EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
Context '(8) Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 458/2007 maidir leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS), CELEX:32007R0458/GA
Definition Beschluss zur Einführung und Regelung der Ausschussverfahren IATE:764862 Reference Council-DE
Comment UPD: st 12.4.12Beschluss wurde aufgrund des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon aufgehoben und ersetzt durch die Verordnung Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren IATE:3533811 allerdings behält Artikel 5a ("Regelungsverfahren mit Kontrolle" IATE:2229352 ) des Beschlusses bei bestehenden Basisrechtsakten, in denen darauf verwiesen wird, bis zur formellen Änderung dieser Rechtsakte weiterhin seine Wirkung
Comment Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [see IATE:3533811 and CELEX:32011R0182 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision (regarding the regulatory procedure with scrutiny, see IATE:2229352 ) are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).For more information see the "Factsheet: Entry into force of new comitology rules", Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [25.08.2011]
Comment Abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº182/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission
SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
Comment AARC was established in July, 2008 and is sponsored jointly by the International Lactation Consultant Association (ILCA) [ IATE:2224180 ] and the International Board of Lactation Consultant Examiners (IBLCE) [ IATE:3509766 ]. AARC continues the evaluation process begun by the International Lactation Education Accreditation Council (ILEAC).
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|environmental policy
Definition Von der Ministerkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa [ IATE:865748 ] im Juni 2011 in Oslo eingesetztes Gremium, das ein rechtlich bindendes Abkommen über die Wälder in Europa [ IATE:3560147 ] ausarbeiten soll Reference Council-DE nach http://www.foresteurope.org/docs/info_idiomas/OsloVerhandlungsmandat.pdf [14.7.14]
Definition committee established by the Forest Europe Ministerial Conference in Oslo in 2011 with the mandate to develop a Legally Binding Agreement on Forests in Europe; participation is open to the 46 European Forest Europe signatory states and the European Union Reference Council-EN based on:INC website > Welcome to the Intergovernmental Negotiating Committee, http://www.forestnegotiations.org/ [10.7.2014]
Comment See also:- Forest Europe [ IATE:865748 ]- Legally Binding Agreement on Forests in Europe [ IATE:3560147 ]
Definition comité établi lors de la Conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe tenue à Oslo en juin 2011, mandaté pour négocier un accord juridiquement contraignant concernant les forêts en Europe; la participation est ouverte aux 46 États signataires de Forest Europe et à l'Union européenne Reference Conseil-FR, d'après site de Forest Europe, http://www.foresteurope.org/fr/mc/oslo2011 et site du Comité intergouvernemental (en anglais) http://www.forestnegotiations.org/ [11.7.2014]
Comment Voir aussi:- Forest Europe IATE:865748 - Accord juridiquement contraignant concernant les forêts en Europe IATE:3560147
ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INDUSTRY|chemistry
Definition Committee, consisting of representatives of the Member States under the Chairmanship of a representative of the Commission, set up under Council Directive 73/146/EEC CELEX:31973L0146/EN Reference COM-EN, based on:Council Directive 73/146/EEC amending the Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. CELEX:31973L0146/EN
Definition der Codex Alimentarius-Kommissionnachgerordenetes Gremium, dessen Hauptaufgabe darin besteht, die Kontroll- und Zertifikationssysteme für die Lebensmitteleinfuhr und -ausfuhr zu vereinheitlichen und Richtlinien für deren Anwendung durch die Behörden der Einfuhr- und Ausfuhrländer auszuarbeiten Reference Council-DE, gestützt auf BM Ernährung und Landwirtschaft (DE): Arbeitsweise der Codex Alimentarius-Kommission (3.8.2021)
Definition Codex Committee with the following brief: (a) to develop principles and guidelines for food import and export inspection and certification systems with a view to harmonising methods and procedures which protect the health of consumers, ensure fair trading practices and facilitate international trade in foodstuffs; (b) to develop principles and guidelines for the application of measures by the competent authorities of exporting and importing countries to provide assurance where necessary that foodstuffs comply with requirements, especially statutory health requirements; (c) to develop guidelines for the utilisation, as and when appropriate, of quality assurance systems to ensure that foodstuffs conform with requirements and to promote the recognition of these systems in facilitating trade in food products under bilateral/multilateral arrangements by countries; (d) to develop guidelines and criteria with respect to format, declarations and language of such official certificates as countries may require with a view towards international harmonisation; e) to make recommendations for information exchange in relation to food import/export control; (f) to consult as necessary with other international groups working on matters related to food inspection and certification systems; and (g) to consider other matters assigned to it by the Commission in relation to food inspection and certification systems Reference Codex Alimentarius website, Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems (14.11.2019)
An Coiste Comhairleach maidir le héigeandálaí sláinte poiblí Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar shláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE, CELEX:52020PC0727/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Definition der Beratende Ausschuss setzt sich aus unabhängigen Sachverständigen zusammen, die von der Kommission entsprechend den Fachgebieten und Erfahrungen ausgewählt werden, die für die konkret auftretende Gefahr am relevantesten sind. Der Beratende Ausschuss berät die Kommission auf ihr Ersuchen hin, indem er zu folgenden Punkten Stellung nimmt:a) die Feststellung einer Notlage im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf Unionsebene;b) die Aufhebung der Feststellung einer Notlage im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf Unionsebene; c) Beratung zur Reaktion einschließlich: i) Formulierung von Reaktionsmaßnahmen, einschließlich Risiko- und Krisenkommunikation, die sich an alle Mitgliedstaaten entsprechend den verschiedenen Stadien der Gefahr in der Union richten;ii) Ermittlung und Beseitigung erheblicher Defizite, Unstimmigkeiten oder Unzulänglichkeiten bei den Maßnahmen, die zur Eindämmung und Bewältigung der spezifischen Gefahr und zur Überwindung ihrer Auswirkungen ergriffen wurden oder ergriffen werden sollen, einschließlich in Bezug auf das klinische Management und die klinische Behandlung, nicht-pharmazeutische Gegenmaßnahmen und den Bedarf an Forschungsarbeiten im Bereich der öffentlichen Gesundheit;iii) Priorisierung der Gesundheitsversorgung, des Katastrophenschutzes und anderer Ressourcen sowie Unterstützungsmaßnahmen, die auf Unionsebene organisiert oder koordiniert werden;iv)in einer späteren Phase Erarbeitung von Empfehlungen für politische Maßnahmen zur Bewältigung und Abmilderung der langfristigen Folgen der betreffenden Gefahr Reference COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung zu schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 1082/2013/EU (24.3.2021).
Definition committee composed of independent experts, selected by the Commission according to the fields of expertise and experience most relevant to the specific threat that is occurring and established by the European Commission in order to advise the Commission by providing its views on: (a) whether a threat constitutes a public health emergency at EU level; (b) the termination of a public health emergency at EU level; and (c) advice on response including: i) formulation of response measures, including risk and crisis communication, to be addressed to all Member States in line with the different stages of the threat in the EU;ii) identification and mitigation of significant gaps, inconsistencies or inadequacies in measures taken or to be taken to contain and manage the specific threat and overcome its impact, including in clinical management and treatment; iii) prioritisation of health care, civil protection and other resources as well as support measures to be organised or coordinated at EU level; iv) subsequently, recommendation of policy measures for addressing and mitigating long-term consequences of the specific threat Reference COM-Terminonology Coordination, based on:Proposal for a Regulation on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU, COM/2020/727 final
Definition comité institué par la Commission qui, à la demande de la Commission, conseille celle-ci en lui donnant son avis sur: a) le fait qu’une menace constitue ou non une urgence de santé publique au niveau de l’Union; b) la fin d’une urgence de santé publique au niveau de l’Union; et c) la réaction, notamment: i) la formulation de mesures de réaction, y compris la communication relative aux risques et à la crise, à communiquer à tous les États membres en fonction des différents stades de la menace au sein de l’Union; ii) le recensement et l’atténuation des lacunes, incohérences ou insuffisances importantes concernant les mesures prises ou à prendre en vue de contenir et de gérer la menace spécifique et d’en surmonter les répercussions, notamment en matière de gestion et de traitement cliniques, de contre-mesures non pharmaceutiques et de besoins en matière de recherche en santé publique; iii) la priorisation des soins de santé, de la protection civile et d’autres ressources ainsi que des mesures de soutien qui seront organisées ou coordonnées au niveau de l’Union; iv) la recommandation ultérieure de mesures permettant de gérer et d’atténuer les conséquences à long terme de la menace spécifique. Reference COM-FR d'après Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant les menaces transfrontières graves pour la santé et abrogeant la décision nº 1082/2013/UE - article 24
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings
Context "Bunaítear leis seo an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí (‘an Coiste Comhairleach’). [...] Arna iarraidh sin ag Feisire, tabharfaidh an Coiste Comhairleach treoir dó nó di, ar treoir í a bheidh faoi rún agus a bheidh tugtha laistigh de 30 lá féilire, maidir le léirmhíniú agus le cur chun feidhme fhorálacha an Chóid Iompair seo. Beidh an Feisire lena mbaineann i dteideal dul ar iontaoibh treorach den sórt sin." Reference Rialacha Nós Imeachta Pharalaimint na hEorpa, Iarsríbhinn I, (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+ANN-01+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES
Definition Le comité est composé de représentants des organisations européennes de la filière bois. Il a pour tâche de conseiller la Commission, à la demande de celle-ci ou de sa propre initiative, sur les aspects industriels de la politique communautaire de la filière bois ou sur le marché et autres aspects économiques relatifs aux produits du bois dans la Communauté ou à la demande de ces produits. Reference 97/837/CE: Décision de la Commission modifiant la décision 83/247/CEE instituant un comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois, art. 1 et 2 CELEX:31997D0837/FR
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
Definition permanent tripartite body of the International Labour Conference [ IATE:837974 ] which provides a platform for representatives of governments, employers and workers to undertake a joint examination of the manner in which States comply with their obligations deriving from the Conventions and Recommendations adopted by the ILO [ IATE:787715 ] Reference Council-EN, based on ILO > Home > Labour standards > Information resources and publications > Publications > 'The Committee on the Application of Standards of the International Labour Conference: A dynamic and impact built on decades of dialogue and persuasion', http://www.ilo.org/global/standards/information-resources-and-publications/publications/WCMS_154192/lang--en/index.htm [5.8.2016]
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
Comment MISC: Früher:"Untergruppe 'Tierärztliche Massnahmen im Rahmen des öffentlichen Gesundheitswesens' des Wissenschaftlichen Veterinärausschusses". Der Ausschuss wurde mit Beschluss 97/579/EG der Kommission bei der Kommission eingesetzt.;DIV: HL 22/01/2002;UPDATED: hym 30/10/2002
Definition ultimate authority for oversight of the Global Legal Entity Identifier System 1, including guidance, standards, high level plans, policies, and protocols 1 Global Legal Entity Identifier System [ IATE:3556046 ] Reference Charter of the Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier (LEI) System, 5.11.2012, http://www.financialstabilityboard.org/publications/r_121105c.pdf [13.3.2013]
Definition im Anschluss an die Libyen-Konferenz vom Januar 2020 in Berlin zusammengetretenes Plenum aus hohen Beamten und technischen Arbeitsgruppen auf Expertenebene, das die Umsetzung der Beschlüsse dieser Konferenz zur Beendigung des Konflikts in Libyen begleiten soll Reference Council-DE, vgl. AA (DE) > Außen- und Europapolitik > Länder > Libyen > Schlüssel für eine Lösung des Konflikts: Libyen-Konferenz in Berlin (23.3.2021)
Definition committee launched in Munich on 16 February 2020, by the participants of a follow-up meeting to the Berlin Conference on Libya held on 19 January 2020, to try to bring an end to the violent conflict in Libya Reference Council PL, based on: - Permanent Mission of the Federal Republic of Germany to the United Nations, Co-Chair’s Statement on the launching of the International Follow-up Committee on Libya (24.2.2020)
Comment The participants: the Foreign Ministers of Algeria, China, Egypt, France, Germany, Italy, Russia, Turkey, Tunisia, the Republic of the Congo, the United Arab Emirates, the United Kingdom and the United States of America as well as high-ranking representatives of the United Nations, the African Union, the European Union and the League of Arab States. The IFCL will meet regularly under UN leadership at Senior Officials’ level in capitals and in working groups at technical level on the ground.
Definition comité établi par les participants à la conférence de Berlin sur la Libye du 19 janvier 2020, afin de poursuivre les efforts visant à mettre un terme au conflit en Libye Reference Conseil-FR, d'après:- Conclusions de la conférence de Berlin du 19 janvier 2020, S/2020/63 (17.6.2020) - Conseil de sécurité des Nations unies > 8722E séance, 12 février 2020 > CS/14108 (6.3.2020)- Résolution 2510 (2020) adoptée le 12 février par le Conseil de sécurité, S/RES/2015 (2020) (6.3.2020)
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|migration
Definition UN body of independent experts that monitors implementation of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families [ IATE:806197 ] Reference Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) http://www2.ohchr.org/english/bodies/cmw/index.htm (09.04.2010)
Comment All States parties are obliged to submit regular reports to the Committee on how the rights are being implemented.
Definition Organe composé d’experts indépendants chargé de surveiller l'application de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (IATE:806197 ) par les Etats parties, qui vise à empêcher l'exploitation des travailleurs migrants et impose des normes internationales pour protéger les migrants. Reference Site Nations unies, http://www.aidh.org/ONU_GE/cons-migrants/Present_migr.htm [15.4.2010]
Comment Première session en mars 2004. Le Comité se réunit à Genève et tient normalement deux sessions par an.
Comment Ende 2006 analog zu den drei Sicherheitsdimensionen der OSZE IATE:884803 eingerichtet;XREF: Sicherheitsausschuss IATE:3543863 , Wirtschafts- und Umweltausschuss IATE:3543864 ;DIV: aka 29.04.12
Definition organe subsidiaire informel du Conseil permanent de l'OSCE, chargé des travaux sur les thèmes de la dimension humaine et sur la mise en œuvre des engagements pris ainsi que de la préparation des réunions concernant la dimension humaine Reference Conseil FR, d'après:- site de l'OSCE, Accueil > A propos > Conseil permanent (1.3.2022)- site humanrights.ch, Accueil > Plateforme d'information > Les fondamentaux > Mécanismes d'application > OSCE > Comité de la dimension humaine (1.3.2022)
Comment Créé en 2006, ainsi que deux autres comités de l'OSCE:- le comité de sécurité- le comité économique et environnemental.
AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
Definition eines der leitenden Organe der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Reference Council-DE, vgl. Website FAO http://www.fao.org/unfao/govbodies/gsbhome/gsb-home/en/ [19.3.2014]
Comment "Food security" means the availability of food for the entire population. It should not be confused with "food safety", which relates to whether food items are safe for the consumer to eat.
Definition Un des organes directeurs de la FAO (Organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture) [ IATE:799023 ]. Reference D'après site de la FAO, http://www.fao.org/unfao/govbodies/gsbhome/gsb-home/fr/ (11.2.2014)
Comment La "sécurité alimentaire" [ IATE:782483 ] signifie la disponibilité de produits alimentaires pour toute la population (à ne pas confondre avec la "sûreté alimentaire" ou "sécurité sanitaire des aliments" [ IATE:869624 ], qui signifie que les aliments sont exempts de danger pour le consommateur.
ECONOMICS|economic analysis|statistics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations
Definition Committee, set up under CELEX:31991D0115/EN , and tasked with assisting the Commission in drawing up and implementing the multiannual programme of work relating to monetary, financial and balance of payments statistics as well as expressing opinions on the development and coordination of the monetary, financial and balance of payments statistics required for the policies implemented by the Council, the Commission, and the various committees assisting them Reference COM-EN, based on:91/115/EEC: Council Decision of establishing a committee on monetary, financial and balance of payments statistics. CELEX:31991D0115/EN
Comment The Committee may be asked to express opinions on the links between monetary, financial and balance of payments statistics on the one hand, and certain other economic statistics on the other, in particular those on which national accounts are based. The work of this Committee will be coordinated with that of the Statistical Programme Committee.
Comment Le CMFB est le principal dispositif de coopération entre Eurostat [ IATE:791149 ], la Banque centrale européenne [ IATE:840195 ], les banques centrales des États membres, les instituts nationaux de statistique et la DG II (Affaires économiques et financières) de la Commission européenne. Le CMFB assiste et conseille la Commission sur les questions de statistiques monétaires, financières et de balance des paiements. (source: http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page?_pageid=1153,47169267,1153_47183518&_dad=portal&_schema=PORTAL )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body
Definition aus Vertretern der Mitgliedstaaten bestehender Ausschuss nach Art.51 der VO 1260/1999 mit einem nicht stimmberechtigten Vertr. der EIB und unter Vorsitz der KOM Reference Council-DE, vgl. VO 1260/1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds, Art.51 (ABl L 161/1999) CELEX:31999R1260/DE
Comment wurde im Mai 2012 aufgelöst; DIV: aih, 29.7.13
Definition committee made up of Member States' representatives and chaired by a Commission representative, with a non-voting representative appointed by the EIB, set up under the auspices of the Commission by Article 51 of Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds Reference COM-EN, based on: Article 51 of Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds, CELEX:31999R1260/EN
Definition comité créé sous les auspices de la Commission, composé de représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission Reference Règlement (CE) n° 1260/1999 du Conseil portant dispositions générales sur les Fonds structurels, JO L 161 du 26.6.1999, art. 51, CELEX:31999R1260/FR