EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- uathfhuireachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- automatische Standby-Schaltung
- de
- Sainmhíniú eine Funktion, die ein SSTB nach Ablauf einer gewissen Zeit im aktiven Modus, in der keine Interaktion mit dem Nutzer und/oder kein Kanalwechsel stattgefunden hat, vom aktiven Betriebsmodus in den Standby-Modus schaltet Tagairt Verordnung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom 4.2.2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Set-Top-Boxen, Artikel 2 Nummer 6 CELEX:32009R0107/de
- automatic power down
- en
- Sainmhíniú function which switches the active mode of an SSTB into standby mode after a period in the active mode following the last user interaction and/or channel change Tagairt Regulation (EC) No 107/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for simple set-top boxes CELEX:32009R0107/EN
- mise en veille automatique | mise hors tension automatique
- fr
- Sainmhíniú fonction qui fait passer un décodeur numérique simple du mode actif au mode veille après un certain laps de temps écoulé en mode actif après la dernière intervention et/ou le dernier changement de chaîne de l'utilisateur Tagairt Règlement (CE) no 107/2009 de la Commission du 4 février 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences relatives à l'écoconception des décodeurs numériques simples , JO L 36 du 5 février 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:036:0008:0014:FR:PDF