Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering

    #565474

    IATE #1697408
    umar na hola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ölwanne | Kurbelgehäuseunterteil | Gehäusesumpf | Kurbelwanne | Ölsumpf
    de
    Sainmhíniú Bestandteil eines Viertaktmotors, in dem sich das zur Schmierung benötigte Motoröl befindet Tagairt Wikipedia, s. v. "Ölwanne", http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96lwanne (14.11.2013)
    oil sump | sump | oil pan
    en
    Sainmhíniú pan-shaped oil reservoir, usually located at the lower end of an internal combustion engine, from which lubricating oil is pumped to various locations inside the engine Tagairt COM-EN
    Nóta Combustion engines in most modern cars usually use a wet sump [ IATE:1171294 ], whereas track-oriented/racing cars use a dry sump [ IATE:1171292 ] lubrication system to avoid oil-starvation problems which might occur during heavy cornering.
    carter inférieur | bac à huile | carter d'huile
    fr
    Sainmhíniú bac placé sous le moteur et servant au stockage de l'huile de lubrification du moteur Tagairt COM-FR, d'après: Wikipédia, Carter (mécanique), http://fr.wikipedia.org/wiki/Carter_(m%C3%A9canique) [16.3.2015]