ENERGY|soft energy · ENVIRONMENT
- WSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Cruinniú Mullaigh Domhanda Gréine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
17 toradh
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Cruinniú Mullaigh Domhanda faoin tSochaí Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Weltgipfel über die Informationsgesellschaft | WSIS
- de
- Nóta Genf, 10.-12.12.2003 (erste Phase); Tunis, 16.-18.11.2005 (zweite Phase)
- Sommet mondial sur la société de l'information | SMSI
- fr
- Sainmhíniú Aux termes de sa Résolution 56/183 (21 décembre 2001), l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies a approuvé la tenue du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) en deux phasesPhase de Genève: 10-12 décembre 2003: L'objectif de la première phase était le suivant: formuler de façon parfaitement claire une volonté politique et prendre des mesures concrètes pour poser les bases d'une société de l'information accessible à tous, tout en tenant pleinement compte des différents intérêts en jeu. Phase de Tunis: 16-18 novembre 2005: L'objectif de la deuxième phase était le suivant: mettre en oeuvre le Plan d'action de Genève et aboutir à des solutions et parvenir à des accords sur la gouvernance de l'Internet, les mécanismes de financement, et le suivi et la mise en oeuvre des documents de Genève et Tunis. Tagairt < http://www.itu.int/wsis/basic/about-fr.html > (20/03/2006)
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations
- an Cruinniú Mullaigh Domhanda maidir le Cúrsaí Daonnúla Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Humanitärer Weltgipfel | Weltgipfel für humanitäre Hilfe
- de
- Sainmhíniú dreijährige Initiative zur Vorbereitung von humanitären Maßnahmen auf die Herausforderungen der Zukunft, wobei mehr Gewicht auf wissenschaftliche Erkenntnisse, Innovation und Partnerschaften sowie auf den Ausbau von Kapazitäten gelegt werden soll Tagairt Council-DE vgl. Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen http://www.junges-uno-netzwerk.de/media/Einladung-Fachgespr%C3%A4ch-Valerie-Amos.pdf [16.6.2014]
- Nóta erstmals im Mai 2016 in Istanbul
- World Humanitarian Summit | WHS
- en
- Sainmhíniú three-year UN initiative to tackle humanitarian needs with a focus on humanitarian effectiveness, reducing vulnerability and managing risk, transformation through innovation, and serving the needs of people in conflict Tagairt Council-EN
- Nóta The first global humanitarian summit will take place in Istanbul in 2016. The initiative is managed by the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) [ IATE:874516 ].
- sommet mondial sur l'action humanitaire | sommet humanitaire mondial
- fr
- Sainmhíniú sommet qui doit se tenir à Istanbul, en 2016, à l'appel du Secrétaire général des Nations Unies, afin de définir un "système humanitaire plus efficace et inclusif, représentatif des besoins et des défis de notre monde en mutation rapide" Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Centre d'actualités de l'ONU, «Premier sommet mondial humanitaire de l'ONU à Istanbul en 2016», http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=31167 [23/6/2014]
- INTERNATIONAL RELATIONS · SOCIAL QUESTIONS|health
- an Cruinniú Mullaigh Domhanda um Shláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Weltgesundheitsgipfel
- de
- Nóta Nicht mit Welt-Gesundheitsgipfel verwechseln
- WHS | World Health Summit
- en
- Sainmhíniú strategic forum for global health held annually in Berlin, with international experts from academia, politics, the private sector, and civil society Tagairt COM-EN based on:World Health Summit > About (13.11.2020)
- ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- an Cruinniú Mullaigh Eorpach Gnó Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú fóram neamhspleách a thionóltar sa Bhruiséil do cheannairí gnó, lucht ceaptha beartais, lucht na sochaí sibhialta agus lucht léinn Tagairt European Business Summit 2016 > Press release, http://www.ebsummit.eu/pdf/EBS_2016_Press.pdf [6.6.2016]
- ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS
- an Cruinniú Mullaigh maidir le Gníomhú ar son na hAeráide Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, Nua-Eabhrac, 23-26/09/2019 (9.10.2019)
- ga
- Comhthéacs Níos déanaí an lá ceánna, d’athdhearbhaigh an tUachtarán Tusk ag an gCruinniú Mullaigh maidir le Gníomhú ar son na hAeráide a dhiongbháilte atá an Eoraip an comhrac i gcoinne na bagairte aeráide a stiúradh. Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, Nua-Eabhrac, 23-26/09/2019 (9.10.2019) (9.10.2019)
- Klimaschutzgipfel | Klimagipfel
- de
- Sainmhíniú Gipfel, der am 23. September 2019 auf Initiative des Generalsekretärs der Vereinten Nationen stattgefunden hat, um die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf den Klimawandel zu lenken und Maßnahmen zur Umkehrung des Klimawandels zu verstärken Tagairt Council-DE nach UN Bonn 5 Dinge, die Sie über die Klimakonferenz in Madrid (COP25) wissen müssen (24.3.2020)
- Nóta nicht zu verwechseln mit der jährlichen Konferenz der Vereinten Nationen über Klimaänderungen IATE:2232294
- United Nations Climate Action Summit | Climate Action Summit
- en
- Sainmhíniú summit that took place on 23 September 2019 and that was organised by the UN Secretary-General to raise the global level of ambition to meet the goals of the Paris Agreement and galvanise action that can limit climate change to 2°C and even 1.5°C Tagairt Council-EN, based on UN website > Climate Action Summit 2019 > Frequently Asked Questions (4.6.2019)
- sommet Action Climat
- fr
- Sainmhíniú sommet ayant eu lieu le 23 septembre 2019, organisé par le Secrétaire général de l’ONU dans le but de renforcer les ambitions mondiales, d'atteindre les objectifs de l’Accord de Paris et d'encourager les actions visant à maintenir l’augmentation de température mondiale en dessous de 2 °C, voire de 1,5 °C Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations Unies, Foire aux questions (4.6.2019)
- ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|summit meeting
- an Cruinniú Mullaigh 'One Ocean' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "One Ocean"-Gipfel | Gipfeltreffen "One Ocean"
- de
- Sainmhíniú internationales Gipfeltreffen zum Schutz der Meere, das Anfang 2022 in Brest (Frankreich) stattfinden soll Tagairt Council-DE
- One Ocean Summit
- en
- Sainmhíniú international summit dedicated to the protection of the oceans, to be hosted by France in Brest in early 2022 Tagairt Council-EN, based on:- 'Brest: The city chosen to host the “One Ocean” summit in early 2022' (14.12.2021), Paris Beacon, 12 October 2021- Johnson, S., 'An oceans recap from COP 26' (14.12.2021), Lloyds Register Foundation, 6 December 2021
- One Ocean Summit | sommet "One Ocean"
- fr
- Sainmhíniú sommet international consacré à la préservation des océans organisé à Brest en 2022 Tagairt Conseil-FR, d'après:- Ministère de la transition écologique (FR), Accueil > Presse > Protection des milieux marins : Bérangère Abba mobilise le Comité France Océan en amont du Comité Interministériel de la mer et du One Ocean Summit (14.12.2021)- site de France 3 Bretagne, Acutalités > Finistère > article de V. Chopin publié 30.11.2021, Le premier sommet mondial de l'océan, souhaité par Emmanuel Macron, se tiendra à Brest en février. Que faut-il en attendre ? (14.12.2021)
- SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- an Cruinniú Mullaigh Sláinte Domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Global Health Summit
- en
- Sainmhíniú summit proposed by President von der Leyen to bring all global efforts together, learn the lessons of the crisis, update global health cooperation and rally international commitments and investment Tagairt COM-EN based on:European Commission > Press corner > President von der Leyen at the World Health Summit (13.11.2020). 25 October 2020.
- Nóta Will be convened in 2021 alongside Prime Minister Conte and the Italian G20 Presidency.
- sommet mondial de la santé | sommet mondial sur la santé
- fr
- Sainmhíniú sommet proposé par la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, destiné à faire converger les efforts au niveau mondial, à tirer les enseignements de la crise sanitaire, à revoir la coopération mondiale en matière de santé et à réaffirmer les engagements et les investissements internationaux Tagairt COM-FR, d'après:- Site de la Commission européenne > Coin presse (29 octobre 2020) > Déclaration de la Présidente von der Leyen lors de la conférence de presse conjointe avec le Président Michel et le Premier ministre du Canada, Justin Trudeau, suite à la réunion des leaders UE-Canada par vidéoconférence (26.11.2020)- Site de la Commission européenne > Coin presse (25 octobre 2020) > President von der Leyen at the World Health Summit (26.11.2020) (en anglais uniquement)
- Nóta Ce sommet sera convoqué en 2021 avec le Premier ministre Conte et la présidence italienne du G20.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach ar mhaithe leis an bhFás agus leis an bhFostaíocht Tagairt Leaganacha comhdhluite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
- ga
- Comhthéacs 'An Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach ar mhaithe leis an bhFás agus leis an bhFostaíocht, rannchuideoidh sé leis an agallamh sóisialta.' Tagairt Leaganacha comhdhluite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
- Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
- ga
- Comhthéacs "Beidh na comhpháirtithe sóisialta lánpháirteach ar leibhéal an AE tríd an gCruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach." Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
- Cruinniú Mullaigh Sóisialta Trípháirteach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- an Cruinniú Mullaigh Sóisialta Trípháirteach ar mhaithe leis an bhFás agus leis an bhFostaíocht Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Dreigliedriger Sozialgipfel für Wachstum und Beschäftigung
- de
- Sainmhíniú regelmäßiges Gipfeltreffen des amtierenden und der beiden folgenden Ratsvorsitze, der Kommission und der Sozialpartner IATE:784837 (2 gleich große Delegationen von je max. 10 Personen) Tagairt Council-DE, vgl. Kommission http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_dialogue/c10715_de.htm
- Nóta XREF: dreigliedrig IATE:853542 ; DIV: RSZ 29.7.11
- Tripartite Social Summit | TSS | Tripartite Social Summit for Growth and Employment
- en
- Sainmhíniú summit which consists of the Council Presidency and the two subsequent Presidencies, the Commission and the social partners, represented at the highest level Tagairt EUROPA > Summaries of EU legislation > Employment and social policy > Social dialogue and employee participation http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_dialogue/c10715_en.htm [29.03.2011]
- Nóta Established by Council Decision 2003/174/EC, CELEX:32003D0174 Its tasks and membership were adapted by Council Decision 2016/1859 CELEX:32016D1859 The Tripartite Social Summit meets at least once a year, before the spring European Council.
- sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi | sommet social tripartite
- fr
- Sainmhíniú forum consacré aux discussions entre les institutions européennes et les partenaires sociaux (représentants syndicaux des employeurs et des travailleurs) Tagairt Conseil-FR, d'après- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Emploi et politique sociale > Dialogue social et participation des travailleurs > Les lieux du dialogue social > Sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:c10715 - Décision (UE) 2016/1859 du Conseil relative à un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi et abrogeant la décision 2003/174/CE, JO L 284 du 20.10.2016, CELEX:32016D1859/fr
- Nóta - forum créé par la décision du Conseil 2003/174/CE CELEX:32003D0174/fr - reconnu depuis le traité de Lisbonne comme un composant à part entière du dialogue social au niveau de l'Union (art. 152 du TFUE)- se réunit au moins une fois par an, avant le Conseil européen de printemps
- ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- Cruinniú Mullaigh an Aosa Óig faoin Aeráid Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe um Ghníomhú an Aosa Óig ar son na hAeráide Tagairt Comhairle-GA
- ga
- UN Youth Climate Summit | Youth Climate Summit
- en
- Sainmhíniú platform for young climate action leaders to showcase their solutions at the United Nations and to meaningfully engage with decision-makers on the issue of climate change Tagairt UN Climate Action > Youth Climate Summit (3.1.2020)
- Nóta 21 September 2019, United Nations Headquarters, New York, United States of America
- Sommet de la jeunesse pour le climat de l'Organisation des Nations unies | Sommet de la jeunesse pour le climat
- fr
- Sainmhíniú plateforme mondiale pour tous les jeunes qui mènent des actions en faveur du climat, afin de promouvoir leurs solutions à l'ONU et engager un véritable dialogue avec les dirigeants sur l'enjeu le plus important de notre génération Tagairt Site des Nations unies, "Sommet de la jeunesse pour le climat, 21 septembre 2019" (3.1.2020)
- ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- UNCED Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt Tagairt 'Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh,' https://op.europa.eu/ga/web/eu-vocabularies/th-concept/-/resource/eurovoc/6083 [24.3.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Cruinniú Mullaigh an Domhain, 1992 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- UNCED | Erdgipfel | Rio-Konferenz | Umweltgipfel von Rio | Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
- de
- Sainmhíniú VN-Konferenz von 1992, die als Meilenstein für die Integration von Umwelt- und Entwicklungsbestrebungen gilt Tagairt Council-DE, vgl. Initiative for a Balanced Water Resource Management, Rio-Konferenz 1992 (11.9.2020)
- Nóta Rio de Janeiro, 3.-14. Juni 1992siehe auch Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung
- UN Conference on Environment and Development | Rio Conference | Rio Earth Summit | UNCED | Earth Summit | Rio Summit | United Nations Conference on Environment and Development
- en
- Sainmhíniú major UN conference held in Rio de Janeiro, Brazil on 3-14 June 1992, to reconcile worldwide economic development with protection of the environment Tagairt Council-EN, based on:- Britannica > Politics, Law & Government > International Relations > United Nations Conference on Environment and Development (11.9.2020)- United Nations System > Chief Executives Board for Coordination > United Nations Conference on Environment and Development (1992) (11.9.2020)
- Nóta The following documents were signed at the outcome of the summit:- the 'Rio Declaration', a statement of broad principles to guide national conduct on environmental protection and development;- treaties on climate change and biodiversity;- a statement of forest principles; and- 'Agenda 21', a massive document presenting detailed workplans for sustainable development, including goals, responsibilities, and estimates for funding.Not to be confused with the June 1999 EU, Latin America and Caribbean Rio Summit (see the Commission Communication on the follow-up to the first summit between Latin America, the Caribbean and the European Union, COM(2000) 670 final).
- Sommet de Rio | Conférence de Rio | Sommet planète Terre | Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | CNUED | Sommet de la Terre | Conférence de la Terre | Conférence de l'ONU sur l'environnement et le développement
- fr
- Sainmhíniú conférence décennale des Nations unies organisée à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, vingt ans après la première conférence mondiale sur l'environnement à Stockholm, l'objectif étant de favoriser le développement économique ou la lutte contre la pauvreté et la lutte contre la dégradation de l'environnement Tagairt Conseil-FR, d'après:- site des Nations unies > Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (1992) (7.12.2021), 23 mai 1997- site des Nations unies > Conférences > Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, du 3 au 14 juin 1992, Rio de Janeiro (7.12.2021)
- Nóta Elle a abouti à la signature de différents textes:- la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement,- la déclaration de principes sur les forêts,- le plan d'action Agenda 21 qui définit 115 actions spécifiques en matière de développement durable,- la convention-cadre sur les changements climatiques,- la convention sur la diversité biologique qui incite à la mise en place par les États de programmes de conservation des espèces animales et végétales.
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- Cruinniú Mullaigh Chomhpháirtíocht an Oirthir Tagairt Comhairle-GA Focail ón Uachtarán Donald Tusk ag preasócáid do chruinniú mullaigh Chomhpháirtíocht an Oirthir i Ríge http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/05/22-final-remarks-tusk-eastern-partnership-summit/
- ga
- Gipfeltreffen zur Östlichen Partnerschaft | ÖP-Gipfel | Gipfel der Östlichen Partnerschaft
- de
- Sainmhíniú alle zwei Jahre stattfindendes Treffen der Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten und der Partnerländer der Östlichen Partnerschaft IATE:2249682 Tagairt Council-DE, gestützt auf AA (DE) "Die Östliche Partnerschaft" http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Europa/Aussenpolitik/Regionalabkommen/Oestliche%20Partnerschaft.html?nn=536760 (12.3.15)
- Nóta Gründungsgipfel 2009 in Prag
- Eastern Partnership Summit
- en
- Sainmhíniú biennial meeting of the Heads of State or Government of the EU Member States and the partner countries of the Eastern Partnership11 Eastern Partnership [ IATE:2249682 ] Tagairt Council-EN, based on EEAS > Eastern Partnership > Frequently asked questions (FAQ), http://eeas.europa.eu/eastern/faq/index_en.htm#13 [4.3.2015]
- sommet du Partenariat oriental
- fr
- Sainmhíniú réunion tenue tous les deux ans par les chefs d'Etat ou de gouvernement des Etats membres de l'UE et des pays du Partenariat oriental Tagairt Conseil-FR, d'après la Déclaration commune adoptée lors du sommet du Partenariat oriental, Prague, 7.5.2009, doc. 8435/09 du Conseil, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%208435%202009%20INIT
- Nóta Voir "Partenariat oriental" [ IATE:2249682 ].
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|the EU's international role · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|summit meeting
- Cruinniú Mullaigh AE-na Balcáin Thiar Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Cruinniú Mullaigh idir an tAontas agus na Balcáin Thiar Tagairt Suíomh na Comhairle > Cruinnithe (14.9.2021)
- ga
- Gipfeltreffen EU - westliche Balkanstaaten | Gipfeltreffen EU-Westbalkan
- de
- Nóta Teilnehmer dieses Formats sind üblicherweise die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten und die Führungsspitzen der sechs Partner im Westbalkan: Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Kosovo.
- EU-Western Balkans Summit
- en
- Sainmhíniú meeting bringing together the heads of state or government of the EU Member States and leaders from the six Western Balkans partners: Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Kosovo* Tagairt Council-EN, based on: European Council > Meetings > EU-Western Balkans summit in Sofia, 17 May 2018 (22.10.2021)
- Nóta *This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe, 2015 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe chun an clár oibre iar-2015 um fhorbairt a ghlacadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- UN Summit for the adoption of the post-2015 development agenda | United Nations Sustainable Development Summit 2015 | UN Sustainable Development Summit 2015 | Sustainable Development Summit
- en
- Sainmhíniú United Nations summit for the adoption of the post-2015 development agenda [ IATE:3566676 ], held from 25 to 27 September 2015 in New York and convened as a high-level plenary meeting of the General Assembly Tagairt Sustainable Development Knowledge Platform > News > Civil Society Speakers Selected for Sustainable Development Summit, http://sd.iisd.org/news/civil-society-speakers-selected-for-sustainable-development-summit/, https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/summit [9.10.2015]
- Nóta Not to be confused with the World Summit on Sustainable Development, which took place in 2002 [ IATE:922017 ], nor the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 [ IATE:3522849 ]
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|G20 · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health
- Dearbhú na Róimhe de chuid an Chruinnithe Mullaigh Sláinte Domhanda Tagairt Comhairle GA, bunaithe ar 'Dearbhú na Róimhe maidir leis an gCruinniú Mullaigh Sláinte Domhanda' sna Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Bealtaine 2021 (25.6.2021)
- ga
- Erklärung von Rom | Erklärung von Rom des Welt-Gesundheitsgipfels
- de
- Sainmhíniú von den Staats- und Regierungschefs der G20 auf dem Weltgesundheitsgipfel vom 21. Mai 2021 in Rom angenommene Erklärung, in der sie sich zu einer Reihe von Maßnahmen verpflichten, um weltweit das Ende der COVID-19-Krise schneller herbeizuführen und besser mit künftigen Pandemien umgehen zu können Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission > Welt-Gesundheitsgipfel (25.6.2021)
- Rome Declaration | Rome Declaration on preparing for and preventing future pandemics | Rome Declaration of the Global Health Summit
- en
- Sainmhíniú formal statement adopted by G20 leaders at the end of the Global Health Summit held on 21 May 2021 in Rome, committing to common principles to overcome COVID-19 and to prevent and prepare for future pandemics Tagairt Council-EN, based on:- European Commission > Global Health Summit (14.6.2021)- G20, 'The Global Health Summit ended with the signing of the Rome Declaration' (14.6.2021), press release, 21 May 2021
- déclaration de Rome | déclaration de Rome du sommet mondial sur la santé
- fr
- Sainmhíniú déclaration adoptée par les dirigeants et dirigeantes du G20 à l'issue du sommet mondial sur la santé du 21 mai 2021, dans laquelle ils se sont engagés à prendre une série de mesures pour accélérer la fin de la crise de la COVID-19 partout dans le monde et mieux se préparer à de futures pandémies Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Déclaration de la Présidente von der Leyen à l'issue du Sommet mondial sur la santé (14.6.2021) - Site de la Commission européenne, Accueil > Sommet mondial sur la santé (14.6.2021)
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · SOCIAL QUESTIONS|migration
- Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Cruinniú Mullaigh Vaileite maidir leis an imirce) Tagairt Comhairle-GA, buanaithe ar IATE:3550938
- ga
- Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Migrationsgipfel von Valletta)
- de
- Nóta Untergruppe der "Gruppe der Freunde des Vorsitzes " IATE:858090
- Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
- en
- Nóta Subgroup of the Friends of the Presidency Group [IATE:858090 ]
- Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)
- fr
- Sainmhíniú sous-groupe du Groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ] Tagairt Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (A.16), dernière version (28.7.2015), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10356-2015-INIT/fr/pdf
- EUROPEAN UNION
- Uachtarán an Chruinnithe Mullaigh Euro Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Comhthéacs Leis an gCruinniú Mullaigh Euro, tugtar le chéile na cinn stáit nó rialtais ó thíortha an limistéir euro, Uachtarán an Chruinnithe Mullaigh Euro agus Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh. Tagairt An Chomhairle Eorpach > Cruinniú Mullaigh Euro, http://www.consilium.europa.eu/ga/european-council/euro-summit/ [24.11.2017]
- President of the Euro Summit | Euro Summit President
- en
- Nóta See also "Euro Summit" [ IATE:3539277 ].
- président du sommet de la zone euro
- fr
- Nóta Voir aussi sommet de la zone euro IATE:3539277