Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

19 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · LAW|rights and freedoms · POLITICS
    Oifig an Toscaire Speisialta in Mostar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSEM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sekretariat | Amt des Sonderbeauftragten in Mostar
    de
    Office of the Special Envoy in Mostar | OSEM
    en
    Sainmhíniú Following the first post-war municipal elections in Mostar in 1996, the European Union Administration of Mostar (EUAM) Office was transformed into the Office of the Special Envoy in Mostar (OSEM). Tagairt From website of the Office of the High Representative (OHR), Mostar office (short history): http://www.ohr.int/ohr-offices/mostar/history/default.asp?content_id=5533
    Nóta For the successor body to OSEM, see IATE:897144 on the Office of the High Representative, which has a presence in Mostar and other cities in BiH: http://www.ohr.int/ohr-info/contacts/ (21.9.2010)
    bureau de l'envoyé spécial à Mostar
    fr
    Sainmhíniú En 1994, suite au cessez-le-feu dans la région de Mostar (Bosnie-Herzégovine), est instaurée l'Administration de Mostar par l'UE. Elle est remplacée, après les élections municipales de 1996, par le bureau de l'envoyé spécial à Mostar. Tagairt Site du Bureau du Haut représentant et des envoyés spéciaux de l'UE (non disponible en français): http://www.ohr.int/ohr-offices/mostar/history/default.asp?content_id=5533 [05.10.2009]
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    oibrí oifige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bediensteter, der mit einfachen Büroarbeiten beauftragt ist
    de
    Sainmhíniú Hilfskraft, Kategorie C, Gruppe VII Tagairt Statut, Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Art. 53 < http://intracomm.cec.eu-admin.net/statut/_de/tocde100.pdf >
    Nóta DIV: AKO 5.7.2005
    office worker
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt Conditions of employment of other servants of the European Communities, Article 53, third paragraph, http://intracomm.cec.eu-admin.net/statut/_en/tit219.htm
    Nóta auxiliary worker, category C, group VII
    agent chargé de l'exécution de travaux de bureau simples
    fr
    Nóta catégorie C, groupe VII des agents auxiliaires.
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    oibrí oifige cleachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oibrí oifige a bhfuil taithí aige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Büroarbeiten beauftragt ist
    de
    Sainmhíniú Hilfskraft, Kategorie C, Gruppe VI Tagairt Statut, Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Art. 53 < http://intracomm.cec.eu-admin.net/statut/_de/tocde100.pdf >
    Nóta DIV: AKO 5.7.2005
    experienced office worker
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt Conditions of employment of other servants of the European Communities, Article 53, third para., category C, group VI http://intracomm.cec.eu-admin.net/statut/_en/tit219.htm
    Nóta auxiliary worker, category C, group VI
    agent expérimenté chargé de l'exécution de travaux de bureau
    fr
    Nóta catégorie C, groupe VI des agents auxiliaires.
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms
    Oifig Chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine Tagairt 'Poblacht Dhaonlathach an Chongó - Conclúidí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9101-2016-INIT/ga/pdf [19.5.2017]
    ga
    Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, measann an tAontas gur cuid bhunriachtanach den chúram atá ar Mhisean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó taifead a dhéanamh ar na sáruithe a dhéantar ar chearta an duine agus tuarascáil a thabhairt ina leith, i gcomhréir le Rún 2277 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, agus molann an tAontas an obair atá ar bun Oifig Chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Cuireann sé i bhfios a thábhachtaí atá sé go ndéanfadh Rialtas Phoblacht Dhaonlathach an Chongó a ghealltanais sa réimse sin a urramú i gcomhréir leis an mbunreacht agus leis na comhaontuithe a dhaingnigh Poblacht Dhaonlathach an Chongó, lena n-áirítear na coinbhinsiúin idirnáisiúnta maidir le cearta an duine agus Comhaontú Cotonou. Sa chomhthéacs sin, is mian leis an Aontas dlús a chur leis an idirphlé le Rialtas Phoblacht Dhaonlathach an Chongó.' Tagairt 'Poblacht Dhaonlathach an Chongó - Conclúidí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9101-2016-INIT/ga/pdf [16.10.2018]
    Oifig Chomhpháirteach NA um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNJHRO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Menschenrechtsbüro der VN | Gemeinsames Menschenrechtsbüro der Vereinten Nationen | UNJHRO
    de
    Sainmhíniú im Februar 2008 durch Zusammenlegung der Menschenrechtsabteilung der MONUSCO IATE:916552 und dem früheren Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte IATE:911447 in der Demokratischen Republik Kongo eingerichtetes Gremium Tagairt Council-DE gestützt auf MONUSCO What is the UNJHRO's mandate? http://monusco.unmissions.org/en/human-rights (17.7.2019)
    UN Joint Human Rights Office | UNJHRO | United Nations Joint Human Rights Office
    en
    Sainmhíniú body created in February 2008, comprising the MONUSCO 1 Human Rights Division and the former Office of the UN High Commissioner for Human Rights 2 in the Democratic Republic of Congo 1. IATE:916552 2. IATE:911447<><><><><> Tagairt TERM PL based on: MONUSCO, What is the UNJHRO's mandate? https://monusco.unmissions.org/en/human-rights [03.07.2018]
    Bureau conjoint des Nations unies pour les droits de l'homme | BCNUDH
    fr
    Sainmhíniú organe créé en février 2008 qui intègre la Division des Droits de l’Homme (HRD) de la MONUSCO et l’ancien bureau du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme en République démocratique du Congo (HCDH-RDC) Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la MONUSCO, Activités > Droits de l'homme > Mandat, http://monusco.unmissions.org/Default.aspx?tabid=11239&language=fr-FR [11.12.2017]
    Nóta Voir aussi: - IATE:916552 MONUSCO - IATE:911447 Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh do na Críocha Palaistíneacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinierungsbüro der Europäischen Union für die Unterstützung der palästinensischen Polizei | EUPOL COPPS | EU COPSS | Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete
    de
    Sainmhíniú durch Gemeinsame Aktion 2005/797/GASP CELEX:32005E0797/DE eingerichtete EU-Mission zur Unterstützung der palästinensischen Zivilpolizei Tagairt Council-DE vgl. Gemeinsame Aktion 2005/797/GASP zur Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete, Art.2 Abs.1 Buchst.a (ABl. L_300/2005, S.65) CELEX:32005E0797/DE
    Nóta zum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations?lang=de (8.10.12) DIV: st 19.12.05. UPD: cba, 7.1.11
    European Union Police Mission for the Palestinian Territories | European Union Police Mission in the Palestinian Territories | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | EU COPPS | EUPOL COPPS
    en
    Sainmhíniú mission established by Council Joint Action 2005/797/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories, CELEX:32005E0797 Tagairt Council-EN, based on Council Joint Action 2005/797/CFSP, Article 1 CELEX:32005E0797 (18.11.2010)
    mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens | Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne | mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens | EUPOL COPPS
    fr
    Sainmhíniú mission ayant pour objet de contribuer à la mise en place de dispositifs de police durables et efficaces sous gestion palestinienne, conformément aux meilleures normes internationales, en coopération avec les programmes de l'Union pour le développement institutionnel et d'autres efforts de la communauté internationale s'inscrivant dans le cadre général du secteur de la sécurité, y compris la réforme de la justice pénale Tagairt Conseil-FR, d'après: - Action commune 2005/797/PESC concernant la mission de police de l’Union européenne pour les territoires palestiniens (27.5.2021)- Décision 2013/354/PESC concernant la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS) (texte initial) (+ version consolidée du 1.7.2020)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure
    an Oifig um Éagsúlacht agus um Chuimsiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stelle für Vielfalt und Inklusion
    de
    Diversity and Inclusion Office
    en
    Sainmhíniú office set up in November 2020 within the Directorate-General for Human Resources and Security of the European Commission to promote staff diversity, equality and inclusion across all Commission departments Tagairt COM-CS, COM-Terminology Coordination & COM-EN, based on:- Commission communication COM(2020) 565 final – A Union of equality: EU anti-racism action plan 2020-2025- Commission communication COM(2021) 615 final – EU Strategy on Combating Antisemitism and Fostering Jewish Life (2021-2030)
    office pour la diversité et l’inclusion | bureau de la diversité et de l’inclusion
    fr
    Sainmhíniú bureau créé au sein de la direction générale des ressources humaines et de la sécurité de la Commission européenne en vue de promouvoir la diversité et de garantir un environnement de travail exempt de discrimination et inclusif pour tous dans l’ensemble des services de la Commission Tagairt COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une Union de l’égalité: plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025 (COM/2020/565 final/2)
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment
    an Oifig Comhionannais Deiseanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Féach IATE:1452889 áit a moltar tús áite a thabhairt don téarma "comhionannas deiseanna".
    Diversity and Inclusion Office | Equal Opportunities Office
    en
    Sainmhíniú team within the Human Resources Directorate responsible for supporting the General Secretariat of the Council in achieving its objectives of a diverse and inclusive workplace
    Bureau de la diversité et de l'inclusion | Bureau pour l'égalité des chances
    fr
    Sainmhíniú équipe, dirigée par le responsable de la diversité et de l'inclusion, relevant de la direction Ressources humaines, chargée d'élaborer la politique de diversité et d'inclusion au secrétariat général du Conseil, de la coordonner, de la mettre en oeuvre et d'en assurer le suivi
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    seomra oibríochtaí an stáisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haltestellenbetriebsraum
    de
    Sainmhíniú abgegrenzter, nur für Betriebsbedienstete vorgesehener Raum zur Überwachung und Steuerung des Betriebsablaufes im Haltestellenbereich Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    station operations room
    en
    Sainmhíniú a room in a station which is equipped to enable staff to supervise the running of the station Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    bureau de l'exploitation de station
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Idirchaidrimh na Ginéive Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindungsbüro in Genf | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
    de
    Nóta Durch den Vertrag von Lissabon wurden die Vertretungen der EU in Drittstaaten und bei internationalen Organisationen in Delegationen der Union IATE:3511172 umgewandelt. Das Verbindungsbüro in Genf wurde in den EAD überführt, wie im Beschluss 2010/427/EU über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes (ABl. L_201/2010, S.30 CELEX:32010D0427/DE ) vorgesehen.siehe: http://ec.europa.eu/external_relations/repdel/edelhrm/index.cfm (24.6.16)
    liaison office of the council secretariat | Geneva Liaison Office | council liaison office | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
    en
    Sainmhíniú representation of the European Union to the United Nations Tagairt Council-EN, based on Council-FR
    Nóta Following the entry into force of the Lisbon Treaty, EU representations were turned into EU delegations. All staff and functions of the Geneva Liaison Office were transferred to the EEAS, in accordance with Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service, CELEX:32010D0427/ENSee also:- EU Delegation [ IATE:3511172 ]
    bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève | bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève
    fr
    Sainmhíniú représentation de l'Union européenne auprès des Nations unies Tagairt Conseil-FR
    Nóta Suite au traité de Lisbonne, les représentations de l'Union européenne ont été transformées en délégations de l'Union européenne. L'ensemble du personnel et des fonctions du bureau de liaison de Genève a été transféré au SEAE, conformément à l'annexe de la décision 2010/427/UE du Conseil du 26 juillet 2010 fixant l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure, CELEX:32010D0427/FR Voir aussi:- délégation de l'Union [IATE:3511172 ]
  10. GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Central Africa|Central African Republic · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace|peacekeeping · POLITICS
    BINUCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BONUCA | BINUCA | United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic | United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
    en
    BONUCA | BINUCA | Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine | Bureau de l'ONU pour la consolidation de la paix en Centrafrique
    fr
    Sainmhíniú bureau créé par les Nations unies ayant pour objectif de coordonner les efforts de l’ONU en appui aux processus de réconciliation nationale, de désarmement, démobilisation et réintégration (DDR), et de réforme des secteurs de sécurité (SSR) Tagairt Conseil-FR d'après le site La France à l'ONU [27.1.2014]
    Nóta Le BINUCA a remplacé le BONUCA en 2009.
  11. EUROPEAN UNION|European construction
    Oifig an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig AE sa Chosaiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Büro im Kosovo | Büro der Europäischen Union im Kosovo
    de
    Sainmhíniú Büro zur Vertretung der Europäischen Union im Kosovo mit dem Ziel, zur Annäherung des Kosovo an die Europäische Union beizutragen Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    European Union Office in Kosovo | EU Office in Kosovo
    en
    Sainmhíniú office set up to represent the European Union in Kosovo and to help Kosovo draw closer to the European Union Tagairt Council-EN based on: European Union Office in Kosovo http://eeas.europa.eu/delegations/kosovo/eu_kosovo/political_relations/index_en.htm [24.8.2016]
    Nóta As an integral part of the European External Action Service and the European Commission's representation in Pristina, the Office ensures that a permanent political and technical dialogue is maintained with the Brussels institutions.The European Union Special Representative (EUSR):- offers advice and support to the Government of Kosovo in the political process;- provides overall coordination for the EU presences in Kosovo- contributes to the development and consolidation of respect for human rights and fundamental freedoms in Kosovo.The EUSR reports to the Council of the European Union, the inter-governmental body representing the 28 EU member states, through the High Representative/Vice President of the European Commission.Reference: EEAS > EU delegations > Kosovo & the EU > Political and economic relations, http://eeas.europa.eu/delegations/kosovo/eu_kosovo/political_relations/index_en.htm [1.9.2016]
    bureau de l'Union européenne au Kosovo | bureau de l'UE au Kosovo
    fr
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS · POLITICS|political framework|political system
    an Oifig um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BDIMR | Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú Einrichtung der OSZE, die Wahlbeobachtungsmissionen organisiert und sich mit der Entwicklung nationaler Wahl- und Menschenrechtsinstitutionen befasst Tagairt http://www.europa-digital.de/dschungelbuch/nicht_eu/osze/struktur.shtml (9.09.10)
    Nóta Weitere Aufgaben: Bereitstellung technischer Hilfe für nationale Rechtsinstitutionen, Förderung der Entwicklung der Zivilgesellschaft, Ausbildung von OSZE-Mitarbeitern für die Überwachung der Menschenrechte und die Beobachtung von Wahlen; OSZE-Kontaktstelle für Fragen der Roma und Sinti. Sitz: Warschau.
    Office for Democratic Institutions and Human Rights | ODIHR | OSCE-ODIHR | ODHIR
    en
    Nóta OSCE Fact Sheet, 1995, refers to the Office in the following sentence: "The Budapest document also called for the strengthening of the Chairman-in-Office as well as ... the Office for Democratic Institutions and Human Rights." The Budapest document was published after the Budapest Summit in 1994. This institution started life in 1990 (Charter of Paris) as the "Office for Free Elections". The ODIHR, based in Warsaw, is the OSCE institution responsible for furthering human rights, democracy and the rule of law. It provides the forum for meetings and expert seminars to address the implementation of human dimension commitments.
    BIDDH | Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú organe de l'OSCE chargé de fournir un soutien, une assistance et des avis d'experts aux États participants et à la société civile aux fins de promouvoir la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme ainsi que la tolérance et la non‑discrimination Tagairt Conseil-FR, d'après le site web de l'OSCE > Institutions et structures, https://www.osce.org/fr/institutions-and-structures#bureau-institutions-democratiques-droits-homme [13.9.2018]
    Nóta organe permanent de l'OSCE (ancien nom "Bureau des élections libres"); établi à Varsovie
  13. FINANCE · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
    Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen zugunsten Afghanistans | Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
    de
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan
    en
    Sainmhíniú UNOCA (renamed UNOCHA in 1993) was created in 1988 , in the wake of the Geneva Accords that would lead, the following year, to the withdrawal of Soviet troops after a decade of foreign military presence in Afghanistan. Experience of UN coordination gained in Afghanistan and later in the Persian Gulf region served in shaping an overall United Nations humanitarian coordination service in the form of the Department for Humanitarian Affairs (DHA) in 1991, and its successor department, OCHA. By the end of October 2002, UNOCHA had folded and been incorporated into UNAMA (United Nations Assistance Mission in Afghanistan). Tagairt Source: OCHA (UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs), 'Evaluation of OCHA and UNOCHA response': http://ochaonline.un.org/OchaLinkClick.aspx?link=ocha&DocId=100397 (as at 12/12/2008).
    Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan
    fr
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Oifig na hAfraice Thair de chuid na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro der Vereinten Nationen für Westafrika | UNOWA
    de
    United Nations Office for West Africa | UNOWA
    en
    Sainmhíniú regional conflict prevention and peacebuilding office of the United Nations created in 2002 to help achieve peace and security in West Africa and promote an integrated regional approach in addressing issues that impact stability in West Africa Tagairt Council-EN, based on: United Nations Office for West Africa > About UNOWA > Our mandate, https://unowa.unmissions.org/Default.aspx?tabid=747 [27.6.2016]
    Nóta In 2016, the United Nations Office for West Africa (UNOWA) was merged with the Office of the Special Envoy for the Sahel (OSES) to create a new entity, UNOWAS: United Nations Office for West Africa and the Sahel (see IATE:3572220 and https://unowas.unmissions.org/ [16.03.2017]).
    Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest | UNOWA
    fr
    Sainmhíniú bureau régional des Nations unies créé en 2002 à Dakar, dont le mandat est de soutenir les contributions de l'ONU pour ramener la paix et la sécurité en Afrique de l'Ouest et de promouvoir une approche régionale intégrée pour répondre aux questions spécifiques affectant la sécurité en Afrique de l'Ouest Tagairt Conseil-FR, d'après:1. Site des Nations unies, "Afrique", http://www.un.org/fr/sections/where-we-work/africa/index.html [29.8.2016]2. Site Africités, http://www.africites.org/sites/default/files/misc/africites/1_pm_02_a_-_afrique_des_conflits_-_presentation_unowa.pdf [29.8.2016]
    Nóta Le Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest a fusionné en février 2016 avec le Bureau de l'envoyé spécial pour le Sahel et est devenu le Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest et le Sahel[IATE:3572220 ].
  15. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS
    Oifig Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh don Afganastáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro des EU-Sonderbeauftragten | Büro des Sonderbeauftragten der EU in Afghanistan | Büro des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Afghanistan
    de
    Nóta XREF: Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan IATE:928527 UPD: hm, 13.10.2010
    Office of the Special Representative of the European Union in Afghanistan | EUSRA | Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan
    en
    Sainmhíniú Office, headed by the European Union Special Representative in Afghanistan IATE:928527 , which monitors and reports on political, constitutional and security developments in Afghanistan. Tagairt Europa > The European Union in the World > Delegations, http://www.delafg.ec.europa.eu/en/eu_representative/index.htm (30.8.2010)
    Bureau du Représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | Bureau du Représentant spécial de l'Union européenne en Afghanistan
    fr
    Nóta Voir aussi: Représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan [IATE:928527 ].
  16. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Biúró Eorpach Comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUB | Europäisches Umweltbüro | EEB
    de
    EEB | European Environmental Bureau
    en
    Sainmhíniú network of environmental citizens’ organisations in Europe Tagairt European Environmental Bureau > About > About EEB (13.11.2021)
    Nóta It currently (November 2011) consists of over 170 member organisations in more than 35 countries (all EU Member States plus some accession and neighbouring countries), including a growing number of European networks, and representing some 30 million individual members and supporters.
    Bureau européen de l'environnement | BEE
    fr
    Sainmhíniú fédération d'organisations non-gouvernementales européennes actives dans le domaine de l'environnement Tagairt EESC/COR-FR d'après le site du BEE > About the EEB > How the EEb works, http://www.eeb.org/index.cfm/about-eeb/how-the-eeb-works/ [23.1.2017]
    Nóta Créé en 1974 à Bruxelles, le BEE regroupe actuellement plus de 150 organisations de plus de 30 pays. Sa vocation est de protéger et d'améliorer l'environnement en Europe. Il suit les nouvelles politiques de l'UE en la matière et publie ses positions sur divers sujets environnementaux. Voir le site de l'organisation (en anglais): http://www.eeb.org/index.cfm/about-eeb/ [juillet 2016]
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    an Biúró Idirnáisiúnta um Maoin Intleachtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Biúró Idirnáisiúnta EDMI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Biúró Idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda um Maoin Intleachtúil Tagairt 'An Conradh Comhoibriúcháin i dtaobh Paitinní (CCP)', Oifig na bPaitinní, https://www.patentsoffice.ie/ga/Paitinn%C3%AD/Cosaint-na-bPaitinn%C3%AD-thar-lear/An-Conradh-Comhoibri%C3%BAch%C3%A1in-i-dtaobh-Paitinn%C3%AD-CCP-/ [21.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Büro | Internationales Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum
    de
    Sainmhíniú Sekretariat der WIPO, das Verwaltungsaufgaben im Rahmen des PCT und anderer internationaler Verträge wahrnimmt Tagairt Glossar EPÜ, München 1988
    International Bureau | WIPO Secretariat | World Intellectual Property Organization | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation | International Bureau of Intellectual Property | International Bureau of WIPO
    en
    Sainmhíniú secretariat of the various governing bodies of WIPO and the Paris and Berne unions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Encyclopedia.com: The World Intellectual Property Organization (WIPO), http://www.encyclopedia.com/topic/World_Intellectual_Property_Organization.aspx [26.9.2016]
    Nóta The WIPO Secretariat, or International Bureau, is based in Geneva. WIPO staff, drawn from more than 90 countries, include experts in diverse areas of IP law and practice, as well as specialists in public policy, economics, administration and IT.The respective divisions of the Secretariat are responsible for coordinating the meetings of Member States and implementing their decisions; for administering the international IP registration systems; for developing and executing the programs designed to achieve WIPO’s goals; and for providing a repository of IP expertise to assist its members. Organisational diagram: http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/pdf/organigram/_visio-org_en.pdf [27.9.2016]
    Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | Bureau International | Bureau International (PCT)
    fr
    Sainmhíniú secrétariat de l'OMPI qui, dans le cadre du PCT et d'autres traités internationaux, assure des tâches administratives Tagairt Glossaire CBE,Munich 1988
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health
    Oifig Réigiúnach EDS don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Oifig Réigiúnach na hEagraíochta Domhanda Sláinte don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    WHO-Regionalbüro für Europa | Regionalbüro für Europa
    de
    Sainmhíniú eines der sechs Regionalbüros der WHO, das für die WHO-Region Europa zuständig ist Tagairt Council-DE vgl. WHO, About who we are? (24.3.2020) und WHO-Europa, about us (24.3.2020)
    Nóta arbeitet für die Europäische Region der WHO und ihre 53 Mitgliedstaaten, die sich geografisch vom Atlantik bis zum Pazifik erstreckt. Für das Regionalbüro arbeiten Fachleute aus dem Bereich der öffentlichen Gesundheit und aus anderen Disziplinen in der Kopenhagener Zentrale, in den vier Außenstellen sowie in 30 Länderbüros in Mitgliedstaaten der Region
    WHO/EURO | WHO Regional Office for Europe | WHO/Europe | World Health Organization Regional Office for Europe
    en
    Sainmhíniú World Health Organization office of public health, scientific and technical experts serving the WHO European Region Tagairt Council-EN, based on WHO Regional office for Europe > About us (31.3.2020)
    Nóta The main office is in Copenhagen, Denmark. There are three technical centres, and country offices in 30 Member States.
    Bureau régional de l'OMS pour l'Europe | OMS/Europe | Bureau régional de l'Organisation mondiale de la santé pour l'Europe
    fr
    Sainmhíniú l'un des six bureaux régionaux de l'Organisation mondiale de la santé Tagairt Organisation mondiale de la santé > Bureau Régional de l'OMS pour l'Europe > L'OMS/Europe (24.3.2020)
    Nóta Ce bureau sert la région européenne de l’OMS qui comprend 53 pays et couvre une vaste région géographique s’étendant de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique. L’OMS/Europe est constituée de spécialistes dans les domaines de la santé publique, des sciences et des techniques, qui sont en poste au siège régional de Copenhague (Danemark), dans les 4 bureaux décentralisés et dans les bureaux de pays répartis dans 30 États membres.