Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. LAW · SCIENCE|humanities|social sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560413

    IATE #1558813
    mód déach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dual-mode
    de
    Sainmhíniú Eigenschaft von Fahrzeugen, auf zwei verschiedenen Fahrwegen verkehren zu können (z.B.sowohl im öffentlichen Straßennetz als auch auf besonderen Fahrstreifen oder Fahrbahnen mit fest installierten Leiteinrichtungen) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    dual-mode
    en
    Sainmhíniú a transport system in which in one mode the vehicle operates under manual control,and in the second mode it operates under automatic or partly automatic control Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    bi-mode
    fr
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560414

    IATE #1558814
    córas dhá fhoinse cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doppel-Energieversorgungssystem
    de
    Sainmhíniú Antriebssystem, das in der Lage ist, mit zwei verschiedenen Energieversorgungssystemen zu operieren (z.B.Verbrennungs-oder Elektromotor, Gasturbine oder Elektromotor, von der Stromschiene oder der Oberleitung) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    dual-power system
    en
    Sainmhíniú a propulsion system capable of operating from two different types of power source,for example,internal combustion engine or electric motor,gas turbine or electricity from third rail,overhead electricity or from third rail Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    système à deux sources d'énergie | bi-mode
    fr
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|railway industry

    #562604

    IATE #1601713
    inneall féinghluaiste leictridhíosail Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elektrodiesellokomotive
    de
    electro-diesel locomotive | bi-mode locomotive | dual-mode locomotive
    en
    Sainmhíniú locomotive equipped to derive power from an overhead wire or from a conductor rail but is also equipped with a diesel engine Tagairt COM-Internal Document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
    locomotive électrodiesel
    fr
  4. TRANSPORT|land transport

    #560415

    IATE #1558815
    bus dhá fhoinse cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bimodaler Oberleitungsbus | Duo-Bus
    de
    Sainmhíniú Bus, der sowohl fahrleitungsgebunden als auch fahrleitungsungebunden verkehrt. Dabei sind für den nicht fahrleitungsgebundenen Betrieb die Varianten Traktionsbatterie und Elektromotor sowie Mineralöl-und Verbrennungsmotor üblich. Der Duo-Bus in der Kombination Netz-,Elektro-/Diesel-Antrieb ist mit zwei Fahrmotoren ausgestattet Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    duo-bus
    en
    Sainmhíniú a bus having a dual power system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    autobus bi-mode
    fr