Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

114 toradh

  1. FINANCE|budget
    buiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Budget | Haushaltplan | Haushaltsplan
    de
    Sainmhíniú zahlenmässige Vorschau oder Planung der Tätigkeit eines Unternehmens für einen künftigen Zeitraum, um deren Ablauf durch die Geschäftsführung kontrollieren zu können ;quantitativer und finanzieller Ausdruck eines Maßnahmenprogramms, dessen Realisierung für einen gegebenen Zeitraum vorgesehen ist. Der Haushaltsplan dient zur Planung des zukünftigen Handelns und zur nachgängigen Prüfung der erzielten Ergebnisse Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung ;Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989
    budget
    en
    Sainmhíniú a quantified forecast of operations, for a specified period, prepared for management control purposes; a quantitative, financial expression of a programme of measures planned for a given period. The budget is drawn up with a view to planning future operations and to making ex post-facto checks on the results obtained Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts ;Gloss external audit of the public sector,Court of Auditors of the EC,1989
    budget
    fr
    Sainmhíniú prévision détaillée, chiffrée d'opérations d'une entreprise au cours d'une période future établie dans un but de gestion et de contrôle Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget
    airteagal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    airteagal buiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Artikel | Artikel des Haushaltsplans
    de
    budget article | article | article of the budget
    en
    Sainmhíniú subdivision (broader than a budget item [ IATE:1077585 ] , but narrower than a budget chapter [ IATE:1080754 ] or a budget title [ IATE:1077665 ]), for expenditure or revenue in the EU general budget Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities. CELEX:32002R1605/EN
    article | article budgétaire
    fr
    Sainmhíniú principale subdivision d'un chapitre budgétaire Tagairt COM-FR d'après le site Collectivites-locales.gouv.fr > Gérer votre budget - Préparer votre budget, http://www.collectivites-locales.gouv.fr/preparer-votre-budget [2.2.2017]
    Nóta désigné dans le budget par un code à 6 positions
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    NABS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ainmníocht le haghaidh anailís agus comparáid a dhéanamh ar bhuiséid agus ar chláir eolaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Systematik zur Analyse und zum Vergleich der wissenschaftlichen Programme und Haushalte | NABS
    de
    Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes | NABS
    en
    nomenclature pour l'analyse et la comparaison des budgets et programmes scientifiques | NABS
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    an buiséad a chur i ngníomh Tagairt Conradh CEGC, Airt. 78(4) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga feic foinsí eile: Conradh CEE, Airt. 203(4), (I, lch. 389); Conradh CEFA, Airt. 177(4), (I, lch. 715); Conradh Comhcheangail, Airt. 21, (I, lch. 838); Conradh buiséadachta (1970), Airt. 1, 2, 4, 5, 7, 8, (I, lgh. 885,889,892,895,898,902); Conradh a leasaíonn forálacha áirithe airgeadais 2, 12, 20 (I,lgh. 922,934,945) ;
    Vollzug des Haushaltsplans | Ergebnis | Haushaltsgebarung | Ausführung des Haushaltsplans | Haushaltsvollzug
    de
    Sainmhíniú Ausführung des Haushaltsplans einer öffentlichen Verwaltung Tagairt vgl. Lexikon zur öffentlichen Haushalts- und Finanzwirtschaft http://www.haushaltssteuerung.de/lexikon-haushaltsvollzug.html (8.11.2013)
    Nóta wird im Falle des Unionshaushalts durch die Haushaltsordnung (VO 966/2012) IATE:3547753 geregelt XREF: Ausführung des Gesamthaushaltsplans IATE:1180495 UPD: aih, 8.11.2013
    budgetary implementation | budget execution | implementation of the budget | budgetary execution | budget implementation
    en
    Sainmhíniú implementation by a Union institution of the section of the general budget of the European Union relating to it Tagairt Council-SV, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 59
    Nóta See also 'implementation of the general budget', which concerns the implementation of the general budget of the European Union as a whole.
    exécution budgétaire | exécution du budget
    fr
    Sainmhíniú Procédure définie par un ensemble de règles techniques destinées à assurer l'exécution individualisée des crédits inclus dans le budget et la gestion des recettes mises à la disposition de la Commission; ces règles sont réunies dans le règlement financier, dans ses textes d'application, ainsi que dans la réglementation portant application de la décision relative aux ressources propres. Tagairt Les finances publiques de la Communauté, 1989, p.81-82
    Nóta Voir aussi exécution du budget général IATE:1180495
  5. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE · LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    an buiséad a chur i ngníomh Tagairt Conradh Comhcheangail, Airt. 21 + Conradh Amstardam, Airt. 2(50) (CCE 205, an chéad mhír)
    ga
    an buiséad a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    den Haushaltsplan ausführen
    de
    implement the budget | to implement the budget
    en
    exécuter le budget
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · FINANCE|budget
    an Coimisinéir um Buiséad agus um Riarachán Tagairt Johannes Hahn - Coimisinéir - Buiséad agus Riarachán https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarin für Haushalt und Verwaltung | Kommissar für Haushalt und Verwaltung
    de
    Commissioner for Budget and Administration
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for budgetary policy, human resources, IT policy and multilingualism Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Johannes Hahn (12.9.2019)
    commissaire chargé du budget et de l'administration | commissaire au budget et à l'administration
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · FINANCE|public finance and budget policy
    an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Kommissionsmitglied | Kommissar für Finanzplanung und Haushalt | für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Financial Programming and Budget | Member of the Commission responsible for
    en
    Nóta From September 2014, this Commissioner's portfolio has been taken over by the Vice-President for Budget and Human Resources [ IATE:3562177 ]
    commissaire chargé de la programmation financière et du budget
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Coimisiún COTER Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún um Beartas Comhtháthaithe Chríochaigh agus um Buiséad AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha Tagairt COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún
    Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt | Fachkommission COTER
    de
    Sainmhíniú eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden Tagairt Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE
    Nóta Ab der Mandatsperiode 2015-2020 des AdR ersetzt die Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt die Fachkommission für Territorialpolitik [ IATE:112734 ].
    COTER Commission | Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget
    en
    Sainmhíniú One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at the plenary sessions. Tagairt Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
    Nóta Competences – see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=COTER [23.6.2015] At the beginning of the CoR's 2015-2020 term of office the Commission for Territorial Cohesion Policy [ IATE:112734 ] became the Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget.
    commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE | commission COTER
    fr
    Sainmhíniú l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière Tagairt Art. 51 du règlement intérieur du CdR
    Nóta Au début du mandat 2015-2020 du CdR, la commission de la politique de cohésion territoriale est devenue la commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE. Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020»(COR-2014-07347-00-00-NB-TRA)
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Cúigiú Coiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Riaracháin agus Buiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungs- und Haushaltsausschuss | Fünfter Ausschuss
    de
    Sainmhíniú einer der Hauptausschüsse der Generalversammlung der Vereinten Nationen Tagairt nach Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Generalversammlung_der_Vereinten_Nationen#Hauptaussch.C3.BCsse [27.04.2012]
    Nóta DIV: cho, 27.04.2012
    Administrative and Budgetary Committee | Fifth Committee
    en
    Sainmhíniú fifth of the six Main Committees IATE:858092 through which the General Assembly of the UN deals with its work; concerned with administrative and budgetary affairs Tagairt ---
    Commission des questions administratives et budgétaires | Cinquième Commission
    fr
    Nóta Une des six grandes commissions [IATE:858092 ] de l'Assemblée générale des Nations unies.
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · FINANCE|budget
    an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna Tagairt COM-GA
    ga
    Vizepräsident für Haushalt und Personal | Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
    de
    Vice-President for Budget and Human Resources | Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources | Commissioner
    en
    vice-président pour le budget et les ressources humaines | vice-présidente pour le budget et les ressources humaines
    fr
  11. ECONOMICS · EUROPEAN UNION
    an Líonra Eorpach um Buiséid Tagartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    The European Reference Budgets Network
    en
    Sainmhíniú pilot project, funded by the European Commission, which aims to:develop a common methodology to construct high-quality comparable reference budgets in all EU Member States, andestablish a network of experts that will provide intellectual and practical support to the design and development of complete reference budgets in all EU Member States, in line with this common methodology Tagairt European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Social Protection & Social Inclusion > http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1092&intPageId=2312&langId=en [1.6.2016]
  12. EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget
    an réamhdhréacht-bhuiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HVE | Vorentwurf für den Haushaltsplan | Haushaltsplanvorentwurf | Vorentwurf des Haushaltsplans
    de
    Sainmhíniú (I) Die Kommission unterbreitet dem Rat spätestens am 1. September eines jeden Jahres den Vorentwurf des Haushaltsplans. Sie übermittelt ihn gleichzeitig dem Europäischen Parlament. ; (II) Der Haushaltsplanvorentwurf enthält einen zusammengefassten Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen der Gemeinschaften sowie die in Artikel 31 genannten Voranschläge. Tagairt (I) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Kapitel 1, Artikel 33, Ziffer 1, Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002.;(II) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Kapitel 1, Artikel 33, Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002.
    PDB | preliminary draft budget
    en
    Sainmhíniú (I) The Commission shall place a preliminary draft budget before the Council by 1 September each year at the latest. It shall at the same time transmit the preliminary draft budget to the European Parliament. ; (II) The preliminary draft budget shall contain a summary general statement of the expenditure and revenue of the Communities and consolidate the estimates referred to in Article 31. Tagairt (I) Council Regulation (EC, Euratom) No. 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, title III, chapter 1, article 33 (1), par. 1, OJ L 248, 16.9.2002.;(II) Council Regulation (EC, Euratom) No. 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, title III, chapter 1, article 33 (1), par. 2, OJ L 248, 16.9.2002.
    APB | avant-projet de budget
    fr
    Nóta Initialement, la Commission présentait un "avant-projet de budget", lequel, une fois approuvé par le Conseil, devenait "projet de budget". Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le document présenté s'appelle d'emblée "projet de budget" [cf IATE:1077906 ].
  13. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)
    an Rialachán Airgeadais Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1233/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 lena mbunaítear clár chun cabhrú leis an téarnamh eacnamaíoch trí chúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú ar thionscadail i réimse an fhuinnimh, CELEX:32010R1233/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...ós rud é gur iarr cuid mhór iarratasóirí go mbeadh an caiteachas cáilithe ón tráth a thíolactar an t-iarratas ar dheontas i gcomhréir le hAirteagal 112 de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle an 25 Meitheamh 2002 maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach [5] (an Rialachán Airgeadais).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1233/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 lena mbunaítear clár chun cabhrú leis an téarnamh eacnamaíoch trí chúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú ar thionscadail i réimse an fhuinnimh, CELEX:32010R1233/GA
    an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsordnung | Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften | HO
    de
    Sainmhíniú Regelwerk für die Aufstellung und Ausführung des Gesamthaushaltsplans der EU Tagairt Europa-Portal, Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung: http://europa.eu/legislation_summaries/budget/l34015_de.htm [10.2.11]
    Nóta Zum 1.1.2013 ersetzt durch VO (EU, Euratom) Nr.966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union und zur Aufhebung der VO (EG, Euratom) Nr.1605/2002 des Rates IATE:3547753 Weitere Informationen: Website Europäische Kommission > Finanzplanung und Haushalt > Bibliothek > Dokumente > Haushaltsordnung http://ec.europa.eu/budget/biblio/documents/regulations/regulations_de.cfm#2 (14.1.13) DIV: cba, 10.2.11, UPD: HM, 14.1.13
    Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | FR | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financial Regulation
    en
    Sainmhíniú regulation which laid down the rules applicable to the establishment and implementation of the general budget of the European Communities Tagairt Council-EN
    Nóta Repealed as of 1 January 2013 by Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union, CELEX:32012R0966/EN [ IATE:3547753 ]. For more information on which provisions of the old Regulation continue to apply and to what, see Article 213 of the new Regulation.
    règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes | RF | règlement financier
    fr
    Sainmhíniú règlement définissant les règles applicables à l'établissement et à l'exécution du budget général des Communautés européennes Tagairt Conseil-FR, d'après:Eur-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Nouveau règlement financier: accès facilité au financement de l’UE
    Nóta Remplacé au 1.1.2013 par le règlement relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union [IATE:3547753 ]. Pour plus d'informations sur le règlement financier, voir Commission européenne > Programmation financière et Budget > bibliothèque > documents > règlements financiers de l'UE (6.7.2020)
  14. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)
    an Rialachán Omnibus Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Preaseisiúint 16 Iúil 2018, https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2018/07/16/omnibus-regulation-simpler-rules-for-use-of-eu-funds-adopted/ [16.7.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar an t-alt a úsáid nuair is tagairt do Rialachán faoi leith atá ann. Is rialachán omnibus é an Rialachán Omnibus.
    an Rialachán maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an togra: Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2012/2002, Rialacháin (AE) Uimh.1296/2013, (AE) 1301/2013, (AE) Uimh.1303/2013, AE. Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1305/2013, (AE) Uimh. 1306/2013, (AE) Uimh. 1307/2013, (AE) Uimh. 1308/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, (AE) Uimh. 652/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12187-2016-INIT/ga/pdf [19.9.2017]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rialachán Airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an rialachán nua atá á phlé faoi láthair, agus a bhaineannn leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an togra ón gCoimisiún, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12187-2016-INIT/ga/pdf [19.9.2017]
    Nóta Tiocfaidh an rialachán seo in ionad an Rialacháin Airgeadais reatha, Rialachán 966/2012 [ IATE:3547753 ].
    Verordnung über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union | Omnibus-Verordnung | Haushaltsordnung
    de
    Sainmhíniú Verordnung, die die Aufstellung und die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft sowie deren Rechnungslegung und Rechnungsprüfung regelt Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.1, ABl. L_193/2018, S.1
    Nóta In Kraft getreten am 2.8.2018 Mit der neuen Verordnung wird die vorherige Haushaltsordnung, Verordnung 966/2012 [ IATE:3547753 ] aufgehoben und ersetzt. Der Agrarteil der Omnibus-Verordnung wurde gesondert im Dezember 2017 angenommen, Verordnung (EU) 2017/2393
    Financial Regulation | Omnibus Regulation | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | Omnibus Financial Regulation
    en
    Sainmhíniú Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the EU Tagairt Council-EN, based on Council of the European Union > Policies > Simplification of the EU's Common Agricultural Policy (CAP) > Omnibus regulation - Agricultural rules, http://www.consilium.europa.eu/en/policies/cap-simplification/omnibus-regulation-agriculture/ [4.9.2018]
    Nóta Date of signature: 18.7.2018Date of entry into force: 2.8.2018The new Regulation repealed and replaced the previous Financial Regulation, Regulation 966/2012 [ IATE:3547753 ].The agricultural part of the Omnibus Regulation proposal was adopted separately in December 2017, as Regulation (EU) 2017/2393 ( CELEX:32017R2393 ).Note reference: Council-EN, based on:- Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, CELEX:32018R1046 - Council of the European Union > Policies > Simplification of the EU's Common Agricultural Policy (CAP) > Omnibus regulation - Agricultural rules, http://www.consilium.europa.eu/en/policies/cap-simplification/omnibus-regulation-agriculture/ [4.9.2018]
    règlement financier | règlement relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union | règlement Omnibus
    fr
    Sainmhíniú règlement modifiant les règles financières régissant la mise en œuvre du budget de l'UE Tagairt - Règlement (UE, Euratom) 2018/1046, CELEX:32018R1046/FR- Conseil de l'Union européenne > Presse > Communiqués de presse > Confirmation de l'accord sur les aspects agricoles du règlement Omnibus, http://www.consilium.europa.eu/fr/press/press-releases/2017/10/16/agriculture-omnibus-confirmed/ [18.9.2018]
    Nóta Ce nouveau règlement, daté du 18 juillet 2018 et entré en vigueur le 2 août 2018, annule et remplace le règlement financier précédent, à savoir le règlement nº966/2012 [ IATE:3547753 ]. Le volet agricole du règlement Omnibus a été adopté séparément le 16 octobre 2017: règlement (UE) 2017/2393, CELEX:32017R2393
  15. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|budget
    an Rialachán Airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfear chun feidhme iad i gcomhréir le forálacha an Rialacháin Airgeadais.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 683/2008 maidir leis na cláir Eorpacha um loingseoireacht satailíte (EGNOS agus Galileo) a chur chun feidhme tuilleadh, CELEX:32008R0683/GA
    an Rialachán maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union | HO | Haushaltsordnung
    de
    Sainmhíniú regulatorischer Rahmen zur Festlegung der Prinzipien und Verfahren, die die Aufstellung und Ausführung des EU-Haushalts und die Kontrolle der Finanzen der Europäischen Union bestimmen Tagairt Council-DE vgl. EU financial regulations (nur EN) (16.4.2019)
    Nóta seit 1.8.2018 durch die Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1296/2013, (EU) Nr. 1301/2013, (EU) Nr. 1303/2013, (EU) Nr. 1304/2013, (EU) Nr. 1309/2013, (EU) Nr. 1316/2013, (EU) Nr. 223/2014, (EU) Nr. 283/2014 und des Beschlusses Nr. 541/2014/EU sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 geregelt
    Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | FR | Financial Regulation
    en
    Sainmhíniú regulation in force from 1 January 2013 to 1 August 2018 which set out the operating principles and basic rules governing the EU budget Tagairt Council-EN, based on:EUR-Lex > Summary of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 – financial rules governing the EU budget, CELEX:32012R0966
    Nóta 1. Repealed by Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union [ IATE:3573431 ]2. The technical details were laid down in the related rules of application, which were also repealed.
    règlement relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union | règlement financier | RF
    fr
    Sainmhíniú règlement en vigueur du 1er janvier 2013 au 1er août 2018 fixant les dispositions applicables au budget général de l'Union européenne: principes, procédure d'établissement, structure, exécution, vérification des comptes, l'accent étant mis en particulier sur les aspects liés à l'exécution et au contrôle du budget Tagairt Conseil-FR d'après Commission européenne > Programmation financière et Budget > Budget expliqué > Glossaire, http://ec.europa.eu/budget/explained/glossary/glossary_fr.cfm#f [19.12.2012]
    Nóta Ce règlement a été abrogé à compter du 1er août 2018 (31 décembre 2018 pour certains articles) par le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, CELEX:32018R1046/fr [ IATE:3573431 ].Règlement précédent: voir IATE:853614 (abrogé).Règles d'application: voir IATE:3547759 (également abrogées).