AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- stopadóir cábla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kettenkneifer | Trossenstopper | Kettenstopper
- de
- Sainmhíniú Haltevorrichtung für die Ankerkette zwischen Ankerspill und Klüsenrohr;er dient zur Festlegung des Ankers und Entlastung des Ankerspills. Tagairt Lex.der Seefaht
- chain stopper | cable stopper
- en
- Sainmhíniú device secured to the ship's structure separate from the cable lifter, for the purposes of securing a chain cable Tagairt - Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992- ISO 6325:1987(en), Shipbuilding — Cable stoppers, https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:6325:ed-2:v1:en:sec:3.4.1 [23.1.2014]
- étrangloir | stoppeur de chaîne
- fr
- Sainmhíniú Dispositif solidaire de la structure du navire et indépendant du barbotin, destiné au blocage d'une chaîne Tagairt ISO/DIS 3828