Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit
    caillteanas ionchasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn 'caillteanas ionchasach' nó CI, cóimheas na méide a cheaptar a chaillfear ar risíocht i ngeall ar mhainneachtain chontrapháirtí nó caolúchán thar thréimhse bliana leis an tsuim gan íoc tráth na mainneachtana.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013, maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA
    erwarteter Verlust
    de
    EL | expected loss
    en
    Definition ratio of the amount expected to be lost on an exposure from a potential default of a counterparty or dilution over a one-year period to the amount outstanding at default Reference REGULATION (EU) No 575/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, CELEX:32013R0575/EN
    perte anticipée
    fr
    Definition le rapport entre la perte attendue sur une exposition en cas de défaut d'une contrepartie ou en cas de dilution sur une période d'un an et le montant exposé en cas de défaut Reference Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 5, point 3, CELEX:32013R0575/FR
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    caillteanais chreidmheasa ionchasacha Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 48/2012, CELEX:52016PC0850,
    ga
    erwartete Kreditverluste | ECL
    de
    Definition bei einem Finanzinstrument Differenz zwischen den vertraglich vereinbarten Zahlungen und den vom Unternehmen erwarteten (geringeren) Zahlungen Reference DE nach Hans-Böckler-Stiftung, IFRS 9: Finanzinstrumente https://www.boeckler.de/pdf/mbf_ifrs_standards_ifrs9_neu.pdf (27.2.2018)
    Comment siehe auch "über die Laufzeit erwartete Kreditverluste" IATE:3573065 "erwartete 12-Monats-Kreditverluste" IATE:3572978
    ECLs | ECL | expected credit losses | expected losses
    en
    Definition difference between cash flows due in accordance with the contractual terms of a financial instrument and the cash flows expected to be received Reference Global Public Policy Committee of representatives of the six largest accounting networks (17 June 2016), The implementation of IFRS 9 impairment requirements by banks (3.3.2021), p. 22
    Comment Defined in Commission Regulation (EU) 2016/2067 (on IFRS 9), CELEX:32016R2067 as 'weighted average of credit losses with the respective risks of a default occurring as the weights'Calculated based on four components:- Probability of default [ IATE:2203079 ]- Exposure at default [ IATE:2248060 ]- Loss given default [ IATE:2203091 ]- Discount rate [ IATE:784963 ]
    PCA | pertes de crédit anticipées | ECL | pertes anticipées
    fr
    Definition différence entre le total des flux de trésorerie qui sont dus, conformément aux stipulations contractuelles relatives à un instrument financier, et le total des flux de trésorerie qui sont attendus Reference Conseil-FR, d'après le site de Deloitte, Global Public Policy Committee of representatives of the six largest accounting networks (2016), "The implementation of IFRS 9 impairment requirements by banks" (26.3.2021)
    Comment 1. Le règlement (UE) 2016/2067 définit la perte de crédit attendue comme étant "la moyenne des pertes de crédit pondérée selon les risques de défaillance respectifs".2. Son calcul s'appuie sur plusieurs éléments:- la probabilité de non-remboursement- l'exposition en défaut- la perte en cas de défaillance- le taux d'actualisation3. Ce concept est plus large que:- pertes de crédit attendues sur les 12 mois à venir - pertes de crédit attendues sur la durée de vie
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|free movement of capital|financial market
    caillteanais chreidmheasa ionchais do thréimhse 12 mhí Reference Rialachán (AE) 2017/2395 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir leis na socruithe idirthréimhseacha leis an tionchar a bheidh ag tabhairt isteach IFRS 9 ar chistí dílse a mhaolú agus le haghaidh láimhseáil neamhchosaintí móra i gcás neamhchosaintí áirithe san earnáil phoiblí atá ainmnithe in airgeadra intíre Ballstáit ar bith
    ga
    caillteanais chreidmheasa ionchais go ceann an chéad 12 mhí eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caillteanais chreidmheasa ionchasacha do thréimhse 12 mhí Reference Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3573065
    ga
    12-Monats-ECL | über zwölf Monate erwartete Kreditverluste | erwartete 12-Monats-Kreditverluste
    de
    Definition erwartete Kreditverluste aus Ausfällen, die sich möglicherweise innerhalb des 12-Monatszeitraums nach dem Abschlussstichtag ereignen Reference Mitteilung der Kommission: Jahresrechnungen des Europäischen Entwicklungsfonds 2016, COM (2017) 364 final, Anhang A
    Comment siehe auch"erwartete Kreditverluste" IATE:3572977 "über die Laufzeit erwartete Kreditverluste" IATE:3573065
    twelve month expected credit losses | 12-month expected credit losses | 12-month ECL
    en
    Definition likely credit losses on an asset over its lifetime if a default were to occur in the twelve months following the reporting date, multiplied by the probability of that default occurring Reference Council-EN based on Cohen, B. and Edwards, G. The new era of expected credit loss provisioning (3.3.2021) in BIS Quarterly Review, March 2017
    Comment - Used in accounting for impairment of financial instruments under the IASB's International Financial Reporting Standard 9- Recognised as a loss allowance from initial recognition of the asset as long as there is no significant deterioration in credit quality- If there is a significant deterioration in credit quality, lifetime ECLs [ IATE:3573065 ] are used instead- Defined in Commission Regulation (EU) 2016/2067 (on IFRS 9) as: 'portion of lifetime expected credit losses that represent the expected credit losses that result from default events on a financial instrument that are possible within the 12 months after the reporting date', CELEX:32016R2067
    ECL sur les 12 mois à venir | pertes de crédit attendues sur les 12 mois à venir | PCA sur les 12 mois à venir | pertes de crédit attendues sur les douze mois à venir | PCA pour les 12 mois à venir | pertes de crédit attendues pour les 12 mois à venir | ECL pour les 12 mois à venir
    fr
    Definition partie des pertes de crédit attendues sur la durée de vie qui surviendraient en cas de défaillance dans les 12 mois suivant la date de clôture, pondérée par la probabilité qu'il y ait une défaillance Reference Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) 2016/2067 modifiant le règlement (CE) n° 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) n° 1606/2002 en ce qui concerne la norme internationale d'information financière IFRS 9
    Comment 1. En cas d'augmentation importante du risque du crédit, on déterminera la correction de valeur pour pertes au montant des pertes de crédit attendues sur la durée de vie.2. Voir aussi: pertes de crédit attendues (plus large, différence entre le total des flux de trésorerie qui sont dus et le total des flux de trésorerie qui sont attendus)
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|free movement of capital|financial market
    caillteanais chreidmheasa ionchasacha saoil Reference Rialachán (AE) 2017/2395 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir leis na socruithe idirthréimhseacha leis an tionchar a bheidh ag tabhairt isteach IFRS 9 ar chistí dílse a mhaolú agus le haghaidh láimhseáil neamhchosaintí móra i gcás neamhchosaintí áirithe san earnáil phoiblí atá ainmnithe in airgeadra intíre Ballstáit ar bith
    ga
    Context 'I gcás ina léirítear i gclár comhardaithe tosaigh na hinstitiúide, an lá a gcuireann sí IFRS 9 i bhfeidhm den chéad uair, go bhfuil laghdú tagtha, le hais clár comhardaithe deiridh an lae roimhe sin, ar chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1 mar gheall ar sholáthairtí le haghaidh caillteanais chreidmheasa ionchasacha méadaithe, lena n-áirítear an lamháltas caillteanais do chaillteanais chreidmheasa ionchasacha saoil i gcás sócmhainní airgeadais a bhfuil fadhbanna creidmheasa acu, mar a shainmhínítear in Aguisín A....' Reference Rialachán (AE) 2017/2395 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir leis na socruithe idirthréimhseacha leis an tionchar a bheidh ag tabhairt isteach IFRS 9 ar chistí dílse a mhaolú agus le haghaidh láimhseáil neamhchosaintí móra i gcás neamhchosaintí áirithe san earnáil phoiblí atá ainmnithe in airgeadra intíre Ballstáit ar bith
    über die Gesamtlaufzeit erwartete Kreditverluste | über die Laufzeit erwartete Kreditverluste
    de
    Definition die erwarteten Kreditverluste, die aus allen möglichen Ausfallereignissen über die erwartete Laufzeit eines Finanzinstruments resultieren Reference Verordnung (EU) 2016/2067 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf den International Financial Reporting Standard 9
    Comment siehe auch "erwartete Kreditverluste" IATE:3572977 "erwartete 12-Monats-Kreditverluste" IATE:3572978
    lifetime ECLs | lifetime expected credit losses
    en
    Definition expected credit losses [ IATE:3572977 ] that result from all possible default events over the expected life of a financial instrument Reference Commission Regulation (EU) 2016/2067 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 as regards International Financial Reporting Standard 9
    PCA pour la durée de vie | pertes de crédit attendues sur la durée de vie | ECL sur la durée de vie | ECL pour la durée de vie | pertes de crédit attendues pour la durée de vie | PCA sur la durée de vie
    fr
    Definition pertes de crédit attendues résultant de tous les cas de défaillance que peut connaître un instrument financier au cours de sa durée de vie attendue Reference Règlement (UE) 2016/2067 modifiant le règlement (CE) n° 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) n° 1606/2002 en ce qui concerne la norme internationale d'information financière IFRS 9
    Comment Il convient de distinguer ce concept de:- pertes de crédit attendues sur les 12 mois à venir- pertes de crédit attendues (concept plus large)