Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #578452

    IATE #3528155
    an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]
    ga
    DEVCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AS um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]
    ga
    GD Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid | GD Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Generaldirektion Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid | GD EuropeAid Entwicklung und Zusammenarbeit
    de
    Directorate-General for EuropeAid Development and Cooperation | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | DG International Cooperation and Development | Directorate-General for International Cooperation and Development | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid Development and Co-operation | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | DG Development and Cooperation — EuropeAid | EuropeAid
    en
    Sainmhíniú directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission responsible for designing European development policy and delivering aid throughout the world Tagairt European Commission > International Cooperation and Development >General > About International Cooperation and Development, DG DEVCO https://ec.europa.eu/europeaid/general_en [6.1.2015]
    DG Coopération internationale et développement | DG Développement et coopération EuropeAid | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | direction générale de la coopération internationale et du développement
    fr
    Nóta Direction générale résultant de la fusion de la DG EuropeAid (AIDCO) et de la DG Développement (DEV) [9.2.2011]
    DEVCO
    mul
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS

    #591560

    IATE #3572682
    Sásra Idirnáisiúnta, Neamhchlaonta agus Neamhspleách don tSiria Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir le Tosaíochtaí an Aontais Eorpaigh ag Fóraim na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine in 2017, an 27 Feabhra 2017
    ga
    Comhthéacs 'Tacóidh an tAontas le síneadh bliana a chur le sainordú an Choimisiúin Fiosrúcháin agus is díol sásaimh dó céimeanna breise lena gcuirfear an Sásra Idirnáisiúnta, Neamhchlaonta agus Neamhspleách don tSiria i bhfeidhm.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir le Tosaíochtaí an Aontais Eorpaigh ag Fóraim na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine in 2017, an 27 Feabhra 2017
    an Sásra Idirnáisiúnta, Neamhchlaonta agus Neamhspleách um Chuidiú le hImscrúdú agus Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach as na Coireanna is Tromchúisí faoin Dlí Idirnáisiúnta a rinneadh i bPoblacht Arabach na Siria ó mhí an Mhárta 2011 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra idirnáisiúnta, neamhchlaonta agus neamhspleách chun cuidiú le himscrúdú agus ionchúiseamh na ndaoine atá freagrach as na coireanna is tromchúisí faoin dlí idirnáisiúnta a rinneadh i bPoblacht Arabach na Siria ó Mhárta 2011 i leith Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Sásra Idirnáisiúnta, Neamhchlaonta agus Neamhspleách le haghaidh na Siria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler, unparteiischer und unabhängiger Mechanismus | Internationaler, unparteiischer und unabhängiger Mechanismus zur Unterstützung der Ermittlungen gegen die Verantwortlichen für die seit März 2011 in der Arabischen Republik Syrien begangenen schwersten völkerrechtlichen Verbrechen und ihrer strafrechtlichen Verfolgung
    de
    Sainmhíniú durch Resolution 71/248 der VN-Generalversammlung eingesetztes unabhängiges Untersuchungsgremium, das unter der Schirmherrschaft der VN auf die strafrechtliche Verfolgung von in Syrien begangenen Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und Menschenrechtsverletzungen hinwirken soll Tagairt Council-DE gestützt auf Resolution 71/248 der VN-Generalversammlung http://www.un.org/Depts/german/gv-71/band1/ar71248.pdf (20.2.2018)
    Nóta Das Gremium soll eng mit der unabhängigen internationalen Untersuchungskommission zu Syrien IATE:3548474 zusammenarbeiten, um Beweise für Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht und für Menschenrechtsverletzungen und -übergriffe zu sammeln, zusammenzuführen, zu sichern und zu analysieren und Akten zu erstellen, durch die die Abhaltung fairer, unabhängiger und völkerrechtskonformer Strafverfahren vor nationalen, regionalen oder internationalen Gerichtshöfen, die im Einklang mit dem Völkerrecht die Gerichtsbarkeit über diese Verbrechen haben oder in Zukunft haben könnten, erleichtert und beschleunigt werden soll.
    International, Impartial and Independent Mechanism for Syria | IIIM | Impartial and Independent Mechanism on international crimes committed in the Syrian Arab Republic | International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011
    en
    Sainmhíniú independent investigative panel, established under the auspices of the UN, which is to work towards the prosecution of those responsible for war crimes or crimes against humanity in Syria Tagairt Council-EN, based on: - United Nations Resolution 71/248, 21.12.2016, http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/71/248 [21.4.2017] - United Nations Association of Australia, International Law and Syria's Investigative Panel, 10.2.2017, http://www.unaa.org.au/2017/02/international-law-and-syrias-investigative-panel/ [19.4.2017]
    Nóta The mechanism is to cooperate closely with the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic 1 to collect, consolidate, preserve and analyse evidence of violations of international humanitarian law and human rights violations and abuses and to prepare files in order to facilitate and expedite fair and independent criminal proceedings, in accordance with international law standards, in national, regional or international courts or tribunals that have or may in the future have jurisdiction over these crimes, in accordance with international law. 1 IATE:3548474
    Mécanisme international, impartial et indépendant chargé de faciliter les enquêtes sur les violations les plus graves du droit international commises en République arabe syrienne depuis mars 2011 et d’aider à juger les personnes qui en sont responsables | mécanisme international, impartial et indépendant pour la Syrie | MIII
    fr
    Sainmhíniú mécanisme institué par les Nations unies et chargé de coopérer étroitement avec la commission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie pour ce qui est de recueillir, de regrouper, de préserver et d'analyser les éléments de preuve attestant de violations du droit international humanitaire, de violations du droit des droits de l'homme et d'atteintes à ce droit, et de constituer des dossiers en vue de faciliter et de diligenter des procédures pénales équitables, indépendantes et conformes aux normes du droit international devant des cours ou tribunaux nationaux, régionaux ou internationaux Tagairt Résolution 71/248 adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies le 21 décembre 2016 (4.6.2019)
  4. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|trade

    #586975

    IATE #3563626
    an Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]
    ga
    AS um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]
    ga
    GD Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU | Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
    de
    DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs | SME's, DG GROW, DG GROWTH | Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
    en
    Sainmhíniú directorate-general [IATE:1162180 ] of the European Commission [ IATE:956044 ], set up in 2014/2015, responsible for:- Completing the internal market for goods and services;- Helping turn the EU into a smart, sustainable, and inclusive economy by implementing the industrial and sectoral policies of the flagship Europe 2020 initiative;- Fostering entrepreneurship and growth by reducing the administrative burden on small businesses; facilitating access to funding for small and medium-sized enterprises (SMEs); supporting access to global markets for EU companies- Delivering the EU's space policy via the two large-scale programmes Copernicus (European Earth observation satellite system) and Galileo (European global navigation satellite system), as well research actions to spur technological innovation and economic growth Tagairt COM-EN, based on:EUROPA > European Commission > Growth > About us. http://ec.europa.eu/growth/about-us/index_en.htm [6.1.2015]
    Nóta Formerly known as the Directorate-General for Enterprise and Industry (DG ENTR), IATE:2221987
    DG Marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME | direction générale du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME
    fr
    Nóta Anciennement connue sous le nom de «direction générale des entreprises et de l’industrie» (DG ENTR)Voir IATE:2221987
    GROW
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #566611

    IATE #1866735
    Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [13.12.2016]
    ga
    AS um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [13.12.2016]
    ga
    GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur | Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur | GD Bildung und Kultur | Generaldirektion Bildung und Kultur
    de
    DG Education and Culture | Directorate-General for Education and Culture | Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture | DG Education, Youth, Sport and Culture
    en
    Sainmhíniú directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission responsible for policy on education, culture, youth, languages, and sport, supporting these issues through a variety of projects and programmes Tagairt Europe > European Commission > DGs > Education & culture, http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/index_en.htm [11.11.2016]
    Nóta The official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide [11.1.2017]
    direction générale de l'éducation et de la culture | DG Éducation et culture | direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture | DG Éducation, jeunesse, sport et culture
    fr
    EAC
    mul
  7. EUROPEAN UNION · TRADE|consumption|consumer

    #589223

    IATE #3568750
    Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le comhar idir údaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe um chosaint tomhaltóirí a fhorfheidhmiú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1177/2010 maidir le cearta paisinéirí agus iad ag taisteal ar muir agus ar uiscebhealaí intíre agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004, CELEX:32010R1177/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rialachán maidir le comhar ar mhaithe le cosaint tomhaltóirí Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 954/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a fhorfheidhmiú, CELEX:32011R0954/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz | Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden | CPC-Verordnung
    de
    Regulation on consumer protection cooperation | CPC Regulation | Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws | Consumer Protection Cooperation Regulation
    en
    règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs
    fr