar comhainm Y' a úsáid.
    ailias Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anderweit | Aliasname | auch bekannt als
    de
    Sainmhíniú kriminalpolizeiliche Bezeichnung für einen zur Tarnung, Fluchterleichterung u.ä. beigelegten falschen Namen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Kriminalistik-Lexikon
    Nóta DIV: cho, 8.10.10
    aka | also known as | false name | a.k.a. | assumed name | alias
    en
    Sainmhíniú false or assumed identity Tagairt 'alias'. (27.5.2019) Oxford English Dictionary, Oxford University Press
    surnom | pseudonyme | nom d'emprunt | alias
    fr
    Sainmhíniú Tout autre nom que le nom apparent. Tagairt CONSEIL-FR
    Nóta Dans la législation française, on ne trouve que "surnom" ou "pseudonyme".
  2. linguistics
    dá ngairtear freisin Tagairt Rialachán (AE) 2020/213 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 314/2004 maidir le bearta sriantacha áirithe i leith na Siombáibe
    ga
    Comhthéacs 'Shiri, Perence (dá ngairtear freisin Bigboy) Samson Chikerema' Tagairt Rialachán (AE) 2020/213 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 314/2004 maidir le bearta sriantacha áirithe i leith na Siombáibe
    anderweit | alias | auch bekannt als
    de
    a.k.a. | AKA | aka | also known as | alias
    en
  3. SOCIAL QUESTIONS · European Commissioner · European Union · European Monetary System · social dialogue · euro
    an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta Tagairt COM-GA
    ga
    Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog | Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
    de
    Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | Vice-President for the Euro and Social Dialogue
    en
    vice-président pour l'euro et le dialogue social
    fr
  4. defence · SOCIAL QUESTIONS · international security
    ainm bréige lag Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ungesicherter Aliasname
    de
    Sainmhíniú Aliasname, der allein wahrscheinlich nicht zur eindeutigen Identifizierung einer Person ausreicht Tagairt Council-DE gestützt auf Liste des Al-Qaida-Sanktionsausschusses (EN) http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml (15.4.15)
    Nóta ANT: gesicherter Aliasname IATE:3564517
    low quality a.k.a. | low quality aka | weak AKA | weak also-known-as | weak a.k.a. | low quality alias | weak alias
    en
    Sainmhíniú alias (also known as) probably insufficient alone for a positive identification Tagairt Al-Qaida Sanctions Committee > Al-Qaida Sanctions List > III. Identifiers and acronyms in the list > Individuals, http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml [17.3.2015]
    Nóta See also: high quality a.k.a. [ IATE:3564517 ]
    pseudonyme peu fiable
    fr
    Sainmhíniú pseudonyme (nom d'emprunt) qui ne suffit vraisemblablement pas pour procéder à une identification formelle Tagairt Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies établi par la résolution 1572 (2004) concernant la Côte d'Ivoire, Liste des sanctions, http://www.un.org/french/sc/committees/1572/sanctions_list.shtml [19.3.2015]
    Nóta Voir "pseudonyme fiable" [ IATE:3564517 ].
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.