Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    an Chomhdháil um Cheangaltas Cumais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beitragskonferenz
    de
    Definition Konferenz im Rahmen der GASP/ ESVP, bei dem die an EU-Operationen oder Maßnahmen teilnehmenden Mitgliedstaaten konkrete Verpflichtungen in Bezug auf die bereitzustellenden Ressourcen eingehen Reference Council-DE
    Comment betrifft alle Arten von Beiträgen, sowohl im miliärischen als auch im zivilen Bereich; z.B. gibt es Beitragskonferenzen in Bezug auf die für internationale Polizeimissionen erforderlichen Fähigkeiten; DIV: cba, 12.07.2007; UPD: RSZ 11.10.07
    capability pledging | CCC | Capabilities Commitment Conference
    en
    conférence d'offres d'engagements en matière de capacités
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|rules of procedure
    an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh Reference Bunaithe ar Airteagal 10 de Phrótacal Uimh. 1 atá i gceangal leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
    ga
    an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten | COSAC | Konferenz der Ausschüsse für Unionsangelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union | Konferenz der Ausschüsse für Unionsangelegenheiten | Konferenz der Europa‑Ausschüsse der Parlamente
    de
    Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | COSAC | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of European Affairs Committees
    en
    Definition a Conference of the committees of the national Parliaments of the European Union Member States dealing with European affairs as well as representatives of the European Parliament Reference COSAC > Home > About http://www.cosac.eu/about/ [28.10.2013]
    Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC
    fr
    Definition organe de coopération réunissant les commissions des parlements nationaux spécialisées dans les affaires européennes et les représentants du Parlement européen Reference Site de la COSAC: http://www.cosac.eu/apropos/ [12.10.2015]
    COSAC
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COSAC Reference Conradh Amstardam, Prót. maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach, pointe II
    ga
    COSAC | Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union
    de
    Comment MISC: am 16./17. November 1989 in Paris gegründet
    Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community | Conference of European Affairs Committees | COSAC
    en
    Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | conférence des organes spécialisés dans les affaires européennes des parlements de l'Union européenne | COSAC
    fr
    Definition organe de coopération où sont représentés les commissions des parlements nationaux qui se consacrent aux affaires européennes et le Parlement européen. Lors des réunions biannuelles de la COSAC, chaque pays envoie six de ses parlementaires. En outre, les parlements nationaux des pays candidats ont le droit d'envoyer trois observateurs par parlement. Reference Site Internet de la COSAC, http://www.cosac.org/fr/cosac/
    Comment - Créée à Madrid en mai 1989.- Remplacée par IATE:118774
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|European Civil Aviation Conference · TRANSPORT|air and space transport|air transport|civil aviation
    ECAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Eorpach um Eitlíocht Shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Zivilluftfahrtkonferenz | ECAC
    de
    ECAC | European Civil Aviation Conference
    en
    Definition intergovernmental organisation that seeks to harmonise civil aviation policies and practices amongst its Member States and promote understanding on policy matters between its Member States and other parts of the world Reference EP TermCoord based onECAC website https://www.ecac-ceac.org//about_ecac [11.4.2014]
    CEAC | Conférence européenne de l'aviation civile
    fr
    Definition organisation intergouvernementale qui vise à harmoniser les politiques et pratiques dans le domaine de l'aviation civile au sein de ses États membres, et à promouvoir un rapprochement sur des questions de politique entre ses États membres et d'autres régions du monde Reference Consei-FR, d'après le site de la CEAC, https://www.ecac-ceac.org//bienvenue?lang=fr [3.7.2014]
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le Clárú Earraí Cógaisíochta atá le hÚsáid ag an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICH | Internationaler Rat für die Harmonisierung der technischen Anforderungen an Humanarzneimittel
    de
    International Conference on Harmonisation | International Council on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use | ICH | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use
    en
    Definition organisation bringing together the regulatory authorities and pharmaceutical industry of Europe, Japan and the US to discuss scientific and technical aspects of drug registration with the aim of achieving greater harmonisation to ensure that safe, effective, and high quality medicines are developed and registered in the most resource-efficient manner Reference COM-EN based on: ICH website http://www.ich.org/
    Conférence internationale d'harmonisation | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain | CIH | Conférence internationale sur l'harmonisation
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regierungskonferenz über die institutionelle Reform
    de
    Intergovernmental Conference on institutional reform
    en
    Conférence intergouvernementale sur la réforme institutionnelle | Conférence intergouvernementale sur les réformes institutionnelles
    fr
    Comment Ne pas confondre avec la Conférence intergouvernementale/CIG [IATE:842981 ].
  7. POLITICS
    CNDP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Náisiúnta um Chosaint an Phobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CNDP | Nationalkongress zur Verteidigung des Volkes
    de
    Definition 2006 bis 2009 von Laurent Nkunda, gegründete Rebellengruppe in der Demokratischen Republik Kongo Reference Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Nationalkongress_zur_Verteidigung_des_Volkes (16.11.12)
    Comment Durch den Friedensvertrag (23.3.2009) als politische Partei anerkannt; die bewaffneten Kräfte der Gruppe wurden zunächst in die kongolesischen Streitkräfte integriert, haben sich 2012 aber wieder von den Streitkräften entfernt und bilden nun die Bewegung 23. März DIV: aka 16.11.12
    CNDP | national congress for people's defence | National Congress for the Defence of the People
    en
    Definition a political armed militia established by Laurent Nkunda in the Kivu region of the Democratic Republic of the Congo in December 2006 Reference Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/National_Congress_for_the_Defence_of_the_People [23/9/2011]
    Congrès national pour la défense du peuple | CNDP
    fr
    Definition mouvement politico-militaire créé en 2006 en République démocratique du Congo par le chef rebelle Laurent Nkunda dans la région des Kivus Reference Conseil-FR, d'après:- France Diplomatie, Accueil > Dossier pays > Afrique > Rwanda > Présentation du Rwanda (7.5.2021)- ONU Info > Article du 23 mars 2009 - RDC: Un accord attendu entre le CNDP et le gouvernement (7.5.2021)- The University of Edinburgh > Peace Agreements Database > Accord de paix entre le gouvernement et le Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) (7.5.2021)
    Comment 1. La dénomination française est la dénomination originale.2. Les combattants du CNDP ont été réintégrés dans les forces armées régulières à la suite de l'accord de paix conclu le 23 mars 2009.
  8. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Chomhdháil um Chomhar Idirnáisiúnta Eacnamaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz über internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit | KIWZ
    de
    Definition Nach 18monatigen Verhandlungen wurde Anfang Juni 1977 die Konferenz über Internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit(Nord-Süd-Konferenz) mit einer Ministertagung abgeschlossen. Die 27 Teilnehmer (19 Entwicklungsländer und 8 Industrieländer) erzielten Einigung über den Transfer von Ressourcen, die Qualität und Quantität der offiziellen Entwicklungshilfe sowie die Frage der Rohstoffe. Reference ---
    Comment DIV: HL 13/08/2003
    Conference on International Economic Cooperation | CIEC
    en
    Conférence sur la coopération économique internationale | CCEI
    fr
  9. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|racism · LAW|rights and freedoms|political rights|civil rights · POLITICS|politics and public safety|politics|interest group
    CORE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil um Chomhionannas Ciníoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kongress für Rassengleichheit
    de
    CORE | Congress of Racial Equality
    en
    Definition US civil rights organisation, founded in 1942. Reference ---
    Congrès pour l'égalité raciale
    fr
    Definition Organisation américaine de défense des droits civiques qui a joué un rôle essentiel dans le mouvement des droits civils de sa fondation en 1942 jusqu'au milieu des années 1960. Reference ---
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    an Chomhdháil um Chomhordú na Buíne Catha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz zur Koordinierung der Gefechtsverbände | BGCC
    de
    Definition zweimal jährlich stattfindende Konferenz zur Planung und Zusammenstellung von Gefechtsverbänden mit dem Ziel, erforderlichenfalls zwei Krisenbewältigungsoperationen mit Gefechtsverbandstärke nahezu gleichzeitig durchführen zu können Reference COUNCIL-DE
    Comment UPD: cba, 04.07.2008
    BGCC | battle group co-ordination conference | BG Coordination Conference | Battlegroup Coordination Conference
    en
    Definition biannual conference of the EU Battlegroup, part of the EU's rapid response operation Reference Based on EU Council Factsheet http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/esdp/91624.pdf [20.7.2011]
    conférence de coordination des groupements tactiques
    fr
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KSZE | Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    de
    Comment 1994 ersetzt durch die OSZE IATE:884803
    CSCE | Conference on Security and Cooperation in Europe
    en
    Comment Following the adoption of the Charter of Paris in 1990 which gave the CSCE its institutions, the name was changed from the CSCE to the OSCE by a decision of the Budapest Summit of Heads of State or Government in December 1994.
    Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE
    fr
    Comment Est devenue l'OSCE (Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe) par une décision prise lors du Sommet des chefs d’État ou de gouvernement de Budapest en décembre 1994.
  12. EUROPEAN UNION
    CLRAE Reference LEX
    ga
    An Chomhdháil um Udaráis Áitiúla agus Réigiúnacha na hEorpa Reference LEX
    ga
    Definition tionól polaitiúil uile-Eorpach, a bhfuil oifig thofa ag an 635 chomhalta ann (féadann comhairleoirí réigiúnacha nó cathrach, méaraí nó uachtaráin ar údaráis réigiúnacha suí ann) a dhéanann ionadaíocht ar 200 000 údarás in 47 stát Eorpacha Reference COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin Chomhairle na hEorpa: http://www.coe.int/t/congress/presentation/default_en.asp?mytabsmenu=1 [06.03.2017]
    Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates | KGRE
    de
    Congress of Local and Regional Authorities of Europe | CLRAE
    en
    CPLRE | Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie
    de
    Comment MISC: Genf, 13.02.1969.
    Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
    en
    Comment CONTEXT: This Agreement was signed in Geneva on 31 February 1969.
    Accord instituant la Conférence européenne de biologie moléculaire
    fr
    Comment MISC: Signature: 1969.02.13 Genève