Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

136 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #545716

    IATE #1104612
    carbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...suiteáil córas gabhála carbóin nó sásraí iarfheistithe chun carbón a ghabháil agus a stóráil.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 256/2014 maidir le fógra a thabhairt don Choimisiúin faoi thionscadail infheistíochta sa bhonneagar fuinnimh laistigh den Aontas Eorpach agus a chuirtear in ionad Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 617/2010 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/96 ón gComhairle, CELEX:32014R0256/GA
    Sainmhíniú dúil leis an uimhir adamhach 6 Tagairt 'carbón'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Kohlenstoff
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 6 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    solid carbon | carbon
    en
    Sainmhíniú chemical element: atomic number 6; molecular weight 12.01115, exists in several allotropic forms. Tagairt IUPAC - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (18/10/2007) ; ASTM Standard Definitions
    carbone
    fr
    Sainmhíniú élément chimique de la famille des cristallogènes, de symbole C, de numéro atomique 6 et de masse atomique 12,0107 Tagairt http://fr.wikipedia.org/wiki/Carbone (15.11.2007)
    Nóta corps simple à l'état libre sous forme de charbons naturels ou à l'état pur cristallisé (diamant, graphite).Le carbone est un élément d'addition dans les alliages, il permet la trempabilité de l'acier et augmente sa résistance à la traction et à l'usure (Dictionnaire Danois-Français des Fabrications Mécaniques(Teknologisk Institut,1980)
    C
    mul
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #572882

    IATE #3504607
    acmhainn ceaptha carbóin san ithir Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3504687 (carbón a cheapadh san ithir). Féach freisin "i dtaca le gás ceaptha teasa a mhaolú agus a cheapadh" in Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh
    ga
    Kohlenstoff-Speicherkapazität der Böden | CO2-Speicherkapazität | Kohlendioxidspeicherkapazität | Kohlenstoffbindungskapazität des Bodens | Kohlenstoffspeicherkapazität des Bodens | Speicherkapazität des Bodens für CO2 | Kohlenstoffdioxid-Speicherkapazität des Bodens
    de
    Sainmhíniú Ausmaß, in dem Böden Kohlenstoff aufnehmen können Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    SCSC | soil carbon sequestration capacity
    en
    Sainmhíniú degree to which soil can store carbon Tagairt Council-EN based on: World Bank Report no. 67395-GLB (2012): Carbon Sequestration in Agricultural Soils (25.10.2019)
    Nóta Soil carbon sequestration capacity can be assessed inter alia by means of tests of aggregate size, prevalence and stability (resistance to weather erosion), reactive carbon (oxidisable carbon), relative compaction, bulk density, respiration and surface biology.
    capacité de séquestration du carbone dans les sols
    fr
    Sainmhíniú mesure dans laquelle les sols peuvent servir de puits de carbone, c'est à dire absorber et fixer du carbone à plus ou moins longue échéance Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi: - séquestration du carbone- séquestration du carbone dans les sols- séquestration du carbone dans les sols agricoles
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #599386

    IATE #3613489
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> um an Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Meitheal <i>ad hoc </i>CBAM Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „CO2-Grenzausgleichssystem“ | AHWP CBAM
    de
    Sainmhíniú Vorbereitungsgremium des Rates zur Ausarbeitung des Standpunkts des Rates zu dem Verordnungsvorschlag zur Einrichtung eines CO2-Grenzausgleichssystems Tagairt Council-DE
    Ad hoc Working Party on CBAM | Ad hoc Working Party on the Carbon Border Adjustment Mechanism | Ad hoc working party on the CBAM | AHWP CBAM
    en
    Sainmhíniú Council preparatory body responsible for the conducting the work necessary to prepare the content of a position of the Council on all the issues covered by the legislative proposal for a Regulation establishing a carbon border adjustment mechanism Tagairt Council-PT, based on: Council of the European Union, Ad hoc working party on the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) - Establishment and approval of the mandate (20.7.2021), Council document 10846/21
    Nóta See CBAM proposal in COM(2021) 564 final.This working party operates under the Economic and Financial Affairs Council.Establishment: July 2021Mandate: until the adoption of a Regulation establishing a carbon border adjustment mechanism
    groupe ad hoc sur MACF | groupe ad hoc sur le mécanisme d'ajustement carbone aux frontières | groupe ad hoc sur le MACF | groupe ad hoc MACF
    fr
    Sainmhíniú instance préparatoire du Conseil responsable des travaux visant à préparer la position du Conseil concernant toutes les questions abordées par la proposition législative d'un règlement établissant un mécanisme d'ajustement carbone aux frontières Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 10846/21 «Ad hoc working party on the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) - Establishment and approval of the mandate» (20.7.2021)
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · INDUSTRY|mechanical engineering

    #526042

    IATE #60807
    an modh comhardaithe carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenstoffbilanzmethode
    de
    carbon balance method | CBM
    en
    Sainmhíniú method used to determine fuel consumption from CO2, CO and HC emissions that result from the combustion process being studied Tagairt COM-EN, based on:Wattanavichien, K. Emissions and Fuel Economy Calculations. "Part II Instrumentation, Emissions Testing And Emission Standards:2103555 Engine and Emissions Control". http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=define%3A%20carbon%20balance%20method&source=web&cd=4&cad=rja&ved=0CEYQFjAD&url=http%3A%2F%2Fcu-ocw.eng.chula.ac.th%2Fcu%2Feng%2Fme%2Fengine-and-emissions-control%2Flecture-notes%2F011%2520Part2%2520Emissions%2520and%2520Fuel%2520Economy%2520Calculations.pdf&ei=M8SIUYvYEcfNOMvTgcAD&usg=AFQjCNEQSaJ0MWh8zeIQ08tpme8-o_yanw&bvm=bv.45960087,d.ZWU [7.5.2013]
    Nóta The calculation is based on a carbon mass balance; more than 99.9% of the carbon in the fuel appears in the exhaust gas as CO2, CO, HC and oxygenated hydrocarbons.
    méthode du bilan carbone
    fr
    Sainmhíniú méthode utilisée pour déterminer la consommation de carburant, fondée sur les émissions de CO2, de CO et de HC Tagairt COM-FR, d'après:Règlement n° 101 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des voitures particulières mues uniquement par un moteur à combustion interne ou mues par une chaîne de traction électrique hybride en ce qui concerne la mesure des émissions de dioxyde de carbone et de la consommation de carburant et/ou la mesure de la consommation d’énergie électrique et de l’autonomie en mode électrique, et des véhicules des catégories M1 et N1 mus uniquement par une chaîne de traction électrique en ce qui concerne la mesure de la consommation d’énergie électrique et de l’autonomie, CELEX:42012X0526(01)/FR
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #590306

    IATE #3570642
    CORSIA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System zur Verrechnung und Reduzierung von Kohlenstoffdioxid für die internationale Luftfahrt | CORSIA
    de
    Sainmhíniú globales marktbasiertes Klimaschutzinstrument für den internationalen Luftverkehr Tagairt Positionspapier des Bundesverbandes der Deutschen Luftverkehrswirtschaft (10.9.2019) e. V. (BDL), Juni 2017
    Carbon Offset and Reduction Scheme for International Aviation | global MBM scheme | global market-based measure scheme | GMBM scheme | CORSIA | Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation
    en
    Sainmhíniú global mechanism to reduce the international aviation industry's carbon footprint using market-based measures [ IATE:873506 ] Tagairt Council-EN, based on: International Civil Aviation Organization, Environmental report 2016, 'Aviation and Climate Change', http://www.icao.int/environmental-protection/Documents/ICAO%20Environmental%20Report%202016.pdf?bcsi_scan_dd8016818d07334e=0RhhIe5nLIvLdo6ulUUlGWeJTfgWAAAA1KOeYw==&bcsi_scan_filename=ICAO%20Environmental%20Report%202016.pdf [20.9.2016]
    Nóta See also: - market-based instrument; market-based measure [ IATE:873506 ] - global market-based measure [ IATE:3570628 ]
    programme CORSIA | CORSIA | régime de compensation et de réduction du carbone pour l’aviation internationale | programme de compensation et de réduction de carbone pour l’aviation internationale | régime mondial de mesures basées sur le marché | régime mondial de MBM | régime mondial de mesures fondées sur le marché
    fr
    Sainmhíniú mécanisme mondial adopté en 2016 en vue de limiter ou réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant de l'aviation internationale Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), Environmental report 2016, Aviation and Climate change (23.9.2021)
    Nóta Trois phases d'application sont prévues pour limiter d'ici à 2035 les émissions carbone sur les niveaux observés en 2020. La phase-pilote, de 2021 à 2023, démarrera sur une base volontaire des pays membres, toute comme la suivante, de 2024 à 2026. L'application généralisée sera obligatoire à partir de 2027, sauf pour les pays les plus pauvres, les micro-États et ceux pesant pour moins de 0,5 % du trafic mondial de passagers.
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ECONOMICS|economic conditions|economic development · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment

    #571226

    IATE #2245475
    an tSaoráid Chomhpháirtíochta i gcomhair Carbón Foraoise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FCPF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wald-Kohlendioxid-Partnerschaftsfazilität | Waldkohlendioxid | FCPF
    de
    Sainmhíniú Partnerschaftsfazilität der Weltbank, die 30 Entwicklungsländern mit tropischen Regenwäldern Kompensationen für Maßnahmen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung (REDD IATE:2245904 ) bietet Tagairt Council-DE, vgl. auch 'Deutsche Klimafinanzierung' http://www.deutscheklimafinanzierung.de/instrument/forest-carbon-partnership-facility-fcpf/ (9.1.2012)
    Nóta im Dez. 2007 gegründet; DIV: ajs 2.9.09; UPD: aih, 9.1.2012
    FCPF | Forest Carbon Partnership Facility
    en
    Sainmhíniú facility that assists developing countries in their efforts to reduce emissions from deforestation and forest degradation (called REDD) by providing value to standing forests Tagairt Forest Carbon Partnership Facility > Home, http://www.forestcarbonpartnership.org/fcp/ [19.12.2011]
    Fonds de partenariat pour le carbone forestier | FPCF | Fonds de partenariat pour la réduction des émissions de carbone forestier
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt Banque mondiale, actualités : "Le Fonds de partenariat pour le carbone forestier s'attaque à la déforestation" [ http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/NEWSFRENCH/0,,contentMDK:21584398~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:1074931,00.html ] (15.9.2009)
    Nóta Créé par la Banque mondiale au titre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ce Fonds a pour but de mettre en place un marché du carbone forestier afin d'encourager la préservation des forêts, et ce grâce à ses deux composantes : d'une part, un Fonds doté de 100 millions de dollars proposant des subventions pour aider les pays à mettre en place des systèmes et processus de surveillance et de gestion des forêts. Et, d'autre part, un Fonds de carbone spécial - soutenu par les pays riches ainsi que par des entreprises privées et des organisations internationales - auquel les pays concernés pourront vendre leur crédits de réduction d'émissions de gaz à effet de serre.
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #544828

    IATE #1084567
    aonocsaíd charbóin Tagairt Rialachán (AE) 2016/426 maidir le fearais a dhónn breoslaí gásacha, CELEX:32016R0426/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenmonoxid
    de
    Sainmhíniú In Stadtgas oder in den Auspuffgasen von Kraftfahrzeugen enthaltenes Gas CO, das bei Einatmung in konzentrierten Mengen zu Vergiftungserscheinungen oder bei übermäßiger Verbreitung in der Atmosphäre zu Luftverschmutzung führt Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    carbon monoxide | carbon oxide
    en
    Sainmhíniú colourless, odourless, toxic, flammable gas formed by incomplete combustion of carbon Tagairt 'carbon monoxide' (7.6.2022), Lexico.com, Oxford University Press, 2022
    monoxyde de carbone | carbonyle | oxyde de carbone | protoxyde de carbone
    fr
    Sainmhíniú CO industriel émis, par exemple, par les gaz ou les échappements des véhicules à moteur et qui peut provoquer des phénomènes d'intoxication ou de pollution lorsqu'il est inhalé ou diffusé dans l'atmosphère en trop grandes quantités Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
    CO
    mul
  8. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #585238

    IATE #3555501
    astaíocht charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    carbon emission
    en
    Sainmhíniú emission of carbon, especially into the atmosphere in the form of carbon dioxide as a contributor to global warming Tagairt 'carbon emission' (19.10.2020), Lexico.com, Oxford University Press, 2020.
  9. ENVIRONMENT

    #415066

    IATE #385126
    astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
    de
    Nóta XREF: Kyoto-Protokoll IATE:906420 , Treibhausgas IATE:835577
    aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
    en
    émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
    fr
  10. ENVIRONMENT

    #375155

    IATE #1410051
    asú carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    carbon adsorption
    en
    adsorption dans le charbon
    fr
    Sainmhíniú système de traitement utilisant un filtre à charbon actif destiné à capter des particules en suspension dans l'eau ou dans des gaz pollués Tagairt Chaplier,Joseph,ingénieur industriel,directeur du secteur Assainissement I.D.E.LUX,Arlon,1998
  12. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #573729

    IATE #3508523
    baint dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú dé-ocsaíde carbóin Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3541445
    ga
    Kohlenstoffextraktion | Entnahme von Kohlendioxid | CDR | Entfernen von Kohlendioxid | Entzug von Kohlendioxid
    de
    Sainmhíniú technische Verfahren, die darauf gerichtet sind, CO2 direkt aus der Atmosphäre zu entfernen, mit der Absicht, die atmosphärische CO2-Konzentration zu verringern Tagairt Council-DE auf Grundlage von:Glossar des IPCCIPCC, 2013/14: Anhang zu den Zusammenfassungen für politische Entscheidungsträger der Beiträge der Arbeitsgruppen I, II und III zum Fünften Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC) . Deutsche Übersetzung durch Deutsche IPCC-Koordinierungsstelle, Bonn, 2016 (24.4.2020)
    Nóta Ziel ist es, die atmosphärische CO2-Konzentration zu senken.Bekanntestes Beispiel ist die CCS-Technik (EN "carbon capture and storage" IATE:2230131 ).Kontext: Geo-Engineering IATE:2245426
    CDR | CO2-removal | CO2 removal | carbon dioxide removal | removal of carbon dioxide | carbon removal
    en
    Sainmhíniú any of a number of geoengineering techniques aimed at reducing the atmospheric and oceanic CO2 concentration, directly countering the increased greenhouse effect and ocean acidification Tagairt Council-NL, based on Oxford Geoengineering Programme > What is Geoengineering?, http://www.geoengineering.ox.ac.uk/what-is-geoengineering/what-is-geoengineering/ [7.4.2018]
    Nóta Carbon dioxide removal methods involve the ocean, land and technical systems, including such methods as iron fertilisation, large-scale afforestation and direct capture of CO2 from the atmosphere using engineered chemical reactions.
    extraction du dioxyde de carbone | élimination du dioxyde de carbone | CDR | élimination du CO2 | extraction du CO2
    fr
    Sainmhíniú ensemble des techniques de la géoingénierie visant à extraire le CO2 de l'atmosphère et des océans afin de contrebalancer l'effet de serre et l'acidification des océans Tagairt Conseil-FR, d'après: - GIEC, 2013: Glossaire [Planton, S. (coord.)]. In: Changements climatiques 2013: Les éléments scientifiques. Contribution du Groupe de travail I au cinquième Rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [Stocker, T.F., D. Qin, G.-K. Plattner, M. Tignor, S.K. Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex et P.M. Midgley (dir. publ.)]. Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni et New York, NY, États-Unis d’Amerique. (2.4.2020)
    Nóta Les méthodes comprennent la fertilisation par le fer, le boisement à grande échelle et le piégeage direct du CO2 de l'atmosphère grâce à des moyens faisant appel à l'ingénierie chimique.Attention: le terme absorption de CO2 peut également parfois être utilisé, mais d'une manière générale, il s'agit d'une fonction passive, tandis que l'extraction ou élimination traduit une décision active de lutter contre le CO2 dans l'atmosphère.
  13. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff

    #596377

    IATE #3588188
    bia a bhfuil lorg íseal carbóin aige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    low-carbon food
    en
    Sainmhíniú food with a minimum carbon footprint Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Changing Markets Foundation. 'Growing the Good. The Case for Low-Carbon Transition in the Food Sector' (3.2.2020). October 2018
  14. ENERGY · ENVIRONMENT · FINANCE

    #587248

    IATE #3564304
    bolgán carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Blase | Kohlenstoffblase
    de
    Sainmhíniú Spekulationsblase, die sich aus der Unvereinbarkeit des auf dem Kopenhagener Klimagipfel vereinbarten 2-°C-Ziels mit der Ausbeutung der momentan bekannten Lagerstätten an fossilen Brennstoffen wie Erdöl, Kohle und Erdgas ergibt Tagairt Klimastadt Konstanz http://www.klimastadt-konstanz.de/hintergruende/die-kohlenstoffblase.html (16.04.2015)
    Nóta kurz: drohender Wertverlust fossiler Investments durch künftigen Klimaschutz ( http://www.klimaretter.info/wirtschaft/nachricht/18547-ezb-riskiert-blick-auf-kohlenstoff-blase [16.04.2015])
    carbon bubble
    en
    Sainmhíniú a hypothesised bubble created as a result of the over-evaluation of fossil fuel companies based on an assumption that all fossil fuel reserves will be consumed. The assumption does not take into account the limits established by policy commitments on climate change, which in turn will lead to loss of stock change value. Tagairt Council based on Greens-European Free Alliance (Greens-EFA), https://europeangreens.eu/sites/europeangreens.eu/files/the%20carbon%20bubble.pdf ; Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_bubble [18.6.2017]
    bulle du carbone
    fr
  15. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #565614

    IATE #1704348
    braiteoir dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Sensor
    de
    Sainmhíniú Sensor, der Carbonate als feste Elektrolyte verwendet und die kontinuierliche Messung, in breitem Spektrum, der Konzentration in NO2 in Gasen erlaubt, um die Verschmutzungs- und atmosphärischen Korrosionserscheinungen zu kontrollieren Tagairt Peeters, Hugo, Dipl.-Chem., Dr. rer. nat., Krewel Meuselbach GmbH, Eitorf 2000
    carbon dioxide sensor | CO2 sensor
    en
    capteur à anhydrides pour dioxyde de carbone
    fr
    Sainmhíniú capteur utilisant des carbonates comme électrolyte solide et permettant la mesure en continu et dans un large spectre, de la concentration en CO2 dans les gaz, afin de contrôler les phénomènes de pollution et de corrosion atmosphériques Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.268
  16. ENERGY · ENVIRONMENT

    #599650

    IATE #3619924
    breosla ar lú a lorg carbóin Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar breosla iontaise ar lú a lorg carbóin
    ga
    CO2-ärmerer Brennstoff
    de
    Sainmhíniú Brennstoff, der pro erzeugter Energiegeinheit weniger CO2-Emissionen verursacht als ein alternativer Brennstoff Tagairt Council-DE
    Nóta umfassender als CO2-ärmerer fossiler Brennstoff, da auch entsprechende nicht-fossile Brennstoffe (z.B. Biogas) in diese Kategorie fallen können
    less carbon-intensive fuel
    en
    Sainmhíniú fuel which produces fewer carbon dioxide emissions by weight per unit of energy produced as compared to alternatives Tagairt Council-EN, based on: - Moomaw, W., Yamba, F., Kamimoto, M., Maurice, L., Nyboer, J., Urama, K., Weir, T., 'Introduction', in IPCC Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (10.12.2019) [Edenhofer, O., Pichs-Madruga, R., Sokona, Y., Seyboth, K., Matschoss, P., Kadner, S., Zwickel, T., Eickemeier, P., Hansen, G., Schlömer, S., von Stechow, C. (eds.)], Cambridge University Press, 2011, p. 168 - 'Carbon Intensity (CI)' (10.12.2019), Oil Price Information Service Glossary
    Nóta This could either be a fossil fuel such as natural gas, or it could be a non-fossil fuel such as biofuel. Therefore the concept covered by this entry is broader than 'less carbon intensive fossil fuel' IATE:3555535/EN
    combustible à moindre intensité de carbone
    fr
    Sainmhíniú combustible qui, par rapport à d'autres, produit moins d'émissions de dioxyde de carbone en masse dégagée par unité d'énergie Tagairt Conseil-FR, d'après:- Moomaw, W., Yamba, F., Kamimoto, M., Maurice, L., Nyboer, J., Urama, K., Weir, T., 'Introduction', in IPCC Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (13.9.2021) [Edenhofer, O., Pichs-Madruga, R., Sokona, Y., Seyboth, K., Matschoss, P., Kadner, S., Zwickel, T., Eickemeier, P., Hansen, G., Schlömer, S., von Stechow, C. (eds.)], Cambridge University Press, 2011, p. 168- Conseil central belge de l’économie, document intitulé "L'instauration d'une tarification carbone en Belgique" (13.9.2021)
    Nóta Il peut s'agir d'un combustible fossile (charbon, gaz naturel, pétrole...) ou non fossile (biocarburant, agrocarburant...). Le concept couvert ici est donc plus large que celui de combustible fossile à moindre intensité de carbone.
  17. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #594533

    IATE #3581626
    breosla carbóin athchúrsáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le cur chun cinn na mbreoslaí carbóin athchúrsáilte, cuidítear le cuspóirí beartais maidir le héagsúlú fuinnimh agus dícharbónú na hearnála iompair nuair a éiríonn leo an tairseach íosta iomchuí a bhaint amach maidir le hastaíochtaí gáis cheaptha teasa a laghdú. Is iomchuí, dá bhrí sin, na breoslaí sin a áireamh ar an oibleagáid a leagtar ar sholáthróirí breosla, agus an deis a thabhairt, ag an am céanna, do na Ballstáit gan na breoslaí sin a áireamh amhlaidh mura mian leo sin. Ó tharla nach fuinneamh inathnuaite atá sna breoslaí sin, níor cheart iad a áireamh i dtaobh sprioc fhoriomlán an Aontais maidir le fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite.' Tagairt Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA
    recycled carbon fuel
    en
    Sainmhíniú liquid or gaseous fuel produced from liquid or solid waste streams of non-renewable origin which are not suitable for material recovery in accordance with Article 4 of Directive 2008/98/EC, or from waste processing gas and exhaust gas of non-renewable origin which are produced as an unavoidable and unintentional consequence of the production process in industrial installations Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Directive (EU) 2018/2001on the promotion of the use of energy from renewable sources
  18. ENERGY|energy policy|energy industry · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #585259

    IATE #3555535
    breosla iontaise ar lú a lorg carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-ärmerer fossiler Brennstoff
    de
    less carbon intensive fossil fuel
    en
    Sainmhíniú fossil fuel type that has not been used in the project plant during the last three years prior to the start of the project activity and that has a lower CO2 emission factor on a net calorific value basis (tCO2/GJ) than any fossil fuel type that has been used in the project plant during the last three years prior to the start of the project activity Tagairt UNFCCC/CCNUCC. Approved baseline and monitoring methodology ACM0003. Emissions reduction through partial substitution of fossil fuels with alternative fuels or less carbon intensive fuels in cement manufacture, http://cdm.unfccc.int/filestorage/S/E/T/SETVWN6AOL98X357UDQYHMPZGIRB12/Emissions%20reduction%20through%20partial%20substitution%20of%20fossil%20fuels%20with%20alternative%20fuels%20or%20less%20carbon%20intensive%20fuels%20in%20cement%20or%20quicklime%20manufacture.pdf?t=OXR8bjB0dTJ4fDCnYwVvCJOpRuyVHz52Qhbm [11.2.2014]
    Nóta See also:- fossil fuel (related) [ IATE:766821 ]- carbon intensity (related) [ IATE:898529 ]- more carbon-intensive fossil fuel (antonym) [ IATE:3555538 ]
    combustible fossile à moindre intensité de carbone
    fr
    Sainmhíniú type de combustible fossile dont le facteur d'émission de CO2 est plus faible que celui d'autres types de combustible fossile utilisés précédemment Tagairt Conseil-FR, d'après: United Nations, Framework Convention on Climate Change, Clean Development Mechanism - CDM Methodology Booklet, Twelfth edition, December 2020 (13.9.2021) (en anglais uniquement)
  19. ENERGY|energy policy|energy industry · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #585262

    IATE #3555538
    breosla iontaise ar mó a lorg carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-intensiverer fossiler Brennstoff
    de
    more carbon intensive fossil fuel
    en
    Nóta See also:- fossil fuel (related) [ IATE:766821 ]- carbon intensity (related) [ IATE:898529 ]- less carbon-intensive fossil fuel (antonym) [ IATE:3555535 ]
    combustible fossile à plus forte intensité de carbone
    fr
    Nóta Voir également combustible fossile à moindre intensité de carbone (antonyme) [ IATE:3555535 ]
  20. ENVIRONMENT · FINANCE|taxation

    #537489

    IATE #873437
    cáin ar charbón Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú cáin chomhshaoil a ghearrtar ar an gcion carbóin atá i mbreoslaí iontaise (gual, ola, gás) Tagairt Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    CO2-Steuer | CO2-Abgabe
    de
    CO2 tax | carbon dioxide tax | carbon tax | carbon charge
    en
    Sainmhíniú environmental tax levied on the carbon content of fossil fuels (coal, oil, gas) Tagairt COUNCIL-EN based on Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_tax [05.05.2010]
    taxe carbone | contribution climat-énergie | taxe sur le CO2 | taxe sur le carbone
    fr
    Sainmhíniú taxe environnementale sur l'émission de dioxyde de carbone, gaz à effet de serre qu'elle vise à limiter, dans le but de contrôler le réchauffement climatique. Cette taxe pigouvienne décourage les émissions polluantes en faisant payer les pollueurs à proportion de leurs émissions. Tagairt Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Taxe_carbone [14.7.2010]