Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

132 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #538192

    IATE #878414
    an Chomhairle Reference Seo an leagan a bhíonn i ngníomhartha na Comhairle seachas i dtús an réamhrá. Comhairle-GA, bunaithe ar http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/htm/C_2002325GA.003301.html ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle an Aontais Eorpaigh Reference An Conradh CE, Airt. 202 - 210 http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/htm/C_2002325GA.003301.html ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle na nAirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage I gcaint na ndaoine a úsáidtear an leagan seo.
    Definition Príomhchomhlacht cinnteoireachta an Aontais Eorpaigh. Tagann airí na mBallstát le chéile laistigh de Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Ag brath ar an ábhar a bhíonn faoi chaibidil, bíonn an t-aire a bhfuil cúram an ábhair sin air nó uirthi (gnóthaí eachtracha, airgeadas, iompar, talmhaíocht etc.) ann thar ceann a thíre nó a thíre. Reference Comhairle-GA
    Rat der Europäischen Gemeinschaften | Rat | Rat der Europäischen Gemeinschaft | Ministerrat der EU | Ministerrat | EG-Ministerrat | Rat der Europäischen Union
    de
    Definition Organ der Europäischen Union, das gemeinsam mit dem Europäischen Parlament die gesetzgebende Gewalt IATE:126540 ausübt Reference EUV Art.13 u. 16 CELEX:12008M013/DE und CELEX:12008M016/DE
    Comment Sitz: Brüssel
    Council | Council of the EU | Council of the EC | Council of the European Communities | Council of the European Union | Council of Ministers | EC Council of Ministers | EU Council | CEU | Council of Europe
    en
    Definition EU institution representing the member states' governments, where national ministers from each EU country meet to adopt laws and coordinate policies Reference Council-EN, based on the official website of the Council of the European Union (12.10.2020)
    Comment Depending on the agenda, each country will be represented in the Council by the minister responsible for that subject (foreign affairs, finance, social affairs, transport, agriculture, etc.).
    Conseil de l'UE | Conseil des ministres | Conseil des ministres de la CE | Conseil | Conseil de l'Union européenne | CUE
    fr
    Definition Institution de l'Union européenne et son principal centre de décision politique. Se réunit en différentes formations en fonction des sujets abordés (affaires étrangères, économie, agriculture, transports, etc.), chaque Etat membre y étant représenté en principe par le ministre responsable du domaine concerné.Le Conseil exerce le pouvoir législatif, en général en codécision avec le Parlement européen. Il a un rôle de décision et de coordination des différentes politiques, sur la base des orientations du Conseil européen, et conclut les accords internationaux au nom de l'Union. Reference Site Internet du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=242&lang=fr et art. 16 du traité UE, vesion consolidée, JO C 83 du 30.3.2010, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:FR:PDF (2.3.2011)
    Comment Ne pas confondre avec le Conseil européen qui réunit les chefs d'État et de gouvernement et définit les orientations générales [ IATE:836507 ], ni avec le Conseil de l'Europe, organisation intergouvernementale qui n'est pas une institution de l'Union européenne [ IATE:857218 ].
    Consilium
    la
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538815

    IATE #888123
    an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
    de
    Comment Paris, 16.12.1961
    Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
    en
    Definition The Fourth Protocol contains specific provisions for the Members of the European Court of Human Rights. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/036.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Paris, 16.12.1961 Entry into force: 16.12.1961 European Treaty Series (ETS) No. 036 Authentic versions: EN-FR
    Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
    fr
    Definition quatrième protocole contenant des dispositions spécifiques pour la Cour européenne des Droits de l'Homme Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/036.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 16.12.1961 à Paris Entrée en vigueur: 16.12.1961 Conseil de l'Europe; STCE n° 036 Versions authentiques: EN-FR
  3. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #541693

    IATE #922066
    an Chomhairle Artach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus freagracht phríomhúil na Stát Artach á haithint aici, measann an Chomhairle gur féidir díriú ar go leor de na saincheisteanna a bhfuil tionchar acu ar an réigiún ar bhonn níos éifeachtúla trí chomhar iltaobhach nó réigiúnach. Is féidir leis an Aontas cuidiú go suntasach go háirithe i bhfóraim iltaobhacha agus réigiúnacha a dhéileálann le saincheisteanna Artacha, go háirithe an Chomhairle Artach, an Chomhairle Eora-Artach Barents agus Diminsean an Tuaiscirt. Tá comhpháirtíochtaí eile den tábhacht freisin, lena n-áirítear an Chomhghuaillíocht um Thaighde ar an Aigéan Trasatlantach.' Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Artach,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10400-2016-INIT/ga/pdf [5.11.2018]
    Arktischer Rat
    de
    Definition zwischenstaatliches Forum, das zum Interessenausgleich zwischen den arktischen Anrainerstaaten und den indigenen Völkern im Jahr 1996 gegründet wurde u.a. zur Förderung des Klimaschutzes und der Sicherheit in der Region sowie zur Koordinierung von Forschungsprojekten und Entwicklungsvorhaben, z.B. im Verkehrsbereich und beim Abbau von Bodenschätzen Reference Council-DE vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Arktischer_Rat (12.10.2011)
    Comment Mitglieder: Dänemark, Finnland, Island, Kanada, Norwegen, Russland, Schweden, USA; UPD: aih, 12.10.2011
    Arctic Council | AC
    en
    Definition intergovernmental forum promoting cooperation, coordination and interaction among the Arctic States, Arctic indigenous communities and other Arctic inhabitants on common Arctic issues, in particular on issues of sustainable development and environmental protection in the Arctic Reference Arctic Council > About us, http://www.arctic-council.org/index.php/en/about-us [28.6.2018]
    Comment Declaration on the establishment of the artic Council (3.3.2022)
    Conseil de l'Arctique
    fr
    Definition forum intergouvernemental créé en 1996 afin de promouvoir la coopération et la coordination entre les États de l'Arctique, avec l'implication des communautés autochtones de l'Arctique, à l'égard des questions de développement durable et de protection de l'environnement qui revêtent un intérêt commun pour les États de l'Arctique et les habitants du Grand Nord Reference Conseil-FR, d'après- le site officiel du Conseil de l'Arctique (16.2.2022)- site du Parlement du Canada > Librairie du Parlement > Publications du recherche > L’Arctique : Les acteurs de la coopération circumpolaire (16.2.2022)
    Comment Le forum a été créé par la signature de la Déclaration d'Ottawa. Ses États membres sont le Canada, le Danemark (représentant également le Groenland et les Îles Féroé), la Finlande, l'Islande, la Norvège, la Russie, la Suède et les États-Unis. Le forum accueille également des organisations autochtones internationales des États arctiques.
  4. LAW|rights and freedoms

    #527229

    IATE #153248
    an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IRCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rehabilitationsrat für Folteropfer
    de
    Definition IRCT ist ein internationaler Dachverband von Therapiezentren für Folterüberlebende und geht auf das weltweit erste Zentrum, das 1982 in Kopenhagen eröffnet wurde, zurück. Reference http://www.mfh-bochum.de/Presseerklaerungen/230408.html
    International Rehabilitation Council for Torture Victims | IRCT
    en
    Definition An independent, international health professional organisation that promotes and supports the rehabilitation of torture victims and works for the prevention of torture worldwide. Based in Denmark, the IRCT works in collaboration with 130 members, which include rehabilitation centres and programmes worldwide. Reference IRCT website
    Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture | IRCT | CIRT | Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture
    fr
    Definition Fondé en 1985, l'IRCT est une organisation indépendante et internationale de professionnels de la santé œuvrant à la réhabilitation des victimes de torture et à la prévention de la torture dans le monde. Son secrétariat général est basé à Copenhague au Danemark. Reference Site Internet de l'IRCT: http://www.irct.org/languages/français.aspx
    Comment Egalement CIRT (Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture) en français; cependant le Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture conserve l'abréviation IRCT sur son site officiel.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #543046

    IATE #933996
    an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile Reference suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/jha/
    ga
    Context "Is iad na hAirí Ceartais agus Gnóthaí Baile ó Bhallstáit uile an Aontais Eorpaigh atá sa Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile." Reference suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/jha/
    an Chomhairle CGB Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition foirmíocht de chuid na Comhairle (IATE:918143 ) a fhorbraíonn comhar agus comhbheartais i réimsí éagsúla trasteorann, agus é de chuspóir aici limistéar saoirse, slándála agus ceartais ar fud an Aontais a bhunú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin na Comhairle
    JI | Rat (Justiz und Inneres) | (JI)
    de
    JHA Council | Justice and Home Affairs Council
    en
    Definition one of the Council's configurations, bringing together Justice ministers and Interior ministers about once every two months Reference - Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683 - Council website: Justice and Home Affairs Council, Council of the EU > Configurations > Justice and Home Affairs Council configuration (JHA), http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/configurations/jha/ [20.1.2016]
    Comment MISC: Including civil protection See also "Council configuration" IATE:918143 and "JHA" IATE:877981 .
    Conseil JAI | Conseil "Justice et affaires intérieures"
    fr
    Definition formation du Conseil de l'UE qui réunit environ tous les deux mois les ministres de la justice et les ministres de l'intérieur en vue de discuter du développement et de la mise en œuvre des actions de coopération et des politiques communes dans ce domaine Reference cf. site du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?lang=fr&id=249&mode=g&name=
    Comment y compris la protection civile
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #570655

    IATE #2242269
    ENIAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Chomhairleach Eorpach um an Tionscnamh Nanaileictreonaice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Beirat für die Nanoelektronik-Initiative | Beirat für die Nanoelektronik-Initiative
    de
    Comment Kontext: Siebtes Forschungsrahmenprogramm IATE:2209373 ; aus der Technologieplattform ENIAC IATE:2210180 ist das Gemeinsame Unternehmen ENIAC IATE:2246990 hervorgegangen, das eine Forschungsagenda f. Nanoelektronik definieren u. umsetzen sowie Forschungstätigkeiten in diesem Bereich unterstützen u. koordinieren soll
    European Nanoelectronics Initiative Advisory Council | ENIAC
    en
    Definition governing structure of the European Technology Platform on Nanoelectronics. Its mission is to bring together the leading European players to develop and implement a coherent strategy for Europe in this domain. Reference ENIAC http://www.eniac.eu/web/about/establishing.php?request_temp=Advisory%20Council (11.07.2007)
    conseil consultatif européen d'initiative nanoélectronique | ENIAC
    fr
  7. POLITICS|executive power and public service|public administration · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · SCIENCE|natural and applied sciences

    #552769

    IATE #1306732
    an Chomhairle Chomhairleach um Eolaíocht agus Teicneolaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACOST Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Advisory Council on Science and Technology | ACOST
    en
    Comment The Advisory Council on Science and Technology (ACOST) was set up in July 1987, replacing the Advisory Council on Applied Research and Development, and abolished in 1993 when the Council for Science and Technology was established.Reference:- Written answer: Advisory Council on Science and Technology, HC Deb 07 June 1988 vol 134 cc432-3W, http://hansard.millbanksystems.com/written_answers/1988/jun/07/advisory-council-on-science-and [3.10.2016]- UK Parliament, Commons Select Committee on Science and Technology, First Report, Chapter Six: Research Policy Issues, http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199798/cmselect/cmsctech/303i/st0112.htm [3.10.2016]
  8. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU)|stabilisation and association agreement

    #541639

    IATE #921608
    an Chomhairle Cobhsaíochta agus Comhlachais Reference Rialachán (AE) 2017/355 maidir le nósanna imeachta áirithe chun an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt amháin, agus an Chosaiv * den pháirt eile, a chur i bhfeidhm [2.4.2020]
    ga
    Context 'Beidh an Coimisiún, ag gníomhú dó thar ceann an Aontais, freagrach as fógra a thabhairt don Chomhairle Cobhsaíochta agus Comhlachais agus don Choiste um Chobhsaíocht agus Comhlachas, faoi seach, de réir mar a cheanglaítear sa Chomhaontú.' Reference Rialachán (AE) 2017/355 maidir le nósanna imeachta áirithe chun an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt amháin, agus an Chosaiv * den pháirt eile, a chur i bhfeidhm [2.4.2020]
    Stabilitäts- und Assoziationsrat
    de
    Definition mit einem Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen IATE:914095 eingesetztes oberstes Gremium, das die Durchführung des Abkommens regelmäßig überprüft Reference Council-DE nach 2010/224/,Euratom: Beschluss des Rates und der Kommission vom 29. März 2010 über den Abschluss des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro andererseits
    Comment Besteht aus den Mitgliedern des Rates der Europäischen Union und Mitgliedern der Europäischen Kommission einerseits und Mitgliedern der Regierung des jeweiligen Partnerlandes andererseits
    SA Council | SAC | Stabilisation and Association Council
    en
    Definition supreme body established by a stabilisation and association agreement, which supervises the implementation of that agreement Reference Council-EN, based on: point 3.11.1. of the Recommendation from the Commission to the Council to authorise the Commission to open negotiations with Serbia and Montenegro for a Stabilisation and Association Agreement
    CSA | Conseil de stabilisation et d'association
    fr
    Definition organe suprême institué en vertu de l'accord de stabilisation et d'association, dont il surveille la mise en œuvre Reference Conseil-FR, d'après le point 3.11.1 de la recommandation autorisant la Commission à négocier un accord de stabilisation et d’association avec la Serbie et Monténégro [SEC(2005) 926 final]
    Comment Le Conseil de stabilisation et d'association (CSA) peut déléguer des pouvoirs au Comité de stabilisation et d'association (COMSA).
  9. POLITICS · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #598186

    IATE #3592367
    an Chomhairle Comhordúcháin Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1387 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 maidir le bearta sriantacha i ndáil leis an mBealarúis
    ga
    Context "Ina phost roimhe seo mar Phríomh-Ionchúisitheoir, is é atá freagrach as úsáid fhorleathan a bhaint as imeachtaí coiriúla chun iarrthóirí de chuid an fhreasúra a dhícháiliú roimh thoghchán uachtaránachta 2020 agus cosc a chur ar dhaoine a bheith páirteach sa Chomhairle Chomhordúcháin a sheol an freasúra chun agóid a dhéanamh in aghaidh thoradh an toghcháin sin." Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1387 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 maidir le bearta sriantacha i ndáil leis an mBealarúis
    Koordinierungsrat
    de
    Definition Vertretung der demokratischen Opposition in Belarus mit dem Ziel, Verhandlungen über eine Machtübergabe aufzunehmen Reference Council-DE, gestützt auf Europäisches Parlament, Sacharow-Preis, Die demokratische Opposition in Belarus - 2020, Belarus (14.1.2021)
    Comment Die Anführerin des Koordinierungsrats, Swetlana Tichanowskaja, wurde zum Sinnbild der friedlichen Revolution in Belarus.Website (EN/RU/BY): https://rada.vision/en
    Coordinating Council | Coordination Council for the Transfer of Power | Coordination Council
    en
    Definition representative body founded by the opposition during the 2020 Belarusian protests, in response to the disputed 2020 presidential election in Belarus, with the aim of organising the process of overcoming the political crisis and ensuring social cohesion, as well as protecting the sovereignty and independence of the Republic of Belarus Reference Council-LT and Council-EN, based on Coordination Council website (13.1.2021)
    Conseil de coordination de l'opposition | Conseil de coordination pour le transfert du pouvoir | Conseil de coordination | Conseil de coordination pour un transfert de pouvoir
    fr
    Definition organe représentatif destiné à promouvoir la transition politique en Biélorussie, fondé par l'opposition biélorusse dans la continuité du mouvement de protestation qui a suivi l'élection présidentielle contestée du 9 août 2020 Reference Conseil-FR, d'après:- site web du Conseil de coordination (version anglaise du site (14.1.2021))- Journal Le Monde > International > Biélorussie > Article du 20.8.2020: Les autorités biélorusses poursuivent en justice le conseil de coordination créé par l’opposition (14.1.2021)
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade

    #598439

    IATE #3593024
    an Chomhairle Comhpháirtíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Chomhairle Comhpháirtíochta maoirseacht ar bhaint amach chuspóirí an Chomhaontaithe seo agus chuspóirí aon chomhaontaithe fhorlíontaigh. Déanfaidh sí maoirsiú agus éascú ar chur chun feidhme agus ar chur i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo agus aon chomhaontaithe fhorlíontaigh. Féadfaidh gach Páirtí aon saincheist a bhaineann le cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus léiriú an Chomhaontaithe seo nó aon chomhaontaithe fhorlíontaigh a tharchur chuig an gComhairle Comhpháirtíochta.' Reference Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Partnerschaftsrat
    de
    Definition Rat, dessen Aufgabe darin besteht, das Erreichen der Ziele des Handels- und Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich zu überwachen Reference COM-DE gestützt auf den Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Handels- und Kooperationsabkommens im Namen der Union zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits und über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Sicherheitsverfahren für den Austausch und den Schutz von Verschlusssachen
    Partnership Council
    en
    Definition council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to oversee the attainment of the objectives of that Agreement and any supplementing agreement Reference COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    conseil de partenariat
    fr
    Definition organe institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui veille à la réalisation des objectifs dudit accord et de tout accord complémentaire Reference COM-FR d'après:- la proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection (COM/2020/856 final/2)- l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
    Comment Le conseil de partenariat est composé de représentants de l’Union et du Royaume-Uni au niveau ministériel, qui se réuniront au moins une fois par an et superviseront et faciliteront la mise en œuvre et l’application de l’accord de commerce et de coopération et de tout accord complémentaire, tel que l’accord sur la sécurité des informations.Dans l’exécution de ses tâches, le conseil de partenariat sera assisté par le comité de partenariat commercial, lui-même assisté par des comités spécialisés dans le domaine du commerce et par d’autres comités spécialisés.
  11. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #533122

    IATE #796309
    an Chomhairle Comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Tá an Chomhairle Comhshaoil freagrach as beartas an Aontais Eorpaigh i réimse an chomhshaoil, agus cosaint an chomhshaoil, úsáid stuama acmhainní agus cosaint shláinte an duine san áireamh. Is cuid dá cúram iad freisin ceisteanna idirnáisiúnta comhshaoil, go mórmhór i réimse athrú na haeráide" Reference suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/env/
    Definition foirmíocht de chuid na Comhairle [IATE:918143 ] a bhfuil freagracht uirthi "as beartas an Aontais Eorpaigh i réimse an chomhshaoil Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh greásáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/env/
    Rat (Umwelt)
    de
    ENV | Environment Council
    en
    Definition one of the Council's configurations, composed of environment ministers who meet about four times a year Reference Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683 ;Council website: Environment Council http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?id=415&lang=en
    Comment See also "Council configuration" IATE:918143
    Conseil ENV | Conseil "Environnement"
    fr
    Definition formation du Conseil de l'Union européenne qui réunit environ quatre fois par an les ministres de l'environnement des États membres de l'UE Reference Conseil-FR, d'après:- Décision du Conseil du 15 septembre 2006 portant adoption de son règlement intérieur (2006/683/CE, Euratom), version consolidée du 1.1.2009- site du Conseil de l'UE, Accueil > À propos des institutions > Le Conseil de l'UE > Formations du Conseil > Environnement (17.1.2022)
  12. ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #531507

    IATE #784342
    an Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECOSOC Reference Comhairle-GA
    ga
    VN-Wirtschafts- und Sozialrat | ECOSOC | Wirtschafts- und Sozialrat
    de
    Definition der Generalversammlung unterstehendes, beratendes Organ der VN mit umfassendem Mandat auf den Gebieten wirtschaftliche Entwicklung, Sozialwesen, Kultur, Erziehung, Gesundheit und Menschenrechte, das jedoch über keinerlei rechtliche oder finanzielle Mittel verfügt Reference Bundeszentrale f. polit. Bildung (DE) > kurz&knapp > Lexika > KOSMOS > Welt-Almanach > Organisationen > UN Hauptorgane > Wirtschafts- und Sozialrat (21.10.2022)
    Comment kann Studien in Auftrag geben, Konferenzen einberufen, völkerrechtliche Verträge vorschlagen und Empfehlungen verabschieden; 54 Mitglieder, die nach einem regionalen Schlüssel von der Generalversammlung gewählt werden; tagt i.d.R. einmal jährlich im Juli, abwechselnd in New York und Genf (siehe auch Auswärtiges Amt, "ABC der Vereinten Nationen" (21.10.2022))
    ECOSOC | Economic and Social Council
    en
    Definition UN body established under the United Nations Charter as the principal organ to coordinate economic, social, and related work of the 14 UN specialised agencies, functional commissions and five regional commissions Reference United Nations Economic and Social Council (27.4.2021)
    Conseil économique et social | ECOSOC
    fr
    Definition Organe des Nations unies insituté par la Charte des Nations unies. Il est l'organe principal de coordination des activités des Nations unies et de ses agences et institutions spécialisées dans les domaines économique et social et apparentés. Reference Conseil-FR d'après site ONU > Organes principaux (27.4.2021)
  13. ECONOMICS · INTERNATIONAL RELATIONS · POLITICS

    #570573

    IATE #2235011
    an Chomhairle Eacnamaíoch Thrasatlantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transatlantischer Wirtschaftsrat | TEC
    de
    Definition Gremium, das anlässl. des jährl. Gipfeltreffens EU-USA im April 2007 gegründet wurde, um den Wirtschaftsbeziehungen neuen Schwung zu geben und die Angleichung der Standards voranzubringen Reference Vgl. http://www.eu2007.de/de/Meetings_Calendar/Dates/April/0430-RAA1.html (25.10.2010)
    Comment DIV: aih, 25.10.2010
    Transatlantic Economic Council | TEC
    en
    Definition body established at the annual EU-USA summit on 30 April 2007 to give EU-US economic relations new impulses and to advance the harmonisation of standards Reference COM-EN, based on:Germany 2007 – Presidency of the European Union. EU – United States of Amercia Summit, http://www.eu2007.de/en/Meetings_Calendar/Dates/April/0430-RAA1.html [18.6.2013]
    Comment See also: Transatlantic Trade and Investment Partnership [ IATE:3549947 ]
    Conseil économique transatlantique | CET
    fr
    Definition Organe établi lors du sommet annuel UE-États-Unis le 30.04.2007 pour donner un nouvel élan aux relations économiques entre l'UE et les États-Unis et faire avancer l'harmonisation des normes. Reference http://www.eu2007.de/fr/Meetings_Calendar/Dates/April/0430-RAA1.html (20.05.2007)
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #597698

    IATE #3591013
    an Chomhairle Éascaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Éascaíochta Ardleibhéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Éascaíochta an Luasaire um Rochtain ar Uirlisí COVID-19 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACT-A-Förderrat | Hochrangiger Förderrat | Förderrat
    de
    High Level Facilitation Council | Access to COVID-19 Tools Accelerator Facilitation Council | Facilitation Council
    en
    Definition body launched by the European Commission and WHO leading the work of the global collaborative framework Access to COVID-19 Tools Accelerator (the ACT-A) to speed up the development and deployment of vaccines, tests and treatments against COVID-19, as well as to improve health systems. Reference COM-PL, based on:European Commission: Coronavirus Global Response: WHO and Commission launch the Facilitation Council to strengthen global collaboration (11.9.2020), press release of 10 September 2020
    Conseil de facilitation à haut niveau | Conseil de facilitation de l'ACT-A | Conseil de facilitation du dispositif pour accéler l’accès aux outils contre la COVID-19 | Conseil de facilitation | Conseil de facilitation de l'accélérateur ACT
    fr
    Definition organe assurant la direction politique des travaux du cadre de collaboration mondiale (l'accélérateur d'accès aux outils contre la COVID-19) visant à accélérer la mise au point et le déploiement de vaccins, de tests et de traitements contre la COVID-19, ainsi qu'à améliorer les systèmes de santé Reference Conseil-FR, d'après Commission européenne > Coin presse > Communiqués > 10.9.2020: L'OMS et la Commission présentent le Conseil de facilitation mis en place pour renforcer la collaboration mondiale (18.1.2021) (Communiqué IP/20/1581)
  15. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #539047

    IATE #891843
    an Chomhairle Entente Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Entente
    de
    Definition Zusammenschluss fünf westafrikanischer Staaten (zum Gründungszeitpunkt französische Kolonien) mit entwicklungspolitischen Aufgaben (Wasserversorgung, Bildung und ländliche Entwicklung) Reference Council-DE, vgl. Wirtschaftslexikon24 http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/rat-der-entente/rat-der-entente.htm (13.08.10)
    Comment Gegründet: 29. Mai 1959. Sitz: Abidjan (Côte d'Ivoire). Mitglieder: Benin, Burkina Faso, Côte d’lvoire, Niger und Togo. DIV: ajs 13.11.09
    Entente Council | Council of Accord | Council of Understanding | Council of the Entente
    en
    Definition A French West African organization founded in 1959 and designed to promote the economic development of the region by raising funds, guaranteeing loans, and encouraging trade and investment. Reference COUNCIL-EN based on Encyclopaedia Britannica http://search.eb.com/eb/article-9025933 [24.09.09]
    Conseil de l'Entente
    fr
    Definition Organisation intergouvernementale créée le 29 mai 1959 regroupant cinq pays: le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, le Niger et le Togo. Reference D'après le site du Ministère des affaires étrangères et européennes FR http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/afrique_1063/sommets-afrique-france_326/xxiveme-sommet-afrique-france_15947/les-23-premieres-conferences-chefs-etat-france-afrique_45868.html?artsuite=3 (4.7.2011)
    Comment Siège: Abidjan
  16. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE

    #570215

    IATE #2232109
    Comhairle Eolaíochta na Comhairle Eorpaí um Thaighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Eolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scientific Council of the European Research Council | Scientific Council
    en
    Definition council that sets the scientific policy of the European Research Council Reference European Research Council > Organisation, http://erc.europa.eu/index.cfm?fuseaction=page.display&topicID=15 [29.4.2010]
    Comment It acts on behalf of the scientific community in Europe to promote creativity and innovative research. It directs the scientific strategy and establishes methodologies and procedures for the peer review evaluation of proposals and the scientific reporting and monitoring.
    Conseil scientifique | Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche
    fr
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Council · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #534728

    IATE #836507
    an Chomhairle Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rat
    de
    Definition setzt sich zusammen aus den Staats-und Regierungschefs der Mitgliedstaaten, dem Präsidenten des Europäischen Rates und des Präsidenten der Kommission Reference vgl. EUV (konsolid. Fassung) Art.15 CELEX:12008M015/DE
    Comment tritt mindestens zweimal pro Halbjahr zusammen; UPD: st 11.3.13
    European Council
    en
    Definition One of the institutions of the European Union, since the entry into force of the Treaty of Lisbon. Composed of the Heads of State or Government of the Member States together with its President and the President of the Commission. It defines the general political directions and priorities of the Union, but does not exercise legislative functions. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy takes part in its work. Reference Consolidated version of the Treaty on European Union, Art. 15 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:EN:HTML ;Council website: European Council http://www.european-council.europa.eu/home-page.aspx?lang=en
    Comment Not to be confused with the Council of Europe IATE:857218 or the Council of the European Union IATE:878414 .
    Conseil européen
    fr
    Definition une des institutions de l'UE, depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, le Conseil européen est composé des chefs d'État ou de gouvernement des États membres, ainsi que de son président et du président de la Commission.Il définit les orientations et les priorités politiques générales, mais n'exerce pas de fonction législative.Le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité participe à ses travaux. Reference version consolidée du Traité sur l'UE, JO C 326 du 26.10.12, article 15 [ http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1414494317627&uri=CELEX:12012M/TXT ]
    Comment Ne pas confondre avec Conseil de l'Europe [ IATE:857218 ] ou Conseil de l'Union européenne [ IATE:878414 ].
    COEUR | EUCO | CO EUR
    mul
  18. BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #526290

    IATE #116854
    an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verband des Europäischen Kraftfahrzeuggewerbes | CECRA
    de
    Definition im Jahre 1983 gegründeter europäischer Verband, der 27 nationale berufs-ständische Kfz-Verbände - die die Interessen der Kraftfahrzeug- und Werkstattunternehmen repräsentieren - und 13 europäische Händlerverbände - die die Interessen der Automobilhändler spezieller Marken repräsentieren - zu einem gemeinsamen Verband zusammenführt Reference CECRA, http://www.cecra.eu/de/index.php (27.5.2009)
    European Council for Motor Trades and Repairs | CECRA
    en
    Definition European federation, established in 1983, of 27 national professional associations representing the interests of the motor trade and repair businesses and 14 European dealer councils on behalf of vehicle dealers for specific makes Reference CECRA > About Cecra, http://www.cecra.eu/en/about/about.php (27.5.2009)
    Comment CECRA is composed of professional national member organisations in the sector of distribution, maintenance and repair of cars, industrial vehicles and motorcycles together with ancillary activities in the retail motor industry in the countries which make up the European Union. It also represents all fuel retailers within the European Union.
    CECRA | Comité européen du commerce et de la réparation automobiles | Conseil européen du Commerce et de la Réparation Automobiles
    fr
    Definition fédération européenne, créée en 1983, regroupant 27 associations nationales représentant les intérêts des entreprises du commerce et de la réparation des véhicules automobiles, ainsi que 14 groupements européens de concessionnaires qui représentent les distributeurs au niveau des différentes marques Reference http://www.cecra.eu/fr/about/about.php (27.5.2009)
    Comment Le CECRA se compose d’associations membres professionnelles nationales du secteur de la distribution, de la maintenance et de la réparation des voitures, des véhicules utilitaires et industriels et des motocycles, ainsi que des activités connexes dans les pays qui constituent l’Union européenne. Il représente également l’ensemble des distributeurs de carburants automobiles de l’U.E.
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #542463

    IATE #929262
    ERC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Eorpach um Thaighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFR | ERC | Europäischer Forschungsrat
    de
    Definition zur Durchführung des spezifischen Programms "Ideen" IATE:2234803 im Rahmen des 7. Forschungsrahmenprogramms IATE:2209373 eingerichtetes Gremium Reference Beschluss der Kommission vom 12. Dezember 2013 zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates, CELEX:32013D1220(01)/DE i.V.m. Beschluss 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates, CELEX:32007D0134/DE
    Comment besteht aus einem unabhängigen Wissenschaftlichen Rat (22 Mitglieder) und einer spezifischen Durchführungsstelle (Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats IATE:2245772 [12.2.2014]
    ERC | European Research Council
    en
    Definition body established with the mission to encourage the highest quality research in Europe through competitive funding and to support investigator-initiated frontier research across all fields of research, on the basis of scientific excellence Reference ERC website > About ERC > Mission, URL: http://erc.europa.eu/about-erc/mission [12.11.2012]
    Comment Replaces and succeeds the ERC established by Commission Decision 2007/134/EC.The ERC complements other funding activities in Europe such as those of the national research funding agencies, and is a flagship component of Horizon 2020.It is composed of a Scientific Council as provided in article 6(2) of Decision 2013/743/EU ( CELEX:32013D0743/EN ) and a dedicated implementation structure set up in the form of an executive agency ( European Research Council Executive Agency ( IATE:2245772 ))
    Conseil européen de la recherche | CER
    fr
    Definition le Conseil européen de la recherche a pour mission d'encourager la recherche de la plus haute qualité en Europe grâce à un financement concurrentiel et de soutenir les recherches exploratoires lancées par les chercheurs dans toutes les disciplines sur base de l’excellence scientifique Reference Site web du CER > URL: http://erc.europa.eu/about-erc/mission/french [12.02.2014]
    Comment le Conseil européen de la recherche (le "CER") institué par la décision 2013/743/UE se substitue et succède au CER établi par la décision 2007/134/CE de la Commission afin d'assurer la continuité des actions et des activités menées au titre de la décision 2006/972/CE du Conseil
  20. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #538144

    IATE #877875
    an Chomhairle Eorpach um Thionscal na gCeimiceán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFIC | Europäischer Rat der chemischen Industrie
    de
    European Council of Chemical Manufacturers' Federations | European Chemical Industry Council | CEFIC | ECCMF
    en
    Definition organisation based in Brussels that represents large, medium and small chemical companies in Europe and interacts on their behalf with international and EU institutions and other stakeholders Reference COM-IT based on:Cefic – The European Chemical Industry Council > About us, http://www.cefic.org/About-us/About-Cefic/ [6.3.2015]
    Comment This body, which was founded in 1972 as the European Council of Chemical Manufacturers' Federations (ECCMF - Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique) changed its name on 12 December 1990 to "European Chemical Industry Council" (Conseil européen de l'industrie chimique).
    CEFIC | Conseil européen de l'industrie chimique
    fr