Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

89 toradh

  1. ENERGY|energy policy|energy policy · ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative
    an tionscnamh ‘ReFuelEU Aviation’ Tagairt Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE (2021) lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...an tionscnamh ‘ReFuelEU Aviation’ arb é is aidhm dó dlús a chur faoi tháirgeacht agus faoi glacadh breoslaí eitlíochta inbhuanaithe in earnáil an aeriompair;' Tagairt Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE (2021) lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas
    ReFuelEU Aviation Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative „ReFuelEU Aviation“
    de
    Sainmhíniú Initiative zur Steigerung von Angebot und Nachfrage nach nachhaltigen Flugzeugtreibstoffen in der EU, um den ökologischen Fußabdruck des Luftverkehrs zu verringern und diesen in die Lage zu versetzen, zur Verwirklichung der Klimaziele der EU beizutragen Tagairt COM-DE nach:Europäische Kommission > Ihre Meinung zählt > Veröffentlichte Initiativen > Nachhaltige Flugzeugtreibstoffe – ReFuelEU Aviation (29.10.2021)
    ReFuelEU Aviation initiative | ReFuelEU Initiative | ReFuelEU Aviation
    en
    Sainmhíniú initiative that aims to boost the supply and demand for sustainable aviation fuels in the EU, which will reduce aviation’s environmental footprint and enable it to help achieve the EU’s climate targets Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Have your say > Published initiatives > Sustainable aviation fuels – ReFuelEU Aviation (22.9.2021)
    initiative RefuelEU Aviation
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    Comhaontú ECAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Iltaobhach idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, Poblacht na hAlbáine, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, Poblacht na Bulgáire, Poblacht na Cróite, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, Poblacht na hÍoslainne, Poblacht Mhontainéagró, Ríocht na hIorua, an Rómáin, Poblacht na Seirbia agus Misean Eatramhach Riaracháin na Náisiún Aontaithe sa Chosaiv maidir le Comhlimistéar Eitlíochta Eorpach a bhunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú maidir le Comhlimistéar Eitlíochta Eorpach a Bhunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECAA-Übereinkommen | Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums | Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
    de
    Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | treaty establishing ECAA | Common Aviation Area Agreement | European common aviation area agreement | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | ECAA Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement creating the European Common Aviation Area (ECAA) ( IATE:913460 ) Tagairt CELEX:22006A1016(01)
    accord EACE | Accord sur la création d'un espace aérien commun européen | EACE
    fr
    Nóta Après l'adoption, en mars 2004, des quatre règlements formant le paquet "ciel unique européen" et son inclusion dans l'acquis communautaire par les 10 nouveaux Etats membres, cet accord avait été provisoirement enterré. La Commission l'a ressuscité afin d'associer d'autres États. L'accord a été signé le 9.6.2006. Voir aussi: espace aérien commun européen [ IATE:913460 ].
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    lamháltas eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le gníomhaíocht sa tréimhse ón 1 Eanáir 2017 go dtí an 31 Nollaig 2023, foilseoidh na Ballstáit, roimh an 1 Meán Fómhair 2018, an líon lamháltas eitlíochta a leithdháiltear chuig gach oibreoir aerárthaí.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA
    Lamháltas Eitlíochta an Aontais Eorpaigh Tagairt IARSCRÍBHINN a ghabhann leis an Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir lena gcórais trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa a nascadh, a mhéid a bhaineann le leasú Iarscríbhinní I agus II a ghabhann leis an gComhaontú Nasctha agus le Na Caighdeáin Theicniúla a Nascadh a ghlacadh,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9256-2020-ADD-1/ga/pdf [2.9.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aEUA | Luftverkehrszertifikat
    de
    aEUA | allowance for aviation | EUAA | EU aviation allowance | European Union allowances for aviation | aviation allowance
    en
    Sainmhíniú allowance [ 926975 ] allocated to aircraft operators under the EU emissions trading scheme [ 933374 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance)
    Nóta See also: - EU Emissions Trading Scheme (related) [ 933374 ] - allowance (broader) [ 926975 ]
    QUEa | quota du secteur de l'aviation | quota aviation
    fr
    Sainmhíniú quota [ IATE:926975 ] alloué aux exploitants d'aéronefs en vertu du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE [ IATE:933374 ] Tagairt Directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE, CELEX:32003L0087/FR
    Nóta Le terme utilisé dans la directive 2003/87/CE est "quotas pour l'aviation".
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    tionóisc eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aerthimpiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugunfall
    de
    aviation accident | accident | aircraft accident | air accident
    en
    Sainmhíniú an occurrence associated with the operation of an aircraft which takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked, in which: a) any person suffers death or serious injury as a result of being in or upon the aircraft or by direct contact with the aircraft or anything attached thereto, or b) the aircraft incurs damage or structural failure which adversely affects the structure strength, performance or flight characteristics of the aircraft and which would normally require major repair or replacement of the affected component Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary (AGARD, 1980)
    accident d'aviation | accident aérien
    fr
    Sainmhíniú événement, lié à l'utilisation d'un aéronef, au cours duquel: a) une ou plusieurs personnes sont tuées ou grièvement blessées; b) l'aéronef subit des dégâts importants Tagairt BTM
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    údarás eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrtbehörde
    de
    Sainmhíniú genereller Begriff für die oberste Verwaltungsbehörde in einem Land, die das nationale Luftrecht gestaltet und umsetzt; in der Regel direkt einem Ministerium unterstellt Tagairt N. Klubmann, A. Malik, Lexikon der Luftfahrt http://books.google.de/books?id=kPlnjmHolcsC&pg=PA175&lpg=PA175&dq=luftfahrtbeh%C3%B6rde+Deutschland&source=bl&ots=U_GHPWVlQ4&sig=9SZe82I182aJLJaUThi3ZkwANiE&hl=de&ei=-1crTIe6HI2aONK49LID&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CAoQ6AEwAjgo#v=onepage&q=luftfahrtbeh%C3%B6rde%20Deutschland&f=false (30.6.2010)
    Nóta Ziel: Gewährleistung der Sicherheit des Flugverkehrs und der öffentlichen Ordnung.in DE: Luftfahrtbundesamt, dem Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen nachgeordnet;in AT: Oberste Zivilluftfahrtbehörde http://www.bmvit.gv.at/verkehr/luftfahrt/behoerden/ozb/index.html
    aeronautical authority | aviation authority
    en
    Sainmhíniú a responsible government agency or entity of a European Union Member State that exercises legal oversight on behalf of the European Community over regulated entities and determines their compliance with applicable standards, regulations, and other requirements within the jurisdiction of the European Community Tagairt Agreement between the United States of America and the European Community on cooperation in the regulation of civil aviation safety , OJ L 291 , 9.11.2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:291:0003:0044:EN:PDF
    autorité aéronautique
    fr
    Sainmhíniú une agence ou entité gouvernementale d’un État membre de l’Union européenne qui exerce, pour le compte de la Communauté européenne, le contrôle légal à l’égard des entités réglementées et en détermine la conformité aux normes, règlements et autres exigences applicables sur le territoire de la Communauté européenne Tagairt Accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile , JO L 291 , 9.11.2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:291:0003:0044:FR:PDF
  6. ENERGY · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    avcat Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla tuirbín eitlíochta d'iompróirí aerárthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Turbinenkraftstoff JP-5 | AVCAT | Düsenkraftstoff JP-5
    de
    avcat | aviation carrier turbine fuel
    en
    Sainmhíniú kerosene-based jet fuel that has a high flash point (min. 60 °C or 140 °F) Tagairt Wikipedia > JP-5, http://en.wikipedia.org/wiki/JP-5 [15.9.2011]
    Nóta It was developed in 1952 for use in aircraft stationed aboard aircraft carriers, where the risk from fire is particularly great.
    carburant aviation | avcat
    fr
    JP-5 | F-44
    mul
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    gnóthas eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrtakteur
    de
    Sainmhíniú Stelle, Person oder Organisation, bei der es sich nicht um die unter diese Verordnung fallenden Diensteanbieter handelt, die von der von einem Diensteanbieter erbrachten Dienstleistung beeinflusst wird oder diese beeinflusst Tagairt Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011
    aviation company | aviation undertaking | aviation enterprise
    en
    Sainmhíniú any organisation providing aviation services Tagairt COM-SV, based on: Eurocontrol; European Action Plan for the Prevention of Runway Incursions (EAPPRI)>Appendix G>Safety Management Systems>General Definition (28.4.2020)
    Nóta This wide concept thus encompasses entities involved in drone-related activities, aerodrome operators, training organisations, maintenance organisations, organisations responsible for type design and/or manufacture of aircraft, etc.
    entreprise aéronautique | acteur de l'aéronautique
    fr
    Sainmhíniú toute entité exerçant une activité dans le secteur de l'aéronautique Tagairt Conseil-FR, d'après Eurocontrol; European Action Plan for the Prevention of Runway Incursions (EAPPRI)>Appendix G>Safety Management Systems>General Definition (23.6.2020)
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    an Fhoireann Phráinnfhreagartha ar Ionsaithe Ríomhaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IT-Notfallteam für den Luftverkehr
    de
    Aviation Computer Emergency Response Team | AV-CERT | Computer Emergency Response Team on Aviation | Aviation Response Emergency Team
    en
    Sainmhíniú team providing information and assistance to European aviation stakeholders to reduce the risks of, and respond better to, computer security incidents Tagairt COM-EN, based on:EASA: European Plan for Aviation Safety 2016–2020, https://www.easa.europa.eu/system/files/dfu/EPAS%202016-2020%20FINAL.PDF [13.4.2018]
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    banda minicíochta eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... comhordú ar acmhainní tearca laistigh de na bandaí minicíochta eitlíochta a úsáideann an gnáth-aerthrácht, go háirithe minicíochtaí raidió mar aon le comhordú ar chóid trasfhreagróra radair...' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA
    Flugverkehrs-Frequenzbereich
    de
    Sainmhíniú Eintrag eines bestimmten Frequenzbereichs, in dem Frequenzzuteilungen für den allgemeinen Flugverkehr erfolgen, in der Tabelle der Funkfrequenzzuweisungen der Internationalen Fernmeldeunion (ITU Regulations Table of Frequency Allocations) Tagairt Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019 zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der KommissionText von Bedeutung für den EWR.
    aviation frequency band
    en
    Sainmhíniú entry in the ITU Radio Regulations Table of Frequency Allocations of a given frequency band in which frequency assignments are made for the purpose of general air traffic Tagairt Commission Implementing Regulation (EU) 2019/123 of 24 January 2019 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management ATM network functions and repealing Commission Regulation (EU) No 677/2011 CELEX:32019R0123
    bande de fréquence aéronautique
    fr
    Sainmhíniú inscription dans le tableau d’attribution des bandes de fréquences du règlement des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications d’une bande de fréquences déterminée dans laquelle se font les assignations de fréquence pour la circulation aérienne générale Tagairt Règlement" target="_blank">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R0123">Règlement d’exécution (UE) 2019/123 de la Commission du 24 janvier 2019 établissant les modalités d’exécution des fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien et abrogeant le règlement (UE) n° 677/2011
  10. ENERGY · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    breosla eitlíochta Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugzeugtreibstoff | Flugzeugtreibstoffe
    de
    aviation fuel | air fuel
    en
    Sainmhíniú specialised type of fuel used to power aircraft Tagairt Council-EN based on Wikipedia > Aviation fuel (3.9.2021)
    carburant pour avion | carburant d'aviation | carburant aviation
    fr
    Sainmhíniú catégorie de carburant utilisée dans le fonctionnement des avions Tagairt Conseil-FR, d'après: Site de SGS Nos activités > Négoce > Commerce des matières premières > Pétrole, gaz et produits chimiques > Services de laboratoire > «Analyse du carburant aviation» (23.5.2022)
    Nóta On distingue deux sous catégories de carburant d'aviation: le carburant d'aviation classique et le carburant durable d'aviation.
  11. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel · TRANSPORT|air and space transport
    soláthróir breosla eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan nósanna imeachta breise, ní féidir a chinneadh go cruinn cé acu an bhfuil nó nach bhfuil sciartha breoslaí eitlíochta inbhuanaithe curtha ar bord ina n‑umair go fisiciúil dáiríre ag oibreoirí aerárthaí in aerfoirt Aontais shonracha. Dá bhrí sin, ba cheart cead a bheith ag oibreoirí aerárthaí a n‑úsáid breoslaí eitlíochta inbhuanaithe a thuairisciú bunaithe ar thaifid cheannaigh. Ba cheart d’oibreoirí aerárthaí a bheith i dteideal an fhaisnéis a fháil ón soláthróir breosla eitlíochta, atá ag teastáil chun an ceannach breosla eitlíochta inbhuanaithe a thuairisciú.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA
    Flugkraftstoffanbieter
    de
    Sainmhíniú Kraftstoffanbieter im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 Nummer 38 der Richtlinie (EU) 2018/2001, der Flugkraftstoff an einem Flughafen der Union bereitstellt Tagairt Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungen für einen nachhaltigen Luftverkehr
    Nóta 38. „Kraftstoffanbieter“ eine Rechtsperson, die für die Abgabe von Kraftstoff an einer Verbrauchsteuerstelle zuständig ist oder, im Fall von Elektrizität, oder in dem Fall, dass keine Verbrauchsteuer anfällt, oder in anderen hinreichend begründeten Fällen, jede andere von einem Mitgliedstaat benannte Rechtsperson;
    aviation fuel supplier
    en
    Sainmhíniú supplier of aviation fuel Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:US Aid Support Program Contract No AID-306-C-16-00010. Hamid Karzai International Airport Feasability Study (9.7.2021)US Federal Aviation Administration. Advisory Circular 20-122A. Anti-Misfueling Devices (9.7.2021)
    fournisseur de carburéacteur | fournisseur de carburant d'aviation
    fr
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change · FINANCE|taxation · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    cáin breosla eitlíochta Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas (athmhúnlú), CELEX:52021PC0563/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugkraftstoffsteuer | Kerosinsteuer
    de
    Sainmhíniú Steuer, die auf den Verkauf von Flugkraftstoff erhoben wird Tagairt COM-DE nach:Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Restrukturierung der Rahmenvorschriften der Union zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom (Neufassung)
    Nóta Es ist davon auszugehen, dass eine Flugkraftstoffsteuer in ähnlicher Weise erhoben würde, d. h., die Kraftstofflieferanten würden die Steuer bei der Lieferung des Kerosins an Flughäfen erheben und diese Mittel anschließend an die zuständigen Steuerbehörden weiterleiten.
    aviation fuel tax | kerosene fuel tax
    en
    Sainmhíniú tax on sales of aviation fuel Tagairt COM-Terminology Coordination, based on, inter alia:Commission staff working document Impact assessment report accompanying the document Proposal for a Council Directive restructuring the Union framework for the taxation of energy products and electricity (recast)
    Nóta It is expected that an aviation fuel tax would be collected in a similar manner, with the fuel suppliers collecting the tax when they supply kerosene at airports, then transferring those funds to the relevant tax authorities.
    droit d'accise sur le kérosène | taxe sur le carburant d'aviation | taxe sur le kérosène
    fr
    Sainmhíniú taxe sur les ventes de carburant destiné à l'aviation Tagairt COM-FR, d'après: Document de travail des services de la Commission - Rapport d'analyse d'impact (1.12.2021) accompagnant le document Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL restructurant le cadre de l’Union de taxation des produits énergétiques et de l’électricité (refonte) (1.12.2021) [en anglais uniquement]
    Nóta On s’attend à ce qu’une taxe sur le carburant d’aviation soit perçue de la même manière, les fournisseurs de carburants percevant la taxe lorsqu’ils fournissent du kérosène dans les aéroports, avant de transférer les fonds correspondants aux autorités fiscales compétentes.
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    teagmhas aerthráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugvorfall | Störung im Flugverkehr | Vorkommnis während des Fluges
    de
    aviation incident | aircraft incident | air incident | air traffic incident
    en
    Sainmhíniú an occurence, other than an accident, associated with the operation of an aircraft which affects or could affect the safety of operations Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary (AGARD, 1980)
    incident d'aviation | Incidents de la Circulation Aérienne
    fr
  14. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    cigire eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is gá freisin, de réir an cháis, tacú leis na Ballstáit i gcomhlíonadh na gcúraimí sin, go háirithe maoirseacht chomhoibríoch agus trasteorann, trí chreat éifeachtúil le haghaidh chomhthiomsú agus comhroinnt cigirí eitlíochta agus saineolaithe eile, a bhfuil saineolas ábhartha acu, a bhunú.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52015PC0613/GA
    aviation inspector
    en
  15. ENERGY · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    avtur Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla tuirbín eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Düsenkraftstoff JP-1 | AVTUR | Turbinenkraftstof JP-1 | Flugzeugkerosin
    de
    aviation kerosene | aviation turbine fuel | ATK | avtur | Jet A-1 | ATF
    en
    Sainmhíniú heavy hydrocarbon oil intended for use as fuel for aircraft engines Tagairt COM-EN based on:HM Revenue & Customs (HMRC). Notice 179A. Aviation Turbine Fuel (Avtur). January 2010, download from: http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageExcise_ShowContent&id=HMCE_CL_000186&propertyType=document [15.9.2011]
    kérosène d'aviation | avtur | carburant aviation
    fr
    Nóta MISC: Le kérosène, qui est un carburant pour réacteurs, est à distinguer de l'essence aviation (aviation gasoline ou avgas), carburant pour moteur classique à pistons et hélice.;UPDATED: KEL 23/01/2003
  16. TRANSPORT|transport policy|transport policy
    tarlú slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ereignis | Sicherheitsereignis | Ereignis in der Zivilluftfahrt
    de
    safety occurrence | occurrence | aviation occurrence
    en
    Sainmhíniú any safety-related event which endangers or which, if not corrected or addressed, could endanger an aircraft, its occupants or any other person Tagairt Regulation (EU) No 376/2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, CELEX:32014R0376/EN
    Nóta This includes accidents and serious incidents. Note Ref.: Regulation (EU) No 376/2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, CELEX:32014R0376/EN See also: - aircraft accident (narrower) [ IATE:1345792 ]- incident (narrower) [ IATE:2241732 ]- serious incident (narrower) [ IATE:894435 ]
    événement
    fr
    Sainmhíniú tout événement relatif à la sécurité qui met en danger ou qui, s'il n'est pas corrigé ou traité, pourrait mettre en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne, et qui comprend en particulier les accidents et les incidents graves Tagairt Règlement (UE) N° 376/2014 concernant les comptes rendus, l'analyse et le suivi d'événements dans l'aviation civile, CELEX:32014R0376/FR
  17. Domain code not specified
    paiteolaíocht eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrtpathologie
    de
    aviation pathology
    en
    Sainmhíniú the application of pathology to the investigation of aviation accidents by the examination and identification of their victims,attempting to establish both the role of disease or injury in the causation of the accident and the pathological sequelae of the accident forces.Also the distinction between those pathological processes which may be evident in the body into those which were active before the accident,those which were the result of forces acting on the body during the accident and any subsequent in-flight escape attempt,and those due to final ground or water impact Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    pathologie aéronautique
    fr
  18. FINANCE|insurance · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    riosca eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrtrisiko
    de
    aviation risk
    en
    Sainmhíniú sum insured by the insurance or reinsurance undertaking for aviation hull insurance and reinsurance and aviation liability insurance and reinsurance in relation to aircraft Tagairt EIOPA (European Insurance and Occupational Pensions Authority). Technical Specification for Preparatory Phase (Part I), https://eiopa.europa.eu/Publications/Standards/A_-_Technical_Specification_for_the_Preparatory_Phase__Part_I_.pdf [17.12.2015]
    risque aérien
    fr