Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health
    duine dall Tagairt An tAcht um Rialáil Cumarsáide (Seirbhísí Poist), 2011 (21.11.2019)
    ga
    Comhthéacs 'seirbhísí poist saor in aisce do dhaoine dalla agus leathdhalla' Tagairt An tAcht um Rialáil Cumarsáide (Seirbhísí Poist), 2011 (15.5.2019)
    Sainmhíniú duine gan radharc na súl Tagairt Teanglann.ie, foclóir Gaeilge ar líne https://www.teanglann.ie/ga/fb/duine_%2b_dall [10/07/19]
    blinder Mensch
    de
    Sainmhíniú Mensch, dessen Sehschärfe mit einer Sehhilfe weniger als 2 Prozent (auch oftmals als ein Fünfzigstel 1/50 bezeichnet) dessen beträgt, was ein normal sehender Mensch erkennt Tagairt Council-DE gestützt auf Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden, Definition von Blindheit, Sehbehinderung und hochgradiger Sehbehinderung https://www.bsvsb.org/index.php/definition-sehbehindert.html (20.6.2019)
    people who are blind | blind people | blind person | person who is blind
    en
    Sainmhíniú someone with distance visual acuity of worse than 1/60, 1/50 (0.02) or 5/300 (20/1200), up to and including no light perception Tagairt Council-EN, based on: 9D90 Vision impairment including blindness, ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics (2018), WHO International Classification of Diseases, https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http://id.who.int/icd/entity/1103667651 [6.7.2018]
    personne aveugle | aveugle | non-voyant | personne atteinte de cécité | personne non voyante
    fr
    Sainmhíniú personne présentant une acuité visuelle inférieure ou égale à 1/20 e ou un champ visuel inférieur ou égal à 10 degrés Tagairt Site de l'ONA (Œuvre nationale des aveugles), "Cécité et malvoyance", https://ona.be/que-faisons-nous/sensibilisations-et-formations/cecite-et-malvoyance/ [15.2.2019]
    Nóta L'amalgame entre les personnes aveugles et les personnes malvoyantes est préjudiciable aux premières comme aux secondes car les comportements, les problèmes et les besoins sont nettement différents voire opposés. Source: Ibid. Voir aussi:- déficience visuelle IATE:303738 - déficience sensorielle IATE:234251<><><><><><><><><><><><><><><>
    caecus
    la
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Intellectual Property Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|disabled person
    Conradh Marrakech Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Conradh Marrakech maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe a éascú do dhaoine dalla, do dhaoine lagamhairc nó dóibh siúd atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag von Marrakesch | Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen zu veröffentlichten Werken
    de
    Sainmhíniú im Kontext der Weltorganisation für geistiges Eigentum ausgehandelter Vertrag, durch den aufgrund bestimmter Ausnahmen vom Urheberrecht die Veröffentlichung von Publikationen in einem für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Personen zugänglichen Format erleichtert wird Tagairt Council-DE, gestützt auf KOM- Memo/13/627 (EN) http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-627_de.htm?locale=en (15.5.14)
    Nóta Marrakesch, 27.6.2013
    Treaty of Marrekech | Treaty of Marrekesh | Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled | Marrakech Treaty | Marrakesh VIP Treaty | MVT | Marrekesh Treaty
    en
    Sainmhíniú treaty signed in Marrakesh, Morocco, on 28 June 2013, focusing on copyright exceptions to facilitate the creation of accessible versions of books and other copyrighted works, for the blind, visually impaired, or otherwise print disabled Tagairt Council-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Marrakesh_Treaty [7.4.2014]
    Nóta It sets a norm for countries ratifying the Treaty to have a domestic copyright exception covering these activities, and allowing for the import and export of such materials. Full text of the Marrakesh Treaty is available here: http://www.wipo.int/treaties/en/text.jsp?file_id=301016 [7.4.2014]
    Traité de Marrakech visant à faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées | Traité de Marrakech
    fr
    Sainmhíniú traité adopté le 27 juin 2013 à Marrakech dans le cadre de l'OMPI, qui vise à prévoir des limitations au droit d'auteur pour faciliter la production de versions des oeuvres imprimées accessibles aux aveugles et déficients visuels Tagairt Conseil-FR, d'après OMPI http://www.wipo.int/treaties/fr/ip/marrakesh/summary_marrakesh.html [21.5.2015]
    Nóta Version FR: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/diplconf/fr/vip_dc/vip_dc_8.pdf [21.5.2015]Le traité entre en vigueur le 30 septembre 2016 ( http://www.wipo.int/treaties/fr/notifications/marrakesh/treaty_marrakesh_21.html , [26.8.2016]).