Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  2. LAW|rights and freedoms

    #527229

    IATE #153248
    an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IRCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rehabilitationsrat für Folteropfer
    de
    Definition IRCT ist ein internationaler Dachverband von Therapiezentren für Folterüberlebende und geht auf das weltweit erste Zentrum, das 1982 in Kopenhagen eröffnet wurde, zurück. Reference http://www.mfh-bochum.de/Presseerklaerungen/230408.html
    International Rehabilitation Council for Torture Victims | IRCT
    en
    Definition An independent, international health professional organisation that promotes and supports the rehabilitation of torture victims and works for the prevention of torture worldwide. Based in Denmark, the IRCT works in collaboration with 130 members, which include rehabilitation centres and programmes worldwide. Reference IRCT website
    Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture | IRCT | CIRT | Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture
    fr
    Definition Fondé en 1985, l'IRCT est une organisation indépendante et internationale de professionnels de la santé œuvrant à la réhabilitation des victimes de torture et à la prévention de la torture dans le monde. Son secrétariat général est basé à Copenhague au Danemark. Reference Site Internet de l'IRCT: http://www.irct.org/languages/français.aspx
    Comment Egalement CIRT (Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture) en français; cependant le Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture conserve l'abréviation IRCT sur son site officiel.
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · TRADE|international trade|international trade

    #531993

    IATE #787353
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Caife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Kaffeerat | ICC
    de
    Definition höchste Instanz der Internationalen Kaffeeorganisation Reference Internationales Kaffee-Übereinkommen von 2001, Art.9 ff. CELEX:22001A1211(01)
    International Coffee Council | ICC
    en
    Definition highest authority of the International Coffee Organisation1, composed of representatives of each Member Government1 International Coffee Organisation [ IATE:787707 ] Reference International Coffee Organization (ICO) > About Us > Governance, http://www.ico.org/governance_e.asp?section=About_Us [9.6.2014]
    Comment It meets in March and September to discuss coffee matters, approve strategic documents and consider the recommendations of advisory bodies and committees.
    CIC | Conseil international du café
    fr
    Definition autorité suprême de l’Organisation internationale du café dont le siège est à Londres. Reference Site de l'Organisation internationale du café (16.7.2019)
  4. TRADE|international trade|international trade

    #531994

    IATE #787354
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Cócó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Kakaorat | ICCC
    de
    International Cocoa Council | ICCC
    en
    Comment MISC: The ICCO (International Cocoa Organisation) advises against using any abbreviation (such as ICCC) for the International Cocoa Council to avoid confusion with ICC (International Coffee Council).;UPDATED: COL 23/5/2001
    Conseil international du cacao
    fr
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #531238

    IATE #780976
    ICSU Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    An Chomhairle Idirnáisiúnta Eolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rat wissenschaftlicher Vereinigungen | Internationaler Wissenschaftsrat | ICSU
    de
    Definition 1931 gegründete nichtstaatliche Organisation, deren Mitglieder Wissenschaftsgremien und -vereinigungen aus der ganzen Welt sind und die das Ziel hat, die Wissenschaft zum Nutzen der Gesellschaft international zu fördern, indem sie das Wissen und die Ressourcen der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft mobilisiert und sich für die wissenschaftlichen und technologischen Aktivitäten weltweit, die Verstärkung der Forschungsressourcen sowie das Verständnis der Öffentlichkeit für Wissenschaft einsetzt Reference Council-DE, vgl. International Council for Science > About us http://www.icsu.org/about-icsu/about-us (21.5.2015) u. Wikipedia "Internationaler Wissenschaftsrat" http://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Wissenschaftsrat (21.5.2015)
    Comment Die Mitglieder des Internationalen Wissenschaftsrates haben 1998 beschlossen, dass die Zusammensetzung und die Tätigkeit des Rates besser zum Ausdruck kommt, wenn der Name von Internationaler Rat wissenschaftlicher Vereinigungen in Internationaler Wissenschaftsrat geändert wird. Sitz des ICSU-Sekretariats: Paris
    ICSU | International Council for Science | International Council of Scientific Unions
    en
    Definition non-governmental organisation with a global membership of national scientific bodies and international scientific unions which mobilised knowledge and resources of the international scientific community to strengthen international science for the benefit of society Reference Council-EN, based on: ICSU, International Council for Science > About ICSU, http://www.icsu.org/about-icsu/about-us [20.5.2015]
    Comment This body was founded in 1919 as 'International Research Council' ('Conseil international des recherches'). The name on this entry was adopted in 1931, but the original abbreviation was still used. Merged into the International Science Council (16.11.2021) in 2018.
    Conseil international pour la science | CIUS
    fr
    Definition organisation non gouvernementale créée en 1931 dans le but de promouvoir l'activité scientifique internationale dans les différentes branches de la science et leurs applications pour le bénéfice de l'humanité Reference Conseil-FR, d'après UNESCO, La science pour le XXIe siècle, Un nouvel engagement, http://www.unesco.org/bpi/science/vf/content/press/franco/2.htm (20.5.2015)
  6. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · TRADE|international trade|international trade

    #538874

    IATE #889164
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Grán Reference Athbhreithniú agus forbhreathnú bliantúil don talmháiocht iascaigh agus bia 2010/2011, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia (26.9.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Tá an Chomhairle Idirnáisiúnta Grán ag tuar ag leibhéal an mhargaidh dhomhanda, go bhfuil ardú 3% le teacht ar an achar domhanda cruithneachta a chuirtear in 2011 go 224 milliún heicteár, á threisiú ag praghsanna níos airde." Reference Athbhreithniú agus forbhreathnú bliantúil don talmháiocht iascaigh agus bia 2010/2011, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia (26.9.2019)
    CIG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IWR | Internationaler Getreiderat | IGC | Internationaler Weizenrat
    de
    Definition der ehemalige durch das Internationale Weizen-Übereinkommen von 1949 eingesetzte Internationale Weizenrat, der mit dem Getreidehandels-Übereinkommen von 1995 umbenannt wurde Reference Internationale Getreide-Übereinkunft von 1995 - Getreidehandels-Übereinkommen von 1995, Art.9 (ABl. L 21 vom 27.1.1996, S. 49) CELEX:21996A0127(01)/DE
    IWC | IGC | International Wheat Council | International Grains Council
    en
    Definition intergovernmental organisation established by Article XIII of the International Wheat Agreement of 1949, that continued in being under the Grains Trade Convention, 1995 for the purposes of administering that Convention, with the membership, powers and functions provided in that Convention, that seeks to:- further international cooperation in grains trade;- promote expansion, openness and fairness in the grains sector;- contribute to grain market stability and to enhance world food security Reference COM-EN, based on:- Article II of the International Wheat Agreement of 1949, https://www.legislation.gov.au/Details/C1949A00021/1aa3e19f-33c5-4b9f-9eff-3948471fa34d [10.12.2018]- Article 9 of the Grains Trade Convention, 1995, http://www.igc.int/en/downloads/brochure/gtc1995.pdf [10.12.2018]- International Grains Council > About us, https://www.igc.int/en/about/aboutus.aspx [10.12.2018]
    Conseil international des céréales | CIC | CIB | Conseil international du blé
    fr
    Definition Organisation intergouvernementale spécialisée dans les échanges de céréales, chargée d'administrer la Convention sur le commerce des céréales de 1995, et dont le secrétariat est basé à Londres depuis 1949. Reference Site web du Conseil international des céréales, http://www.igc.org.uk/fr/Default.aspx (31.3.2010)
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INDUSTRY|wood industry|wood industry|wood product · TRADE|international trade|international trade|primary product

    #537062

    IATE #862638
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Reference Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh ag an Aontas Eorpach sa Chomhairle Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach a mhéid a bhaineann le síneadh a chur leis an gComhaontú Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach, 2006
    ga
    Internationaler Tropenholzrat
    de
    Definition höchste Instanz der Internationalen Tropenholzorganisation, in der jedes Mitglied durch einen Vertreter vertreten ist und die für die Durchführung des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens verantwortlich ist Reference Council-DE auf Grundlage von Beschluss 2007/648/EG des Rates zur Unterzeichnung im Namen der Europäischen Gemeinschaft und vorläufigen Anwendung des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens von 2006, Artikel 6 und 7
    ITTC | International Tropical Timber Council
    en
    Definition highest authority of the International Tropical Timber Organization, consisting of one representative for each of the members of the Organisation and responsible for the implementation of the International Tropical Timber Agreement Reference Council-EN, based on articles 6 and 7 of the International Tropical Timber Agreement, 2006 (18.3.2021)
    Comment This body was established in 1983 by the first International Tropical Timber Agreement (19.3.2021).A list of current members can be found on the ITTO website (18.3.2021).
    Conseil international des bois tropicaux | Conseil des bois tropicaux | CIBT
    fr
    Definition autorité suprême de l’Organisation internationale des bois tropicaux, se composant d'un représentant de chaque membre de l’organisation et exerçant tous les pouvoirs et s’acquittant, ou veillant à l’accomplissement, de toutes les fonctions qui sont nécessaires à l’application des dispositions de l'accord international sur les bois tropicaux Reference Conseil-FR, d'après:- Site OIBT (Organisation internationale des bois tropicaux), articles 6 et 7 de l'Accord international sur les bois tropicaux de 2006 (18.3.2021)
    Comment Organe établi en 1983 par le premier accord international sur les bois tropicaux.Pour la liste des membres actuels de l'OIBT, voir le site de l'OIBT, Membres de l'OIBT (18.3.2021)
  8. FINANCE

    #543423

    IATE #1054793
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Luachála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IVSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rat für Bewertungsstandards | Rat für internationale Bewertungsstandards | IVSC
    de
    Definition unabhängige, gemeinnützige, in den USA gegründete private Organisation, die sich mit Entwicklung der internationalen technischen und ethischen Wertermittlungsstandards befasst Reference Studie im Auftrag des GIZ-Projektes„Strengthening of the local land management in Serbia“ http://www.urbanlandmanagement.rs/wp-content/uploads/2015/05/20140620-STUDIE_AMBERO_Universitaet-Belgrad_DE.pdf (11.06.15)
    Comment 1981 gegründet, Sitz: London; kooperiert mit nationalen Berufsorganisationen, in deren Zuständigkeit die Wertermittlung liegt, mit Nutzern und Akteuren des Wertermittlungssystems, Regierungsorganisationen sowie akademischen Institutionen; über 70 Mitgliedsorganisationen in 54 Ländern
    TIAVSC | IVSC | International Valuation Standards Council | International Assets Valuation Standards Committee
    en
    comité international des normes d'évaluation | IVSC | Conseil des normes internationales d'évaluation | Conseil international de normes d'évaluation | comité international d'évaluation des actifs
    fr
    Definition organisation non gouvernementale, membre des Nations Unies, ayant pour but d'harmoniser les pratiques d'évaluation de l'immobilier mais aussi de toutes natures d'actifs Reference Conseil- FR, d'après: Site IPAC, Délégation internationale pour l'audit et la comptabilité, IVSC, http://www.dipacint.com/content/view/full/285 [16.6.2015]
    Comment Pour une traduction en FR des normes internationales d'évaluation: http://www.ffee.fr/images/livres/IVS_2013_VF.pdf
  9. ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology · TRANSPORT

    #589513

    IATE #3569310
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Iompar Glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICCT | Internationaler Rat für sauberen Verkehr
    de
    International Council on Clean Transportation | ICCT
    en
    Definition independent non-profit organization founded to provide first-rate, unbiased research and technical and scientific analysis to environmental regulators Reference International Council on Clean Transportation, Who we are, 2016, http://www.theicct.org/about-icct [24.5.2016]
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #531251

    IATE #781110
    ICES Reference Rialachán (CE) Uimh 218/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach thoir thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú)
    ga
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CITM Reference Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint agus Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 lena sonraítear na coinníollacha faoinar féidir scadáin a chur i dtír chun críche tionsclaíche seachas chun a gcaite go díreach ag daoine, CELEX:32013R0227/GA
    ga
    Internationaler Rat für Meeresforschung | ICES
    de
    Definition zwischenstaatlichen Organisation, die sich vorwiegend mit Meeresforschung im Nordatlantik sowie in der Nord- und Ostsee beschäftigt Reference Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/International_Council_for_the_Exploration_of_the_Sea (21.8.09)
    Comment Sitz: Kopenhagen.Sprachen: EN + FR. DIV: ajs 21.8.09
    ICES | International Council for the Exploration of the Sea
    en
    Definition intergovernmental marine science organisation, meeting societal needs for impartial evidence on the state and sustainable use of our seas and oceans. Reference International Council for the Exploration of the Sea (ICES) (12.2.2021)
    Comment Its goal is to advance and share scientific understanding of marine ecosystems and the services they provide and to use this knowledge to generate state-of-the-art advice for meeting conservation, management, and sustainability goals.It is a network of nearly 6 000 scientists from over 700 marine institutes in its 20 member countries and beyond. Over 2 500 scientists participate in its activities annually. Through strategic partnerships its work in the Atlantic Ocean also extends into the Arctic, the Mediterranean Sea, the Black Sea, and the North Pacific Ocean.The 20 member countries are: Belgium, Canada, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russian Federation, Spain, Sweden, United Kingdom and the United States of America. Organisations in Australia, Chile, New Zealand, Peru, and South Africa have affiliate status.
    Conseil international pour l'exploration de la mer | CIEM
    fr
    Definition organisme inter-gouvernemental établi en 1902 à Copenhague qui coordonne la recherche sur les ressources et l’environnement marins dans l’Atlantique nord-est Reference Conseil-FR, d'après:- site de l'Ifremer (FR), Accueil > Le monde de la pêche > La gestion > par qui? > Organisations Internationales > CIEM (24.12.2020)- Commission européenne > Alimentation, agriculture, pêche > Pêche > Politique commune de la pêche (PCP) > Gestion des pêcheries > Avis scientifiques sur la gestion de la pêche (24.12.2020)
    Comment En 1964, la Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer a établi les fondements juridiques du CIEM et lui a conféré un statut international.Le CIEM est la principale source des avis en matière de gestion des environnements marins de l’Atlantique nord-est et des mers adjacentes. Il fédère le travail de 1600 scientifiques venant principalement des 20 pays membres riverains de l’Atlantique nord: Belgique, Canada, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Islande, Irlande, Lituanie, Lettonie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Russie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, États-Unis. NB: Toutes les subdivisions dépendant du CIEM sont désormais désignées par des chiffres arabes, et non plus romains. [2017, cf rapport CIEM de 2015, point 11.5 (24.12.2020) ]
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · LAW

    #557695

    IATE #1442688
    an Chomhairle Siúcra Idirnáisiúnta Reference An tAcht Um Chaidreamh Agus Díolúine Taidhleoireachta, 1967
    ga
    Internationaler Zuckerrat
    de
    Definition Exekutivorgan und höchste Instanz der Internationalen Zuckerorganisation IATE:787714 Reference Council-DE, vgl. Internationales Zucker-Übereinkommen von 1992 (24.7.2019), Kapitel 4
    International Sugar Council | ISC
    en
    Definition executive body of the International Sugar Organization [ IATE:787714 ] Reference Council-EN, based on the proposal for a Council Decision on the position to be taken on behalf of the European Union in the International Sugar Council with respect to the extension of the International Sugar Agreement, 1992, point 2.2
    Conseil international du sucre
    fr
    Definition organe exécutif de l'Organisation internationale du sucre Reference Conseil-FR, d'après la proposition de décision sur la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre - COM(2019) 286 final
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics · GEOGRAPHY

    #531407

    IATE #783480
    dronuilleog staidrimh CITM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dronuilleog staitistiúil CITM (an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICES-Planquadrat | statistisches Rechteck
    de
    Definition Bezeichnung für die Planquadrate, in die die ICES-Fischereigebiete in den Karten des Fischereilogbuch-Deckblatts aufgeteilt sind; die "statistischen ICES-Rechtecke" sind nach Längen und Breiten entsprechend ganzen und halben Gradziffern für Breitengrade und ganzen Gradziffern für Längengrade abgegrenzt und tragen jeweils eine ICES-Kennziffer Reference VO 2807/1983 Komm. Einzelheiten der Aufzeichnung von Informationen über den Fischfang durch die Mitgliedstaaten, Nummer 2.4.1. (ABl. L 276/1983, S.1)
    Comment XREF: Planquadrate (A061711);DIV: FLI 16/04/2004
    ICES rectangle | ICES statistical rectangle | statistical rectangle
    en
    rectangle statistique CIEM | rectangle statistique | carroyage CIEM
    fr
    Comment UPDATED: nen 14/04/2004
  13. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #533672

    IATE #799032
    Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Idirchaidrimh na Ginéive Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindungsbüro in Genf | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
    de
    Comment Durch den Vertrag von Lissabon wurden die Vertretungen der EU in Drittstaaten und bei internationalen Organisationen in Delegationen der Union IATE:3511172 umgewandelt. Das Verbindungsbüro in Genf wurde in den EAD überführt, wie im Beschluss 2010/427/EU über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes (ABl. L_201/2010, S.30 CELEX:32010D0427/DE ) vorgesehen.siehe: http://ec.europa.eu/external_relations/repdel/edelhrm/index.cfm (24.6.16)
    liaison office of the council secretariat | Geneva Liaison Office | council liaison office | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
    en
    Definition representation of the European Union to the United Nations Reference Council-EN, based on Council-FR
    Comment Following the entry into force of the Lisbon Treaty, EU representations were turned into EU delegations. All staff and functions of the Geneva Liaison Office were transferred to the EEAS, in accordance with Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service, CELEX:32010D0427/ENSee also:- EU Delegation [ IATE:3511172 ]
    bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève | bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève
    fr
    Definition représentation de l'Union européenne auprès des Nations unies Reference Conseil-FR
    Comment Suite au traité de Lisbonne, les représentations de l'Union européenne ont été transformées en délégations de l'Union européenne. L'ensemble du personnel et des fonctions du bureau de liaison de Genève a été transféré au SEAE, conformément à l'annexe de la décision 2010/427/UE du Conseil du 26 juillet 2010 fixant l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure, CELEX:32010D0427/FR Voir aussi:- délégation de l'Union [IATE:3511172 ]