Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  2. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #551041

    IATE #1239226
    iniúchadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iniúchóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsanalyse
    de
    Sainmhíniú sachverständige Analyse von Aufzeichnungen des Rechnungswesens und anderer entsprechender Daten, um die verschiedenen Tätigkeitsbereiche betriebswirtschaftlich zu erfassen und zu beurteilen Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    auditing | investigation | examination
    en
    Sainmhíniú an expert review of accounting and other records with a view to reporting on various aspects of a business Tagairt International Accounting Lexicon(UEC)-Group Accounts
    analyse de gestion
    fr
    Sainmhíniú examen critique de la comptabilité et d'autres données dans le but de dégager et d'exprimer des indications ou appréciations sur les divers aspects de l'activité d'une entreprise Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #557584

    IATE #1436672
    iniúchóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Revision | Audit
    de
    auditing
    en
    Sainmhíniú source data,methodology,computations and report conclusions are checked for accuracy and validity as well as credibility in the auditing process,through the use of studied techniques and information sources Tagairt Sippl:CDH
    audit informatique
    fr
    Sainmhíniú contrôle qui a pour objet de vérifier l'adéquation des moyens mis en oeuvre aux objectifs recherchés et aux résultats obtenus Tagairt GINGUAY
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #569738

    IATE #2217707
    údarás iniúchóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás clár oibríochtúil dá bhfuil an Coimisiún den tuairim go bhfuil tuairim an údaráis iniúchóireachta iontaofa, féadfaidh sé aontú leis an údarás iniúchóireachta chun na hiniúchtaí ar an láthair sin arna ndéanamh ag an gCoimisiún, a theorannú chuig obair an údaráis iniúchóireachta a iniúchadh mura bhfuil fianaise ann go bhfuil easnaimh in obair an údaráis iniúchóireachta i mbliain chuntasaíochta inar ghlac an Coimisiún leis na cuntais.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA
    Prüfbehörde
    de
    Sainmhíniú eine von der Verwaltungsbehörde und der Bescheinigungsbehörde funktionell unabhängige, vom Mitgliedstaat für jedes operationelle Programm benannte nationale, regionale oder lokale Behörde oder Stelle, die mit der Prüfung des effektiven Funktionierens des Verwaltungs- und Kontrollsystems betraut ist Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 CELEX:02006R1083-20120523/DE
    auditing authority | audit authority | AA | auditing authorities
    en
    Sainmhíniú national, regional or local public authority or body functionally independent of the managing authority1 and the certifying authority2, designated by a Member State for an operational programme funded by the European Union in order to ensure that audits are carried out on the proper functioning of the management and control system of the operational programme and on an appropriate sample of operations on the basis of the declared expenditure taking into account internationally accepted audit standards1managing authority [ IATE:2147119 ]2certifying authority [ IATE:2217706 ] Tagairt Regulation (EU) No 1303/2013 [...] laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006, OJ L 347, 2013, CELEX:32013R1303/EN
    Nóta Not to be confused with:- audit body [ IATE:3569232 ]- independent audit body [ IATE:2217708 ]
    autorité d'audit
    fr
    Sainmhíniú autorité ou [...] organisme public national, régional ou local, fonctionnellement indépendant de l'autorité de gestion et de l'autorité de certification, désigné par l'État membre pour chaque programme opérationnel et chargé de la vérification du fonctionnement efficace du système de gestion et de contrôle Tagairt Règlement (CE) n° 1083/2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion, et abrogeant le règlement (CE) n° 1260/1999, CELEX:32006R1083/FR
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing · BUSINESS AND COMPETITION|management|management · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE · FINANCE|budget · LAW

    #530110

    IATE #768772
    iniúchadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iniúchadh ar na cuntais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iniúchóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfung der Rechnungslegung | Rechnungsprüfung
    de
    Sainmhíniú Prüfung des Rechnungswesens einer Unternehmung oder einer Körperschaft, üblicherweise durch eine unabhängige Einrichtung Tagairt Council-DE, in Anl. an Gabler Wirtschaftslexikon > Rechnungsrpüfung (15.9.2022)
    Nóta geprüft werden alle systematisch erfassten quantifizierbaren Beziehungen und Vorgänge der Unternehmung
    audit of accounts | accounting control | auditing of accounts | audit
    en
    Sainmhíniú official inspection of an organisation’s accounts and accounting procedures, typically by an independent body Tagairt Council-EN, based on:- Menzies: What is an audit? (18.2.2022)- WordNet Search - 3.0 > audited account (18.2.2022). Princeton University
    Nóta Traditionally, the inspection entailed in this relates to an organisation's accounts, but its scope has developed and may be considered to be the same as that of a financial audit. However, some sources understand the latter to cover financial information in its broadest sense, as included in such things as the management report, registration document, and other reports and documents prepared by the organisation.
    audition de compte | révision des comptes | contrôle comptable | vérification comptable | contrôle de comptes | contrôle de la comptabilité | audit comptable | audit | vérification des comptes | révision comptable
    fr
    Sainmhíniú examen des comptes et des procédures comptables d'une entité afin de vérifier leur régularité et leur aptitude à donner une image fidèle du résultat, de la situation financière et du patrimoine de celle-ci Tagairt Conseil-FR, d'après le site Légifrance, «Code de commerce: TITRE II: Des commissaires aux comptes. (Articles A821-1 à A823-36)» (10.2.2022)
    Nóta Il ne faut pas confondre l'audit d'évaluation et de certification avec l'audit financier et l'audit comptable.
  6. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing|compliance audit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing|financial audit · TRADE|trade policy|trade policy|market intervention|market supervision

    #585229

    IATE #3555481
    CCEFI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh an Ballstát an Coimisiún agus Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta (dá ngairtear “CCEFI” anseo feasta), dá dtagraítear in Airteagal 30, ar an eolas faoi chásanna eisceachtúla den sórt sin ina dtarlaíonn sé nach gcuirtear an Rialachán seo nó forálacha áirithe den Rialachán seo i bhfeidhm.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/909/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0537/GA
    Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/909/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0537/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh an Ballstát an Coimisiún agus Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta (dá ngairtear “CCEFI” anseo feasta), dá dtagraítear in Airteagal 30, ar an eolas faoi chásanna eisceachtúla den sórt sin ina dtarlaíonn sé nach gcuirtear an Rialachán seo nó forálacha áirithe den Rialachán seo i bhfeidhm.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/909/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0537/GA
    Ausschuss der Aufsichtsstellen | Ausschuss der Europäischen Aufsichtsstellen für Abschlussprüfer
    de
    Sainmhíniú geplantes Gremium zur Koordinierung der Zusammenarbeit der zuständigen Behörden für die Zwecke der Wahrnehmung ihrer Aufsichtspflichten bei Abschlussprüfungen Tagairt Council-DE gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 537/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse und zur Aufhebung des Beschlusses 2005/909/EG der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)
    Nóta besteht aus hochrangigen Vertretern der zuständigen Behörden
    CEAOB | Committee of European Auditing Oversight Bodies
    en
    Sainmhíniú framework for cooperation between national audit oversight bodies at EU level Tagairt European Commission > Business, Economy, Euro > Banking and finance > Financial reforms and their progress > Regulatory process in financial services > Expert groups, comitology and other committees > Other consultative bodies > Committee of European Auditing Oversight Bodies (11.5.2020)
    Nóta Established in 2016, the CEAOB is composed of one member from each Member State and one member appointed by the ESMA. Representatives of the national audit authorities of the European Economic Area also participate. The European Banking Authority (EBA) and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) are observers. Compared to its predecessor, the European Group of Auditors’ Oversight Bodies (11.5.2020) (EGAOB), the CEAOB has a clear leadership role rather than being an advisory body to the European Commission. This gives the members of the CEAOB a much greater responsibility.
    CEAOB | comité des organes européens de supervision de l'audit
    fr
    Sainmhíniú organe de coopération composé de hauts représentants issus des autorités compétentes de chaque État membre chargées du contrôle légal des comptes au sein de l'Union Tagairt COM-FR, d'après: Règlement (UE) n ° 537/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif aux exigences spécifiques applicables au contrôle légal des comptes des entités d'intérêt public
  7. ENERGY

    #530636

    IATE #776324
    iniúchadh fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieflusserfassung | Energiebilanz | Energieflussanalyse | Energieaudit
    de
    Sainmhíniú systematische Analyse des aktuellen Energieverbrauchsprofils eines Gebäudes oder einer Gebäudegruppe, eines Betriebsablaufs in der Industrie oder einer Industrieanlage oder privater oder öffentlicher Dienstleistungen Tagairt vgl. RL 2012/27/EU zur Energieeffizienz, Art.2 CELEX:32012L0027/DE
    Nóta die (in einem Bericht)erfassten) Ergebnisse dienen dazu, Einsparpotenziale zu erkennen und entsprechende Energiesparmaßnahmen nach Kosten-/Nutzen-Gesichtspunkten zu bewerten
    energy auditing | energy audit
    en
    Sainmhíniú inspection and analysis of a building, group of buildings, process, system etc, with the aim of reducing energy consumption Tagairt Council-EN
    diagnostic énergétique | audit énergétique | bilan énergétique
    fr
    Sainmhíniú procédure systématique qui permet d'acquérir une connaissance adéquate des caractéristiques de consommation énergétique d'un bâtiment ou d'un groupe de bâtiments, d'une activité ou d'une installation industrielle ou commerciale ou de services privés ou publics, de déterminer et de quantifier les économies d'énergie qui peuvent être réalisées d'une façon rentable, et de rendre compte des résultats Tagairt Directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique, CELEX:32012L0027/FR
  8. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|corporate social responsibility · ENVIRONMENT|environmental policy

    #550649

    IATE #1228781
    iniúchadh comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umweltbetriebsprüfung
    de
    Sainmhíniú ein Managementinstrument, das eine systematische, dokumentierte, regelmässige und objektive Bewertung der Leistung der Organisation, des Managements und der Abläufe zum Schutz der Umwelt umfasst und folgenden Zielen dient: i) Erleichterung der Managementkontrolle von Verhaltensweisen, die eine Auswirkung auf die Umwelt haben können; ii) Beurteilung der Übereinstimmung mit der Unternhemenspolitik im Umweltbereich Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung CELEX:32009R1221/DE
    eco-audit | environmental audit | internal environmental audit | green auditing | environmental auditing
    en
    Sainmhíniú systematic, documented, periodic and objective evaluation of the environmental performance of an organisation, management system and processes designed to protect the environment Tagairt Point 16 of Article 2 of Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), CELEX:32009R1221/EN
    audit environnemental interne | audit environnemental | éco-audit
    fr
    Sainmhíniú évaluation systématique, documentée, périodique et objective des performances environnementales d’une organisation, du système de management et des procédés destinés à assurer la protection de l’environnement Tagairt Article 2, point 16, du Règlement (CE) n° 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS), CELEX:32009R1221/FR
  9. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #580152

    IATE #3536938
    an Bord Iniúchóireachta Inmheánaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IAB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interner Prüfungsausschuss | IAB
    de
    Sainmhíniú im EMS-Vertrag vorgesehenes Gremium zur Prüfung der Konten des EMS IATE:3528795 Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aih, 28.7.2011
    Internal Auditing Board | IAB
    en
    Sainmhíniú body established by the ESM Treaty IATE:3536803 to inspect the ESM accounts and verify that the operational accounts and balance sheet are in order Tagairt Based on ESM Treaty, Article 24, http://consilium.europa.eu/media/1216793/esm%20treaty%20en.pdf (16.8.2011)
  10. POLITICS|executive power and public service|public administration

    #570607

    IATE #2242040
    Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Lima Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Lima über die Richtlinien für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen
    de
    Lima Declaration | Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
    en
    Déclaration de Lidirectives sur les principes du contrôle | Déclaration de Lima sur les directives et principes du contrôle des finances publiques | Déclaration de Lima | Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques
    fr
    Sainmhíniú document qui énonce les principes selon lesquels les institutions supérieures de contrôle doivent fonctionner. Tagairt PEFA, Dépenses publiques et responsabilité financière, http://www.mf-dgc.gov.dz/fr/fichier/ipsas.pdf [2.10.2013]
  12. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW

    #544762

    IATE #1083030
    iniúchadh feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftlichkeitsprüfung
    de
    Sainmhíniú unabhängige, objektive und verlässliche Untersuchung von Maßnahmen, Systemen, Vorhaben, Verfahren und Einrichtungen zur Ermittlung von Verbesserungsmöglichkeiten gemäß den Grundsätzen der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit Tagairt Europäischer Rechnungshof: Handbuch der Wirtschaftlichkeitsprüfung, S. 8, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/PERF_AUDIT_MANUAL/PERF_AUDIT_MANUAL_DE.pdf (30.6.2016)
    audits | performance audit | performance auditing
    en
    Sainmhíniú independent and objective examination of government undertakings, systems, programmes or organisations, with regard to one or more of the three aspects of economy, efficiency and effectiveness, aiming to lead to improvements Tagairt International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) Performance Audit Guidelines: Key Principles ISSAI 3100, http://www.issai.org/media/13220/issai_3100_e.pdf [17.8.2016]
    Nóta In ECA context not synonymous with "audit of performance".
    vérification des résultats | audit de la gestion | audit de gestion | audit de la bonne gestion financière | audit de performance | audit de la performance | contrôle de l’optimisation des ressources | contrôle de la performance | contrôle de la bonne gestion financière
    fr
    Sainmhíniú audit consistant à examiner de façon indépendante, objective et fiable si des entreprises, des systèmes, des opérations, des programmes, des activités ou des organisations fonctionnent conformément aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité et si des améliorations sont possibles Tagairt COM-FR d’après le manuel d’audit de la performance de la Cour des comptes européenne (2015), http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/PERF_AUDIT_MANUAL/PERF_AUDIT_MANUAL_FR.PDF [22.11.2016]
  15. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE

    #540163

    IATE #907630
    Caighdeáin Idirnáisiúnta Iniúchóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Standards of Auditing
    de
    Nóta DIV: kw
    ISAs | ISA | international standards of auditing | International Standards on Auditing
    en
    Sainmhíniú professional standards for the performance of financial audit of financial information Tagairt Wikipedia > International Standards on Auditing, http://en.wikipedia.org/wiki/International_Standards_on_Auditing [15.8.2012]
    Nóta The texts of the ISAs can be downloaded from the website of the International Federation of Accountants > Publications & Resources > 2012 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements http://www.ifac.org/publications-resources/2012-handbook-international-quality-control-auditing-review-other-assurance-a [15.8.2012]
    norme internationale d'audit | ISA
    fr
    Nóta UPDATED: GK 18/07/2002