Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital movement|recycling of capital|money laundering

    #568626

    IATE #1911157
    banc caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bank-Mantelgesellschaft
    de
    Definition Kreditinstitut, ein Finanzinstitut oder ein Institut, das Tätigkeiten ausübt, die denen eines Kreditinstituts oder eines Finanzinstituts gleichwertig sind, das in einem Land eingetragen ist, in dem es nicht physisch präsent ist, so dass eine echte Leitung und Verwaltung stattfinden könnte, und das keiner regulierten Finanzgruppe angeschlossen ist Reference Richtlinie (EU) 2015/849 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung, zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinie 2006/70/EG der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
    shell bank
    en
    Definition credit institution or financial institution, or an institution that carries out activities equivalent to those carried out by credit institutions and financial institutions, incorporated in a jurisdiction in which it has no physical presence, involving meaningful mind and management, and which is unaffiliated with a regulated financial group Reference Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012, Article 3 point (17)
    banque fictive | société bancaire écran
    fr
    Definition établissement de crédit ou établissement financier, ou établissement exerçant des activités équivalentes à celles exercées par des établissements de crédit ou des établissements financiers, constitué dans un pays ou territoire où il n'a aucune présence physique par laquelle s'exerceraient une direction et une gestion véritables et qui n'est pas rattaché à un groupe financier réglementé Reference DIRECTIVE (UE) 2015/849 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant le règlement (UE) nº 648/2012 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2006/70/CE de la Commission (20.12.2021)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #577708

    IATE #3523401
    bosca caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    toter Briefkasten
    de
    Definition ein Versteck, das der Übermittlung geheimer Nachrichten dient Reference Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Toter_Briefkasten (07.07.2010)
    dead drop
    en
    Definition a location used to pass items secretly between two people without requiring them to meet Reference Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Dead_drop (07.07.2010)
    boite-aux-lettres morte | boite morte
    fr
    Definition emplacement permettant à des personnes de s'échanger secrètement des messages ou des objets, sans nécessité pour eux de se rencontrer Reference Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Renseignement (8.3.2011)
  4. INDUSTRY|mechanical engineering

    #553654

    IATE #1346261
    ceanglóir caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blindniet
    de
    blind fastener
    en
    Definition a rivet,bolt,etc.,which can be inserted and fixed in a structure where access is possible only to one side Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    attache borgne
    fr
  6. ENVIRONMENT · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #526760

    IATE #132625
    cóimheastóir caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blindkontrolle
    de
    blank control
    en
    Definition test carried out without the test substance or reference substance Reference COM-Terminology Coordination, based on:OECD. Test No. 209: Activated Sludge, Respiration Inhibition Test (Carbon and Ammonium Oxidation). OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 2. ISSN: 2074-5761. ISBN: 9789264070080 (PDF), http://www.oecd-ilibrary.org/fr/environment/test-no-209-activated-sludge-respiration-inhibition-test_9789264070080-en [6.11.2014]
    Comment Term mostly used in pharmacy, toxicology or ecotoxicology, since controls can be done against vehicles and references substances as well. For the use in chemistry, please see IATE:950233
    contrôle à blanc
    fr
  7. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT|land transport|land transport

    #548301

    IATE #1156283
    críochfort caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kopfbahnhof
    de
    Definition Haltestelle, deren Hauptgleise stumpf mit einem Gleisabschluß enden. Das Haltestellengebäude liegt meistens quer zu den Hauptgleisen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    stub terminal | dead-end station
    en
    Definition rail terminal in which all tracks end at the station and trains can enter and leave from one end only Reference National Model Railroad Association > Terminal and Yard Design: Passenger > Stub and Through Terminal Design. http://www.nmra.org/member/sites/default/files/datasheets/Trackwrk/d3h2.PDF [21.9.2011]
    Comment Should not be confused with reversal station [ IATE:1598358 ], which refers to all those stations in which trains reverse out. Reversal stations need not necessarily be stub terminals or dead-end stations - they can be designated as reversal stations for some routes and not for others. Dead-end stations, on the other hand, always require trains to reverse their direction of travel to exit.
    gare en cul-de-sac
    fr
  8. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · FINANCE|taxation · LAW

    #564893

    IATE #1683694
    cuideachta chaoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strohfirma | Briefkastenfirma
    de
    Definition Firma, die nur die elementaren Anforderungen an Organisation und Eintragung in einem Staat erfüllt, ohne dort wesentliche Vermögenswerte zu haben oder Tätigkeiten auszuführen Reference EP/DE, in Anlehnung an EN Definition
    shell company | dummy company | shell entity | letterbox company | front company | brass plate company | money box company | shell corporation | paper company | mailbox company | letter-box company | letter box company
    en
    Definition company which has complied only with the bare essentials for organization and registration in a particular country without having any significant assets or operations Reference COM-EN, based on: 1) OECD Centre for Tax Policy and Administration > Glossary of Tax Terms (18.8.2015)2) Wikipedia > Shell corporation (19.1.2012)
    Comment A classic tax avoidance operation is based on the buying and selling through tax haven shell companies to disguise true profits. The firm does its international operations through this shell corporation, thus not having to report to its country the sums involved, avoiding any taxes.
    société fictive | société boîte aux lettres | entreprise boîte aux lettres | société-écran | compagnie écran | firme boîte aux lettres
    fr
    Definition entité juridique établie dans un pays où elle n'a aucune activité économique (ou très peu) afin de profiter du régime le plus avantageux possible (impôt, salaires, etc.) Reference EP-FR, d'après le site de la Confédération européenne des syndicats, "Le recours aux sociétés boîtes aux lettre: une pratique visant à échapper à l'impôt qui se traduit par une exploitation des travailleurs partout en Europe" (7.1.2020)
  9. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry · INDUSTRY|mechanical engineering

    #565452

    IATE #1696820
    dallán caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blindstopfen | Gewindestift
    de
    blind plug | plug
    en
    Definition circular piece of metal, rubber, plastic or nylon used to stop a hole or cavity Reference COM-EN, based on:"plug noun" Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0641000 [25.8.2011]
    Comment Plugs may be tapered or cylindrical, threaded or unthreaded, depending on the application they are intended for. See also: threaded plug, IATE:1628966 .
    vis-bouchon | vis borgne | bouchon borgne
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554340

    IATE #1347187
    duilleog ag titim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    duilleog chaoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    duilleog thitime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    duilleog mharbh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    duilleog fheoite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fallendes Blatt
    de
    falling leaf
    en
    Definition a kind of acrobatic stunt or performance in which an aeroplane maintaining an approximately level altitude and an approximately constant heading makes a series of checked spins,oscillating from side to side and gradually sinking,simulating the movements of a falling leaf Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    feuille morte
    fr
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE

    #546945

    IATE #1126203
    ionadaigh le hathróg chaoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    to dummy out
    en
    Definition in regression analysis,to use a variable taking a value of one or zero depending on whether some particular characteristic applies to the observation Reference SEC:G.Bannock,R.E.Baxter,E.Davis,The Penguin Dict.of Economics,1992
  12. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553911

    IATE #1346536
    lián caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lián bata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremspropeller | Bremsschraube
    de
    club propeller
    en
    Definition a heavy,short-bladed,dummy propeller used to load an engine during testing on a test stand Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    moulinet
    fr
  13. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560975

    IATE #1559501
    rian caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    totes Gleis | Stumpfgleis
    de
    Definition durch eine Stoßvorrichtung gesichertes Endstück eines Nebengleises. Nebengleis, dessen Ende durch einen Gleisabschluß (z.B.Prellbock) abgeschlossen ist. In Ausnahmefällen kann auch das Hauptgleis als Stumpfgleis ausgebildet sein (z.B.Einfahrgleis eines Kopfbahnhofes) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    spur track | terminal track | stub track
    en
    Definition a dead end track Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie inactive | voie en cul-de-sac
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #553656

    IATE #1346263
    treoluas caoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blindgeschwindigkeit
    de
    blind velocity
    en
    Definition the radial velocity of a moving target such that the target is not seen on primary radars fitted with certain forms of fixed echo suppression Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    vitesse aveugle
    fr