Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

62 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|sport|EU sport policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|youth policy
    clár maidir le gníomhaíocht an Aontais i réimsí an oideachais, na hoiliúna, na hóige agus an spóirt Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear "Erasmus+": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erasmus Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear "Erasmus+": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um spórt Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear "Erasmus+": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erasmus+ | Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport | Erasmus | Programm für Maßnahmen der Union in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
    de
    Definition Programm, das darauf abzielt, die bildungsbezogene, berufliche und persönliche Entwicklung von Menschen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport im Rahmen des lebenslangen Lernens in Europa und darüber hinaus zu unterstützen und so zu nachhaltigem Wachstum, hochwertiger Beschäftigung und sozialem Zusammenhalt, zur Anregung von Innovationen und zur Stärkung der europäischen Identität und des bürgerschaftlichen Engagements beizutragen Reference COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/817 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 zur Einrichtung von Erasmus+, dem Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1288/2013 (Text von Bedeutung für den EWR)
    EU programme for education, training, youth and sport | Programme for Union action in the field of education, training, youth and sport | Erasmus programme for education, training, youth and sport 2021–2027 | Erasmus+: the Union Programme for education and training, youth and sport | Union Programme for education and training, youth and sport | Union programme for education, training, youth and sport | Erasmus | Erasmus Programme | programme for Union action in the fields of education and training, youth and sport | Erasmus+
    en
    Definition programme for the period 2021-2027 that aims to support, through lifelong learning, the educational, professional and personal development of people in the fields of education and training, youth and sport, in Europe and beyond, thereby contributing to sustainable growth, quality jobs and social cohesion, to driving innovation and to strengthening European identity and active citizenship Reference COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/817 establishing Erasmus+: the Union Programme for education and training, youth and sport
    Comment replaces the Erasmus+ programme IATE:3539785
    programme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport | Erasmus+ | programme Erasmus | programme de l'Union pour l'éducation et la formation, la jeunesse et le sport | Erasmus | programme d’action de l’Union dans les domaines de l’éducation et de la formation, de la jeunesse et du sport | programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport
    fr
    Definition programme pour la période 2021-2027 qui a pour objectif général de soutenir le développement éducatif, professionnel et personnel des personnes dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, en Europe et au-delà, et ainsi de contribuer à la croissance durable, à l’emploi, à la cohésion sociale et au renforcement de l’identité européenne Reference COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant «Erasmus», le programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport
    Comment Ce programme remplace le programme Erasmus+.
  2. GEOGRAPHY|America|Latin America · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    an Clár Comhair um Beartais maidir le Drugaí idir Meiriceá Laidineach agus an tAontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COPOLAD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COPOLAD | Cooperation programme between Latin America and the European Union on anti-drugs policies | Cooperation programme between Latin America and the EU on anti-drugs policies | Cooperation Programme on Drug Policies between Latin America and the European Union
    en
    Definition EU-Latin America programme, launched in January 2011, covering four areas of work:− improving the coordination of drugs policies between the European Union and Latin America;− consolidating the national monitoring centres of Latin American countries;− improving professional training in reducing demand for drugs; and − improving professional training in reducing the supply of drugs. Reference Council document 5411/1/11, p. 51 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st05/st05411-re01.en11.pdf
    COPOLAD | programme de coopération entre l’Amérique latine et l’Union européenne dans le domaine des politiques de lutte contre les drogues
    fr
    Definition programme de coopération régionale sur les politiques antidrogue visant à améliorer l’équilibre, la cohérence et l’impact des politiques antidrogue en Amérique latine Reference Rapport de la Commission sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la stratégie antidrogue (2013-2020) et du plan d'action antidrogue (2013-2016) de l'UE
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
    Clár Daphne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Daphne II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DAPHNE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Daphne | Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) | Spezifisches Programm (2007—2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) | Programm Daphne III | Programm DAPHNE II
    de
    Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne Programme
    en
    programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme Daphné II | programme Daphné
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · FINANCE|taxation
    an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MATTHAEUS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | Exchange programme of customs officials | MATTHAEUS
    en
    programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | MATTHAEUS | programme d'échange des fonctionnaires des douanes
    fr
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs
    cáin Matthaeus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár cánach Matthaeus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint oifigeach cánachais indírigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm Matthäus-Tax | gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten
    de
    Matthaeus-Tax | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | Matthaeus-Tax programme
    en
    Definition vocational training programme at a Community level based on exchanges of indirect taxation officials between national administrations Reference COM-EN, based on:93/588/EEC: Council Decision of 29 October 1993 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax)
    Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | plan d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs
    clár Matthaeus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint oifigeach custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten | MATTHÄUS-Programm
    de
    Community action programme for the vocational training of customs officials of national administrations | programme of community action for the vocational training of customs officials | Matthaeus programme | programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials
    en
    Definition large-scale vocational training programme based on exchanges of customs officials between national administrations, training seminars and language courses Reference COM-EN, based on:91/341/EEC: Council Decision of 20 June 1991 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials (Matthaeus programme)
    Comment The objectives of the Matthaeus programme shall be:(a) to prepare customs officials of Member States for the implications of the internal market with a view to the uniform application of Community regulations at the external borders of the Community;(b) to increase awareness in the customs services that, in the internal market, they will be required to work increasingly on behalf of the Community as a whole;(c) to provide supplementary, adapted vocational training to the greatest possible number of customs officials;(d) to utilize to maximum advantage the know-how of customs services in the Community through greater mobility of staff and thus to improve the management of the Customs Union and the application of the fiscal provisions relating to imports and exports;(e) to stimulate intensive and ongoing cooperation at all levels of the relevant administrations with a view to preparing them for working together within the context of the internal market.
    Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | MATTHAEUS
    fr
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy
    Clár Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe chun gach gné den trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú Reference Comhairle-GA
    ga
    an Clár Gníomhaíochta maidir le mionairm agus armáin éadroma Reference Comhairle-GA
    ga
    Kleinwaffenaktionsprogramm | Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten | Aktionsprogramm der Vereinten Nationen für Kleinwaffen und leichte Waffen
    de
    Definition verabschiedet auf der VN-Konferenz über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten (New York, 9.-20. Juli 2001) Reference ---
    Comment DIV: ST 23/10/2002
    Programme of Action on Small Arms | UN Programme of Action on Small Arms | UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programme of Action | UN PoA | United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons | UN Programme of Action on Small Arms and Light Weapons | UN Programme of Action | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | PoA SALW | United Nations Programme of Action | United Nations Programme of Action on Small Arms | PoA | UN PoA SALW | Programme of Action on Small Arms and Light Weapons
    en
    Definition programme adopted in 2001 by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects under which governments agreed to improve national small arms laws, import/export controls and stockpile management, as well as to engage in cooperation and assistance Reference Council-EN based on:UNODA > Conventional Arms > Small Arms > Agreements, treaties > Programme of Action on illicit small arms and light weapons, and its International Tracing Instrument, https://www.un.org/disarmament/convarms/salw/programme-of-action/ [13.12.2017]
    Comment The Programme of Action was followed up in 2005 by the International Tracing Instrument [ IATE:932860 ], which requires States to ensure that weapons are properly marked and that records are kept. It also provides a framework for cooperation in weapons tracing, fulfilling one of the commitments governments made in the Programme of Action. Meetings and national reports on the Programme of Action and the International Tracing Instrument are always combined.UNODA > Conventional Arms > Small Arms > Agreements, treaties > Programme of Action on illicit small arms and light weapons, and its International Tracing Instrument, https://www.un.org/disarmament/convarms/salw/programme-of-action/ [13.12.2017]See also:United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects [ IATE:916611 ]
    Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éradiquer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Programme d'action relatif aux armes légères | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères
    fr
    Comment - Le programme d'action a été adopté par la Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects [ IATE:916611 ] le 2 juillet 2001- Une "Conférence africaine sur la mise en oeuvre du Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères: besoins et partenariats" a eu lieu à Pretoria en Afrique du Sud, du 18 au 21 mars 2002.(Source: résolution AGNU A/RES/57/70, http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/57/70 [29.1.2018]) - Le programme d'action a été suivi en 2005 par l'instrument international de traçage [ IATE:932860 ].
  8. GEOGRAPHY|Africa · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Clár maidir le Forbairt Bonneagair san Afraic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PIDA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PIDA | Programm für Infrastrukturentwicklung in Afrika
    de
    Definition von den afrikanischen Staats- und Regierungschefs beschlossenes kontinentales Strategierahmenwerk für Infrastrukturentwicklung bis 2040 Reference GIZ > Weltweit > Verbesserung der Infrastruktur in Afrika (15.7.2021)
    Programme for Infrastructure Development in Africa | PIDA
    en
    Definition programme designed as successor to the NEPAD Medium to Long Term Strategic Framework (MLTSF), to develop a vision and strategic framework for the development of regional and continental infrastructure Reference African Development Bank Group > Topics and Sectors > Initiatives & Partnerships > Programme for Infrastructure Development in Africa (PIDA) (11.4.2022)
    Comment Concerns infrastructure for energy, transport, information and communication technologies (ICT) and trans-boundary water resources.
    Programme de développement des infrastructures en Afrique | PIDA
    fr
    Definition programme piloté par la Commission de l'Union Africaine, le Secrétariat du NEPAD et la Banque africaine de développement, conçu pour prendre le relais du NEPAD IATE:926461 , et dont l'objectif est d'établir une vision et une stratégie cadre pour le développement des infrastructures à l'échelle régionale et continentale dans les domaines de l'énergie, du transport, de l'eau et des télécommunications Reference Conseil-FR, d'après le site officiel de la Banque africaine de développement http://www.afdb.org/fr/topics-and-sectors/initiatives-partnerships/programme-for-infrastructure-development-in-africa-pida/ (19.5.2011)
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS
    an Clár maidir leis an Deisceart Reference Comhairle-GA
    ga
    Süd-Programm
    de
    Definition 2012 ins Leben gerufenes Programm des Europarates zur Unterstützung und Konsolidierung demokratischer Reformen in den Ländern des südlichen Mittelmeeres Reference Europarat > Programmes > EU cooperation https://www.coe.int/en/web/programmes/south-programme (6.4.2020)
    Comment Das Programm wird jeweils für drei Jahre aufgelegt (Süd-Programm I 2012-2014, Süd-Programm II 2015-2017, Süd-Programm III 2018-2020), die dritte Auflage des Programms wird vom Europarat und der Europäischen Union getragen.
    South Programme
    en
    Definition strategic European Union-Council of Europe joint initiative to support and consolidate democratic reforms in the Southern Mediterranean Reference Council of Europe > EU Cooperation > South Programme (31.3.2020)
    Comment Started at the request of southern Mediterranean countries covered by the EU's revised European Neighbourhood Instrument and the Council of Europe’s policy towards neighbouring regions: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine and Tunisia.Throughout the three editions of the South Programme, the Council of Europe and the European Union have worked together with partners from the Southern Mediterranean region in order to advance democratic governance and human rights in line with the national reform agendas.
    Programme Sud
    fr
    Definition initiative commune à l'Union européenne et au Conseil de l'Europe qui vise à soutenir et consolider les réformes démocratiques dans le sud de la Méditerranée Reference Conseil de l'Europe > Coopération UE > Programme Sud (6.4.2020)
    Comment Au cours des trois éditions du Programme Sud, le Conseil de l'Europe et l'Union européenne ont œuvré en étroite collaboration avec les bénéficiaires de la région sud-méditerranéenne pour la promotion de la gouvernance démocratique et des droits de l'homme, en ligne avec les programmes nationaux de réformes.
  10. SCIENCE
    an Clár Oibre Eorpach maidir leis an Eolaíocht Oscailte Reference 'An t-aistriú i dtreo Córas Eolaíochta Oscailte Conclúidí ón gComhairle (arna nglacadh ar an 27/05/2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9526-2016-INIT/ga/pdf [15.6.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Agenda für offene Wissenschaft
    de
    European open science agenda
    en
    Definition agenda for a coherent open science [ IATE:3565391 ] policy in Europe Reference Council PL, based on: Council of the EU, Preparation of the Council ("Competitiveness") on 28-29 May 2015, Towards open and excellent European science - follow up to the Science 2.0 public consultation - Policy debate http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8784-2015-INIT/en/pdf [13.6.2016]
    Comment Called for by the Member States at the Competitiveness Council on 29 May 2015. It could include fostering open science through providing incentives and removing barriers, e.g. by promoting interoperability of data and agreeing on principles for research integrity; building appropriate research infrastructures, such as scientific repositories and clouds; promoting open science within the European Research Area, spreading excellence, fostering wider participation, and enabling Member States to work together on societal challenges, as well as promoting open science in Horizon 2020.
  11. ENVIRONMENT
    ETP-ZEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETP ZEP | ETP-ZEP | Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk
    de
    Definition von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Reference RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE
    Comment XREF: fossiler Brennstoff IATE:766821 , mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk IATE:776542 , Europäische Technologieplattform IATE:917981 ,DIV: aka, 14.08.08
    ETP-ZEP | ETP ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
    en
    Definition broad coalition of stakeholders united in their support for CO2 capture and storage (CCS) as a key technology for combating climate change, founded in 2005 Reference COM-EN, based on:European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP). EU Demonstration Programme for CO2 Capture and Storage (CCS) – ZEP’s Proposal (9.12.2021)
    Comment ZEP is the technical adviser to the EU on the deployment of Carbon Capture and Storage (CCS) and Carbon Capture and Utilisation (CCU) – a European Technology and Innovation Platform (ETIP) under the Commission’s Strategic Energy Technologies Plan (SET-Plan).
    plate-forme technologique européenne pour les centrales à combustibles fossiles à émission nulle | plateforme ETP-ZEP | plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro
    fr
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    an Clár Oibre maidir le Gníomhú Domhanda ar son na hAeráide Reference Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [02.08.17]
    ga
    Context "IS DÍOL SÁSAIMH DI i ndáil leis an méid sin, cuir i gcás, an eiseamláir thar barr a cuireadh ar fáil leis an gclár oibre maidir le gníomhaíocht dhomhanda ar son na haeráide." Reference Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [2.8.2017]
    weltweite Klimaschutzagenda | Global Climate Action Agenda
    de
    Global Climate Action Agenda | GCAA
    en
    Definition set of initiatives bringing together states and non-state actors to support and accelerate the fight against climate change, outside of the formal intergovernmental negotiations Reference Council-EN, based on European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > International action on climate change > Climate negotiations > Global Climate Action Agenda (23.11.2020)
    Comment Originally launched by France and Morocco's high-level climate champions in the context of the Paris Agreement.
    plan mondial d'action pour le climat | plan d'action mondial pour le climat
    fr
    Definition ensemble d'initiatives établies par la France et le Maroc dans le cadre de l'accord de Paris afin de renforcer l'action coopérative entre les gouvernements, villes, entreprises, investisseurs et citoyens dans le but de réduire les émissions rapidement et d'aider les pays vulnérables à s'adapter aux impacts climatiques et à construire leur propre avenir durable avec de l'énergie propre Reference Conseil-FR, d'après UNEP, Rapport sur l’écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction 2016 – Résumé analytique (12.11.2020)
    Comment Voir aussi:- Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [IATE:843910 ]- accord de Paris [IATE:3567281 ]
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
    an clár oibre maidir le rialáil níos fearr Reference Comhairle-GA
    ga
    clár oibre um rialáil níos fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda für bessere Rechtsetzung
    de
    Definition umfassendes Reformpaket, das den gesamten Politikzyklus abdeckt und die Offenheit und Transparenz im EU-Entscheidungsprozess fördern, die Qualität neuer Rechtsvorschriften dank besserer Folgenabschätzungen von Gesetzesentwürfen und Änderungsvorschlägen verbessern und für eine ständige und kohärente Überprüfung des geltenden EU-Rechts sorgen soll, damit die Ziele der Unionsmaßnahmen möglichst wirksam und effizient erreicht werden Reference Europäische Kommission, Pressemitteilung vom 19.5.2015, "Agenda für bessere Rechtsetzung: Mehr Transparenz und Kontrolle für eine bessere EU-Gesetzgebung", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_de.htm (11.6.2015)
    better regulation agenda
    en
    Definition comprehensive package of reforms covering the entire policy cycle in order to boost openness and transparency in the EU decision-making process, improve the quality of new laws through better impact assessments of draft legislation and amendments, and promote constant and consistent review of existing EU laws, so that EU policies achieve their objectives in the most effective and efficient way Reference 'Better Regulation Agenda: Enhancing transparency and scrutiny for better EU law-making', European Commission press release IP/15/4988, 19.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_en.htm [17.6.2015]
    Comment See also:- better regulation/lawmaking [ IATE:929367 ]- smart regulation agenda [ IATE:3547586 ]
    programme pour une meilleure réglementation
    fr
    Definition paquet complet de réformes portant sur l'ensemble du cycle d'élaboration des politiques renforcera l'accessibilité et la transparence du processus décisionnel de l'UE, améliorera la qualité de la nouvelle législation grâce à de meilleures analyses d'impact des projets d'actes législatifs et des modifications proposées et promouvra un réexamen permanent et cohérent de la législation existante de l'UE, de sorte que les politiques de l'Union atteignent leurs objectifs de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible Reference «Programme pour une meilleure réglementation: renforcer la transparence et l'examne des initiatives de l'UE pour mieux légiférer», communiqué de presse de la Commission européenne IP/15/4988, 19 mai 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_fr.htm [4.9.2015]
    Comment Voir aussi:- mieux légiférer/meilleure réglementation [ IATE:929367 ]- programme pour une réglementation intelligente [ IATE:3547586 ]
  14. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry|nuclear technology
    an Clár Oibre Straitéiseach maidir le Feidhmeanna Leighis, Tionsclaíochta agus Taighde na Teicneolaíochta Núicléiche agus Radaíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Strategic Agenda for Medical Ionising Radiation Applications | SAMIRA | strategic agenda for medical, industrial and research applications of nuclear and radiation technology | strategic agenda for medical, industrial and research applications | SAMIRA Action Plan – the Strategic Agenda for Medical Ionising Radiation Applications | Strategic Agenda for Medical Ionising Radiation Applications of nuclear and radiation technology
    en
    Definition initiative being developed by the Commission to identify cross-cutting actions that the European Commission can take in collaboration with stakeholders to maximise the societal benefits of nuclear and radiation technologies, whilst maintaining the highest-achievable level of quality and safety Reference Council EN based on:- European Commission > Energy > Topics > Nuclear energy > Radiation protection > Radiation from medical use (7.1.2020)- Council document 14564/19: Non-power nuclear and radiological technologies and applications - Adoption of Council Conclusions (19.12.2019)
    Comment See also the Council conclusions of 24 May 2019 on non-power nuclear and radiological technologies and applications (7.1.2020) .
    SAMIRA | programme stratégique pour les applications de la technologie nucléaire et radiologique en médecine, dans l'industrie et dans la recherche
    fr
    Comment programme de la Commission qui vise à maximiser les avantages sociaux des technologies nucléaires et radiologiques à travers leur utilisation non énergétique
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    an Clár um Chumas Cogaíochta Leictreonaí agus um Idir-inoibritheacht don Chomhar maidir le Faisnéis, Faireachas agus Taiscéalaíocht Chomhpháirteach (JISR) sa Todhchaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elektronische Kampfführung — Fähigkeits- und Interoperabilitätsprogramm für die künftige JISR (Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance) -Zusammenarbeit
    de
    Comment SSZ-Projekt
    Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation
    en
    Definition PESCO project primarily aimed at producing a comprehensive feasibility study of existing EU electronic warfare (EW) capabilities and gaps that need to be filled Reference PESCO website > Projects > Air, Systems > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (17.10.2019)
    Capacité de guerre électronique et programme d'interopérabilité pour la future coopération de renseignement, de surveillance et de reconnaissance interarmées (JISR)
    fr
    Definition projet CSP dont l'objectif est de réaliser une étude détaillée des capacités existantes de l'UE en matière de guerre électronique et des lacunes à combler Reference Conseil-FR, d'après le site de la coopération structurée permanente, "Pesco Projects - Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation" (28.5.2019)
  16. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban renewal · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urbanisation
    an Clár um Líonrú maidir le Forbairt Uirbeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    URBACT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    URBACT | Programm zur Förderung von Stadtentwicklungsnetzen
    de
    Urban development network programme | URBACT
    en
    Comment The aim of the network is to stimulate innovation in urban regeneration by encouraging towns and cities to identify, transfer and disseminate good practice.European Commission> Regional policy> A to Z, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/urbact_en.htm [23.9.2011]
    Programme de développement urbain en réseau | URBACT
    fr
    Comment Ce réseau a pour objectif de stimuler l'innovation en matière de revitalisation urbaine, en encourageant les villes participantes à relever les bonnes pratiques et à en faire bénéficier les autres membres du réseau.Commission européenne > Politique régionale > De A à Z, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/urbact_fr.htm [1.12.2011]
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|civil law|civil law · SOCIAL QUESTIONS|family|marital status
    an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erteilung gewisser für das Ausland bestimmter Auszüge aus Personenstandsbüchern
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (CIEC).;MISC: Paris, 27.09.1956.
    Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
    en
    Comment Signed at Paris on 27 September 1956. Only the French original is authentic.
    Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
    fr
    Comment Signature: Paris, 27.9.1956Convention CIEC nº 1Texte FR (seule version authentique): http://www.ciec1.org/Conventions/Conv01.pdf [20.2.2015]Voir aussi: Commission internationale de l'état civil IATE:777393<><><><>
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Angabe von Familiennamen und Vornamen in den Personenstandsbüchern
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (CIEC).;MISC: Bern, 13.09.1973.
    Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers | Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers | lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
    en
    Comment MISC: Berne, 1973
    Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil
    fr
    Comment MISC: Signature: 1973.09.13 Bern - CIEC-14
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú Eorpach maidir le Malartuithe Clár trí Scannáin Teilifíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
    de
    Comment Paris, 15.12.1958
    European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
    en
    Definition The Agreement aims to facilitate the exchange of television films among States which are Parties to it. It enables television organisations of one Party to authorise their counterparts in other Parties to exploit, and in particular, to screen the films they have made. Such authorisations are only limited where the authors and other persons who have contributed to the making of the film have expressly provided for such limits in the contracts concluded between them and the organisation which made the film. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/027.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Paris, 15.12.1958Entry into force: 1.7.1961European Treaty Series (ETS) No. 027Authentic versions: EN-FR
    Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision
    fr
    Definition arrangement permettant aux organismes de télévision de ces États d'autoriser leurs homologues des autres Etats à exploiter, en particulier à projeter, les films dont ils sont les producteurs Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/027.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 15.12.1958 à ParisEntrée en vigueur: 1.7.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 027Versions authentiques: EN-FR