AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
- cinnfhearann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kehrrain | Wendeecke | Vorgewende
- de
- Sainmhíniú ein schmaler Streifen am Kopf der Äcker, auf dem der Pflug gewendet wird ;mit Steinen befestigte Stelle fuer das Wenden der Pfluege und Fahrzeuge Tagairt Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 6,Topographie ;office international de la vigne et du vin
- headland | turn space
- en
- Sainmhíniú strip of land at the end of the vine rows or avenue where tillage implements may turn Tagairt office international de la vigne et du vin
- tournière | chaintre | talvère | fourrière | cheintre | tournaille
- fr
- Sainmhíniú bande de terre non cultivée aux extrémités de la parcelle, permettant aux machines agricoles de tourner Tagairt COM-FR, d'après: Bund Deutscher Oenologen, "Lexique de la Vigne et du vin" de l'OIV (Organisation Internationale de la Vigne et du Vin) http://www.vitisvinum.info/frankreich/index.html [27.7.2012]