Sainmhíniú expression de moins en moins employée qui désigne le regroupement des différents soldes dégagés dans les différentes balances intérmédiaires composant la balance des paiements, mais avant les mouvements compensatoires. Elle comporte donc les balances partielles suivantes: balance commerciale, balance des invisibles, balance des investissements et des prêts à long terme, et balance des capitaux à court terme Tagairt Lex.d'économie,Dalloz,1986
Sainmhíniú Liste mit den Salden, gegebenfalls mit den Soll-und Habenverkehrszahlen, derjenigen Konten, für die in der Bilanz ein Sammelkonto erscheint Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
Sainmhíniú a list of the balances on accounts,usually of debtors and creditors,for which a control account is kept Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
Sainmhíniú relevé des soldes éventuellement accompagnés des débits et crédits des comptes particuliers correspondant à un compte collectif Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
comhardú trialach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Déanfar comhardú trialach a tharraingt suas gan moill i gcás ina ndéantar foirceannadh ar dhualgais an oifigigh cuntasaíochta.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
Sainmhíniú Zusammenstellung der Kontenumsätze eines Betriebsabschnitts in Summen- oder auch in Saldoform zur Vorbereitung des Abschlusses mithilfe einer Hauptabschlussübersicht (HAÜ). Tagairt Gablers Wirtschaftslexikon. BWL > Allgemeine BWL > Rechnungswesen und Controlling >Externes Rechnungswesen > Buchhaltung > Probebilanz (30.9.2019)
Sainmhíniú report run at the end of an accounting period, listing the ending balance in each general ledger account, primarily used to ensure that the total of all debits equals the total of all credits Tagairt COM-Terminology Coordination based on: 'Trial Balance'. AccountingTools.
Nóta The general purpose of producing a trial balance is to ensure the entries in a company's bookkeeping system are mathematically correct.
Sainmhíniú document comptable, établi périodiquement pour des raisons de contrôle interne, qui contient la liste de tous les comptes d'une entité, avec mention de leurs soldes respectifs (ou parfois de la somme des débits et de la somme des crédits), et dont l'objet est de vérifier l'exactitude arithmétique des écritures comptables, c'est-à-dire de s'assurer que les opérations enregistrées dans les comptes l'ont été conformément au principe de la comptabilité en partie double Tagairt COM-FR d'après: - Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard e.a., 3 e éd. (2011), Institut canadien des comptables agréés, ISBN 978-1-55385-575-0 - Site de Sage > Glossaire > Balance générale: définition de la balance générale en comptabilité (20.8.2019) - Site BeCompta > Définition > Balance comptable (20.8.2019)