Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

71 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #529853

    IATE #766942
    teastasú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bescheinigung | Zeugnis | Zeugnissystem
    de
    Sainmhíniú Nachweis (Vorgang u. Resultat) erworbener Kenntnisse oder Fähigkeiten Tagairt ---
    Nóta DIV: RSZ 07/04/2004
    certification
    en
    Nóta CONTEXT: Education
    certification
    fr
    Sainmhíniú Procédure sanctionnée par un document, délivré par une autorité, qui atteste de la possession de qualités particulières évaluées et validées par des instances et procédures légitimes et susceptibles d'être reconnues dans l'espace public. Tagairt Conseil-FR, d'après Centre d'études et de recherches sur les qualifications http://www.cereq.fr/pdf/relief16.pdf (12.2.2008)
    Nóta Cette démarche permet d'évaluer des expériences souvent acquises de façon informelle, dans un environnement extra-scolaire: elle atteste d'une "qualification", de capacités à réaliser des activités (professionnelles), pas nécessairement d’un parcours de formation.Voir aussi:- validation des acquis de l'expérience (VAE) [IATE:926144 ]- validation des acquis professionnels (VAP) [IATE:280346 ]- National Vocational Qualification (NVQ) [IATE:856055 ]- Unité de valeur (UV)[IATE:768906 ]
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #583790

    IATE #3549790
    deimhniú fíteashláintíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zertifizierung
    de
    certification | phytosanitary certification
    en
    Sainmhíniú use of phytosanitary procedures leading to the issue of a phytosanitary certificate [ IATE:1255754 ] Tagairt International Plant Protection Convention (IPPC). International Standards for Phytosanitary Measures. ISPM 5. Glossary of Phytosanitary Terms (2013). FAO 2013, https://www.ippc.int/sites/default/files/documents/20140214/ispm_05_en_2014-02-14cpm-8_201402141055--559.25%20KB.pdf [15.7.2014]
    certification phytosanitaire
    fr
    Sainmhíniú utilisation de méthodes phytosanitaires permettant la délivrance d'un certificat phytosanitaire [ IATE:1255754 ] Tagairt Archives de documents de la FAO, Système de certification à l'exportation, Définitions et abréviations, http://www.fao.org/docrep/w7470f/w7470f04.htm [20.12.2013]
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #575927

    IATE #3518956
    cáilíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus daoine aonair ag lorg oibre, nó ag déanamh cinntí maidir le foghlaim, staidéar nó obair, tá gá acu le rochtain ar fhaisnéis agus treoir maidir leis na deiseanna atá ar fáil, conas measúnú a dhéanamh ar a scileanna, agus conas an fhaisnéis faoina scileanna agus cáilíochtaí a chur i láthair.' Tagairt Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA
    Qualifikation
    de
    Sainmhíniú das formale Ergebnis (Befähigungsnachweis, Bescheinigung, Diplom, Zertifikat,Zeugnis oder Titel) eines Beurteilungs- und Validierungsprozesses, bei dem eine dafür zuständige Stelle festgestellt hat, dass die Lernergebnisse einer Person vorgegebenen Standards entsprechen Tagairt Der Europäische Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen (EQR). GD Bildung und Kultur. http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/publ/pdf/eqf/broch_de.pdf undCEDEFOP, Terminology for European education and training policy, Second edition, A selection of 130 key terms http://www.cedefop.europa.eu/files/4117_en.pdf (30.10.2018)
    Nóta zu "Qualifikation" im allgemeineren Sinne siehe auch IATE:811106
    qualifications | qualification
    en
    Sainmhíniú formal outcome (certificate, diploma or title) of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards and/or possesses the necessary competence to do a job in a specific area of work Tagairt Cedefop: Terminology of European education and training policy, 2014 (2nd edition), https://europass.cedefop.europa.eu/education-and-training-glossary/q (first definition under "qualification") [3.9.2018]
    Nóta See also IATE:811106 for more narrow term
    certification
    fr
    Sainmhíniú résultat formel d'un processus d'évaluation et de validation obtenu lorsqu'une institution compétente établit qu'une personne possède les acquis d'apprentissage correspondant à une norme donnée Tagairt Conseil-FR, d'après le glossaire CEDEFOP, https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary/q (première définition du "qualification") [4.9.2018]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #583887

    IATE #3550003
    deimhniú sláinte ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausstellung von Veterinärbescheinigungen
    de
    animal health certification
    en
    Sainmhíniú procedure for issuing animal health certificates Tagairt DG SANCO G2, correspondence dated 22.3.2013 in the context of Proposal for a Regulation on Animal Health, COM(2013)260, CELEX:52013PC0260/EN
    certification zoosanitaire
    fr
    Sainmhíniú procédure de délivrance de certificats zoosanitaires Tagairt COM-FR, d'après:Sécurité alimentaire: de la ferme à la table, Europa > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Overview, http://ec.europa.eu/food/fs/inspections/vi/reports/grenada/vi_rep_gren_1041-2000_fr.html [20.12.2013]
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #594387

    IATE #3581266
    scéim iarrthach Eorpach um dheimhniú cibearshlándála Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    ga
    Comhthéacs "scéimeanna iarrthacha Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála (“scéimeanna iarrthacha”) a ullmhú do tháirgí TFC, seirbhísí TFC agus próisis TFC i gcomhréir le hAirteagal 49;" Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    scéim iarrthach Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    ga
    mögliches Schema | mögliches europäisches Schema für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Sainmhíniú von der ENISA IATE:3574069 im Auftrag der Kommission oder der Europäischen Gruppe für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3574168 auszuarbeitendes Schema für IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse, das anschließend von der Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten festzulegen ist Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.49
    candidate scheme | candidate European cybersecurity certification scheme
    en
    Sainmhíniú scheme prepared by ENISA for specific ICT products, ICT services and ICT processes with a view to its adoption, by the Commission, by means of implementing acts Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)
    schéma candidat | schéma européen de certification de cybersécurité candidat
    fr
    Sainmhíniú schéma préparé par l'ENISA concernant des produits TIC, services TIC ou processus TIC spécifiques en vue de l'adoption éventuelle par la Commission européenne d'actes d'exécution correspondant Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #587414

    IATE #3564960
    scéim deimhniúcháin gabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fangbescheinigungsregelung
    de
    catch certification scheme
    en
    Sainmhíniú scheme to improve the traceability of fishery imports and exports and to ensure their compliance with conservation and management measures Tagairt COM-EN, based on: - Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
    système de certification des captures
    fr
    Sainmhíniú système applicable à l'importation et à l'exportation des produits de la pêche, destiné à assurer leur traçabilité et à certifier que les captures dont ils sont issus ont été effectuées conformément aux lois, aux réglementations et aux mesures internationales de conservation et de gestion applicables Tagairt COM-FR, d'après: - règlement (CE) nº 1005/2008 établissant un système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée - site EUROPA > EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (8.10.2019)
    Nóta Voir aussi: certificat de capture
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #569720

    IATE #2216910
    iniúchadh deimhniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bescheinigungsprüfung
    de
    certification audit
    en
    Sainmhíniú audit carried out by a certification body1 in accordance with internationally accepted auditing standards and whose steps shall include systems audits, substantive testing2, and the verification of reconciliations3 on financial and management declarations4, in view of the certification of management and monitoring systems5 as well as the certification of annual accounts by independent bodies1certification body [ IATE:3501592 ]2substantive testing [ IATE:1083091 ]3reconciliation [ IATE:1239841 ]4management declaration [ IATE:3536884 ]5management and monitoring system [ IATE:1173271 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 908/2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency, Articles 5, 6 and 7, CELEX:02014R0908-20151209/EN & Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, recital 7, CELEX:02013R1306-20140101/EN
    audit de certification
    fr
    Sainmhíniú audit réalisé par un organisme de certification conformément aux normes d'audit internationalement reconnues en vue de la certification des systèmes de gestion et de contrôle et de la certification des comptes annuels Tagairt COM-FR, d'après COM-Terminology Coordination
    Nóta Les opérations d'audit incluent les évaluations des systèmes, les sondages de corroboration et la vérification des rapprochements concernant les déclarations financières et de gestion.Source: Règlement d'exécution (UE) n° 908/2014 portant modalités d’application du règlement (UE) n° 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les organismes payeurs et autres entités, la gestion financière, l’apurement des comptes, les règles relatives aux contrôles, les garanties et la transparence, CELEX:02014R0908-20151209/FR Voir aussi:- organisme de certification [IATE:3501592 ]- sondage de corroboration [IATE:1083091 ]- rapprochement [IATE:1239841 ]- déclaration de gestion [IATE:3536884 ]- système de gestion et de contrôle [IATE:1173271 ]
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #575659

    IATE #3517807
    cead deimhniú a thabhairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freigabeberechtigung
    de
    certification authorisation
    en
    Sainmhíniú authorisation issued to certifying staff by the organisation and which specifies the fact that they may sign certificates of release to service within the limitations stated in such authorisation on behalf of the approved organisation. Tagairt Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003, CELEX:32003R2042/EN
    habilitation de certification
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #539524

    IATE #897783
    ÚD Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/541 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2014 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar ríomh agus malartú sonraí agus iad a shimpliú agus an próiseas um Bainistiú Rialaithe Athruithe a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32021R0541/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    údarás deimhniúcháin Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/541 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2014 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar ríomh agus malartú sonraí agus iad a shimpliú agus an próiseas um Bainistiú Rialaithe Athruithe a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32021R0541/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CA | Zertifizierungsstelle
    de
    Sainmhíniú Unternehmen oder öffentliche Stelle, das bzw. die für das Erstellen, die Ausgabe, Verwaltung und Sperrung von digitalen Zertifikaten zuständig ist und innerhalb einer Sicherheitsinfrastruktur (PKI) als vertrauenswürdige dritte Instanz fungiert Tagairt Council-DE nach IT-Wissen.info “Zertifizierungsstelle“ (10.11.2021) und ComputerWeekly.de „Zertifizierungsstelle - Certificate Authority (CA)” (10.11.2021)
    Nóta Eine öffentliche Zertifizierungsstelle vergibt digitale Zertifikate, signiert öffentliche Schlüssel und veröffentlicht diese im Directory. Sie bürgt für die Identität der Benutzer oder der Codeprozesse in der Infrastruktur. Die digitalen Zertifikate sorgen für eine sichere Kommunikation im Internet.
    certification authority | CA | certificate authority
    en
    Sainmhíniú a company or organisation that acts to validate the identities of entities (such as websites, email addresses, companies, or individual persons) and bind them to cryptographic keys through the issuance of electronic documents known as digital certificates Tagairt SSL.com: What is a Certificate Authority (5.11.2021)
    autorité de certification | tiers certificateur | tiers de certification | AC
    fr
    Sainmhíniú entité de confiance dont le rôle est de délivrer et de gérer des certificats numériques, à savoir des fichiers de données servant à relier cryptographiquement une entité à une clé publique, afin de garantir aux personnes tierces l'identité de cette entité (non-usurpation d'identité) Tagairt Conseil-FR, d'après: - TechTarget, Accueil > Technologies > Sécurité > Authentification > Autorité de certification (5.11.2021) - Portail Québec, Accueil > Thésaurus de l'activité gouvernementale > Fiche du terme - Autorité de certification (5.11.2021)
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #572379

    IATE #3501592
    comhlacht deimhniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é a bheidh sa chomhlacht deimhniúcháin comhlacht iniúchóireachta poiblí nó príobháideach a ainmneoidh an Ballstát. I gcás inarb é comhlacht iniúchóireachta príobháideach atá i gceist, agus i gcás ina n-éilítear sin faoi dhlí an Aontais nó faoin dlí náisiúnta is infheidhme, is é an Ballstát a roghnóidh é faoi nós imeachta tairisceana poiblí. Tabharfaidh sé tuairim, i gcomhréir le caighdeáin iniúchóireachta a nglactar leo ar bhonn idirnáisiúnta, maidir le hiomláine, cruinneas agus fírinneacht chuntais bhliantúla na gníomhaireachta íocaíochta, dea-fheidhmiú a córais rialaithe inmheánaigh agus dlíthiúlacht agus cirte an chaiteachais ar iarradh aisíocaíocht ina leith ón gCoimisiún. Léireofar sa tuairim sin freisin cibe an chruthófar amhras faoi na nithe a fhógrófar sa dearbhú bainistithe mar thoradh ar an scrúdú.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA
    bescheinigende Stelle
    de
    Sainmhíniú eine von dem Mitgliedstaat bezeichnete öffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Einrichtung, die unter Berücksichtigung der bestehenden Verwaltungs- und Kontrollsysteme die Richtigkeit, Vollständigkeit und Genauigkeit der Rechnungen der zugelassenen Zahlstelle bescheinigt Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik, CELEX:32005R1290/DE
    certification body | certifying body
    en
    Sainmhíniú public or private audit body and operationally independent from the paying agency1 and the coordinating body concerned as well as from the authority which has accredited that agency, designated by a Member State to provide an opinion, drawn up in accordance with internationally accepted audit standards, on the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts of the paying agency, on the proper functioning of its internal control system and on the legality and regularity of the expenditure for which reimbursement has been requested from the Commission while also stating whether the examination puts in doubt the assertions made in the management declaration1paying agency [ IATE:1078260 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, CELEX:32013R1306/EN
    Nóta Not to be confused with:- certifying authority [ IATE:2217706 ]
    organisme de certification
    fr
    Sainmhíniú entité de droit public ou privé désignée par l'État membre en vue de certifier les comptes de l'organisme payeur agréé quant à leur véracité, leur intégralité et leur exactitude, en prenant en compte le système de gestion et de contrôle mis en place. Tagairt Règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif au financement de la politique agricole commune, article 7, CELEX:32005R1290/FR
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #561854

    IATE #1573301
    comhlacht deimhniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zertifizierungsstelle
    de
    Sainmhíniú Stelle, die Zertifizierungen der Konformität durchführt Tagairt EN 45020:Allgemeine Fachausdrücke und deren Definitionen betreffend Normung und damit zusammenhängende Tätigkeiten
    certification body
    en
    Sainmhíniú body that conducts certification of conformity Tagairt DS/INF.22/2(ISO/IEC Guide 2
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #534100

    IATE #812052
    an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Cócairí Long Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Befähigungsausweis für Schiffsköche
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Seattle, 27.06.1946.
    Certification of Ships' Cooks Convention, 1946 | Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
    en
    Nóta Date of adoption: 27.6.1946 Date of entry into force: 22.4.1953 C69
    Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 (C69) | Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire
    fr
    Nóta Date d'adoption: 27.6.1946Date d'entrée en vigueur: 22.4.1953C69
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation

    #591984

    IATE #3573577
    sraith de dheimhnithe Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar:Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le húsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta, CELEX:52016PC0196/GA
    ga
    Comhthéacs 'Má tá meán leictreonach stórála (slis) sa doiciméad taistil, faomhfar barántúlacht shonraí na slise trí úsáid a bhaint as an tsraith iomlán de dheimhnithe bailí, ach amháin mura bhfuil sin indéanta, ar chúiseanna teicniúla, nó i gcás doiciméad taistil arna eisiúint ag tríú tír, toisc nach bhfuil deimhnithe bailí ar fáil' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le húsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta, CELEX:52016PC0196/GA
    Zertifizierungspfad | Zertifikatkette | Zertifikatskette
    de
    Sainmhíniú Liste der Zertifikate, die für die Authentifizierung einer Entität verwendet werden Tagairt Council-DE, vgl. IBM Knowledge Center > Funktionsweise der Zertifikatsketten (12.3.2020)
    Nóta Die Kette bzw. der Pfad beginnt zunächst mit dem Zertifikat der Entität; jedes folgende Zertifikat ist von der Entität signiert, die im jeweils nächsten Zertifikat der Kette angegeben ist. Die Kette endet mit dem Zertifikat der Stammzertifizierungsstelle. Das Zertifikat der Stammzertifizierungsstelle ist immer von der Zertifizierungsstelle selbst signiert
    certificate chain | certification path | chain of certificates
    en
    Sainmhíniú sequential list of electronic documents used to authenticate an entity Tagairt Council-EN, based on:- Frontex, Research and Development Unit, Best Practice Technical Guidelines for Automated Border Control (ABC) Systems, August 2012, http://frontex.europa.eu/assets/Publications/Research/Best_Practice_Technical_Guidelines_for_Automated_Border_Control_Systems.pdf [14.7.2017], and- IBM Knowledge Center > WebSphere MQ > Security > Security overview > Security concepts and mechanisms > Cryptographic concepts > Digital certificates > How certificate chains work, https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSFKSJ_7.1.0/com.ibm.mq.doc/sy10600_.htm [14.7.2017]
    chaîne de certificats | chemin de certification | chaîne de certification
    fr
    Sainmhíniú chaîne constituée de multiples certificats électroniques utilisés pour authentifier l'entité émettrice d'un document en vérifiant que le certificat signé est bien valide et en vérifiant que le certificat qui a signé le certificat parent est valide et ainsi de suite jusqu'à remonter à un certificat racine qui soit connu comme valide Tagairt Conseil-FR, d'après:- site de Mozilla, "Certificats d'authentification pour les sites web sécurisés" (31.7.2019)- IBM Knowledge Center > WebSphere MQ > Security > Security overview > Security concepts and mechanisms > Cryptographic concepts > Digital certificates > How certificate chains work (31.7.2019)
    Nóta Voir aussi:-certificat électronique-autorité de certification
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #594373

    IATE #3581233
    siopadóireacht deimhniúcháin Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
    ga
    Zertifizierungsshopping
    de
    certification shopping
    en
    Sainmhíniú practice of choosing a specific Member State in which to submit an application for certification, based on differences in levels of stringency between Member States Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)
    shopping de certifications
    fr
    Sainmhíniú pratique consistant à choisir un État membre de l'UE spécifique pour introduire une demande de certification en raison de différences de coûts ou de niveaux d’exigence entre les États membres Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen, rapport sur la proposition de règlement relatif à l'ENISA, Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité, et relatif à la certification des technologies de l'information et des communications en matière de cybersécurité (règlement sur la cybersécurité), document A8-0264/2018 (4.7.2019)
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #541046

    IATE #918252
    Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Codex Alimentarius" (Überwachungs- und Zertifizierungssysteme für Lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)
    de
    Nóta UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
    en
    Groupe "Codex Alimentarius" (Systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations de denrées alimentaires)
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 18/07/2001
  17. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · SOCIAL QUESTIONS|health · TRADE|tariff policy · TRADE|trade policy

    #537298

    IATE #870195
    an Coiste Comhairleach maidir le Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCFICS | Codex-Komitee für Lebensmittelimport-und Exportkontrolle und Zertifikationssysteme
    de
    Sainmhíniú der Codex Alimentarius-Kommissionnachgerordenetes Gremium, dessen Hauptaufgabe darin besteht, die Kontroll- und Zertifikationssysteme für die Lebensmitteleinfuhr und -ausfuhr zu vereinheitlichen und Richtlinien für deren Anwendung durch die Behörden der Einfuhr- und Ausfuhrländer auszuarbeiten Tagairt Council-DE, gestützt auf BM Ernährung und Landwirtschaft (DE): Arbeitsweise der Codex Alimentarius-Kommission (3.8.2021)
    Nóta XREF: Codex Alimentarius
    Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems | CCFICS
    en
    Sainmhíniú Codex Committee with the following brief: (a) to develop principles and guidelines for food import and export inspection and certification systems with a view to harmonising methods and procedures which protect the health of consumers, ensure fair trading practices and facilitate international trade in foodstuffs; (b) to develop principles and guidelines for the application of measures by the competent authorities of exporting and importing countries to provide assurance where necessary that foodstuffs comply with requirements, especially statutory health requirements; (c) to develop guidelines for the utilisation, as and when appropriate, of quality assurance systems to ensure that foodstuffs conform with requirements and to promote the recognition of these systems in facilitating trade in food products under bilateral/multilateral arrangements by countries; (d) to develop guidelines and criteria with respect to format, declarations and language of such official certificates as countries may require with a view towards international harmonisation; e) to make recommendations for information exchange in relation to food import/export control; (f) to consult as necessary with other international groups working on matters related to food inspection and certification systems; and (g) to consider other matters assigned to it by the Commission in relation to food inspection and certification systems Tagairt Codex Alimentarius website, Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems (14.11.2019)
    Comité du Codex sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires
    fr
    CCFICS
    mul
  18. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #534105

    IATE #812059
    an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen
    de
    Nóta MISC: Seattle, 29.06.1946.
    Convention concerning the Certification of Able Seamen | Certification of Able Seamen Convention, 1946
    en
    Nóta Date of adoption: 29:06:1946 Date of coming into force: 14:07:1951 C74
    Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74) | Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
    fr
    Nóta Date d'adoption: 29.6.1946Date d'entrée en vigueur: 14.7.1951C74
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #592144

    IATE #3574127
    deimhniú cibearshlándála Tagairt 'An Margadh Aonair Digiteach,' an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/webpub/com/factsheets/digital/ga/ [26.3.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deimhniú i ndáil le cibearshlándáil Tagairt Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)
    ga
    Zertifizierung der Cybersicherheit
    de
    Sainmhíniú förmliche Evaluierung von IKT-Produkten, Diensten und Prozessen durch eine unabhängige und akkreditierte Stelle anhand bestimmter definierter Kriterien und Normen und Ausstellung einer Bescheinigung Tagairt COM-DE gestützt auf Verordnung (EU) 2019/881 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit), ABl. L 151/19, S. 15–69 CELEX:32019R0881/DE
    cybersecurity certification
    en
    Sainmhíniú formal evaluation of ICT products, services and processes by an independent and accredited body against a defined set of criteria standards and the issuing of a certificate indicating conformance in order to inform and reassure purchasers and users about the security properties of the ICT products and services Tagairt Council-EN, based on: Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)
    certification de cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú évaluation formelle des produits, services et processus par un organisme indépendant et agréé, selon un ensemble défini de critères ou de normes, et qui aboutit à la délivrance d’un certificat attestant la conformité des produits et services TIC Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #578514

    IATE #3528435
    deimhniú leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    electronic certification
    en
    Sainmhíniú application of an electronic signature, by a specifically authorised person or entity, in a specific context for a specific purpose Tagairt Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Towards interoperability for European public services", CELEX:52010DC0744/EN
    Nóta It is mostly used to indicate that a certain validation process has been executed and that a given result is being attested by the signer. In the simplest case, it can merely represent the assertion of a given fact by an authorised person.Reference: Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Towards interoperability for European public services", CELEX:52010DC0744/EN See related "electronic certificate" [IATE:3527118 ].