Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #575896

    IATE #3518788
    clár oibre maidir le héifeachtacht cabhrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Sainmhíniú von der OECD eingeleiteter Prozess zur Erhöhung der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit Tagairt Council-DE
    Nóta wird begleitet von dem Hochrangigen Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit IATE:2249315 , das entsprechende Maßnahmen und Ziele vorgibt (Erklärung von Paris IATE:2231032 und Aktionsplan von Accra IATE:2250530 ) DIV: st 14.4.10
    aid effectiveness agenda
    en
    Sainmhíniú process initiated by OECD with the aim to improve the quality of the delivery, management, and use of developmental aid in order to maximise its development impacts. Tagairt Council-EN, based on "What is aid effectiveness?" Australian Government, http://www.ausaid.gov.au/ode/default.cfm [28.04.2010]
    programme sur l'efficacité de l'aide
    fr
  2. SCIENCE

    #449392

    IATE #3569601
    an Clár Oibre Eorpach maidir leis an Eolaíocht Oscailte Tagairt 'An t-aistriú i dtreo Córas Eolaíochta Oscailte Conclúidí ón gComhairle (arna nglacadh ar an 27/05/2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9526-2016-INIT/ga/pdf [15.6.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Agenda für offene Wissenschaft
    de
    European open science agenda
    en
    Sainmhíniú agenda for a coherent open science [ IATE:3565391 ] policy in Europe Tagairt Council PL, based on: Council of the EU, Preparation of the Council ("Competitiveness") on 28-29 May 2015, Towards open and excellent European science - follow up to the Science 2.0 public consultation - Policy debate http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8784-2015-INIT/en/pdf [13.6.2016]
    Nóta Called for by the Member States at the Competitiveness Council on 29 May 2015. It could include fostering open science through providing incentives and removing barriers, e.g. by promoting interoperability of data and agreeing on principles for research integrity; building appropriate research infrastructures, such as scientific repositories and clouds; promoting open science within the European Research Area, spreading excellence, fostering wider participation, and enabling Member States to work together on societal challenges, as well as promoting open science in Horizon 2020.
  3. ENVIRONMENT

    #571937

    IATE #2250255
    ETP-ZEP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETP ZEP | ETP-ZEP | Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk
    de
    Sainmhíniú von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Tagairt RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE
    Nóta XREF: fossiler Brennstoff IATE:766821 , mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk IATE:776542 , Europäische Technologieplattform IATE:917981 ,DIV: aka, 14.08.08
    ETP-ZEP | ETP ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
    en
    Sainmhíniú broad coalition of stakeholders united in their support for CO2 capture and storage (CCS) as a key technology for combating climate change, founded in 2005 Tagairt COM-EN, based on:European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP). EU Demonstration Programme for CO2 Capture and Storage (CCS) – ZEP’s Proposal (9.12.2021)
    Nóta ZEP is the technical adviser to the EU on the deployment of Carbon Capture and Storage (CCS) and Carbon Capture and Utilisation (CCU) – a European Technology and Innovation Platform (ETIP) under the Commission’s Strategic Energy Technologies Plan (SET-Plan).
    plate-forme technologique européenne pour les centrales à combustibles fossiles à émission nulle | plateforme ETP-ZEP | plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro
    fr
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #591884

    IATE #3573271
    an Clár Oibre maidir le Gníomhú Domhanda ar son na hAeráide Tagairt Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [02.08.17]
    ga
    Comhthéacs "IS DÍOL SÁSAIMH DI i ndáil leis an méid sin, cuir i gcás, an eiseamláir thar barr a cuireadh ar fáil leis an gclár oibre maidir le gníomhaíocht dhomhanda ar son na haeráide." Tagairt Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [2.8.2017]
    weltweite Klimaschutzagenda | Global Climate Action Agenda
    de
    Global Climate Action Agenda | GCAA
    en
    Sainmhíniú set of initiatives bringing together states and non-state actors to support and accelerate the fight against climate change, outside of the formal intergovernmental negotiations Tagairt Council-EN, based on European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > International action on climate change > Climate negotiations > Global Climate Action Agenda (23.11.2020)
    Nóta Originally launched by France and Morocco's high-level climate champions in the context of the Paris Agreement.
    plan mondial d'action pour le climat | plan d'action mondial pour le climat
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'initiatives établies par la France et le Maroc dans le cadre de l'accord de Paris afin de renforcer l'action coopérative entre les gouvernements, villes, entreprises, investisseurs et citoyens dans le but de réduire les émissions rapidement et d'aider les pays vulnérables à s'adapter aux impacts climatiques et à construire leur propre avenir durable avec de l'énergie propre Tagairt Conseil-FR, d'après UNEP, Rapport sur l’écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction 2016 – Résumé analytique (12.11.2020)
    Nóta Voir aussi:- Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [IATE:843910 ]- accord de Paris [IATE:3567281 ]
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #587544

    IATE #3565415
    an clár oibre maidir le rialáil níos fearr Tagairt Comhairle-GA
    ga
    clár oibre um rialáil níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda für bessere Rechtsetzung
    de
    Sainmhíniú umfassendes Reformpaket, das den gesamten Politikzyklus abdeckt und die Offenheit und Transparenz im EU-Entscheidungsprozess fördern, die Qualität neuer Rechtsvorschriften dank besserer Folgenabschätzungen von Gesetzesentwürfen und Änderungsvorschlägen verbessern und für eine ständige und kohärente Überprüfung des geltenden EU-Rechts sorgen soll, damit die Ziele der Unionsmaßnahmen möglichst wirksam und effizient erreicht werden Tagairt Europäische Kommission, Pressemitteilung vom 19.5.2015, "Agenda für bessere Rechtsetzung: Mehr Transparenz und Kontrolle für eine bessere EU-Gesetzgebung", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_de.htm (11.6.2015)
    better regulation agenda
    en
    Sainmhíniú comprehensive package of reforms covering the entire policy cycle in order to boost openness and transparency in the EU decision-making process, improve the quality of new laws through better impact assessments of draft legislation and amendments, and promote constant and consistent review of existing EU laws, so that EU policies achieve their objectives in the most effective and efficient way Tagairt 'Better Regulation Agenda: Enhancing transparency and scrutiny for better EU law-making', European Commission press release IP/15/4988, 19.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_en.htm [17.6.2015]
    Nóta See also:- better regulation/lawmaking [ IATE:929367 ]- smart regulation agenda [ IATE:3547586 ]
    programme pour une meilleure réglementation
    fr
    Sainmhíniú paquet complet de réformes portant sur l'ensemble du cycle d'élaboration des politiques renforcera l'accessibilité et la transparence du processus décisionnel de l'UE, améliorera la qualité de la nouvelle législation grâce à de meilleures analyses d'impact des projets d'actes législatifs et des modifications proposées et promouvra un réexamen permanent et cohérent de la législation existante de l'UE, de sorte que les politiques de l'Union atteignent leurs objectifs de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible Tagairt «Programme pour une meilleure réglementation: renforcer la transparence et l'examne des initiatives de l'UE pour mieux légiférer», communiqué de presse de la Commission européenne IP/15/4988, 19 mai 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_fr.htm [4.9.2015]
    Nóta Voir aussi:- mieux légiférer/meilleure réglementation [ IATE:929367 ]- programme pour une réglementation intelligente [ IATE:3547586 ]
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry|nuclear technology

    #595818

    IATE #3587148
    an Clár Oibre Straitéiseach maidir le Feidhmeanna Leighis, Tionsclaíochta agus Taighde na Teicneolaíochta Núicléiche agus Radaíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategic Agenda for Medical Ionising Radiation Applications | SAMIRA | strategic agenda for medical, industrial and research applications of nuclear and radiation technology | strategic agenda for medical, industrial and research applications | SAMIRA Action Plan – the Strategic Agenda for Medical Ionising Radiation Applications | Strategic Agenda for Medical Ionising Radiation Applications of nuclear and radiation technology
    en
    Sainmhíniú initiative being developed by the Commission to identify cross-cutting actions that the European Commission can take in collaboration with stakeholders to maximise the societal benefits of nuclear and radiation technologies, whilst maintaining the highest-achievable level of quality and safety Tagairt Council EN based on:- European Commission > Energy > Topics > Nuclear energy > Radiation protection > Radiation from medical use (7.1.2020)- Council document 14564/19: Non-power nuclear and radiological technologies and applications - Adoption of Council Conclusions (19.12.2019)
    Nóta See also the Council conclusions of 24 May 2019 on non-power nuclear and radiological technologies and applications (7.1.2020) .
    SAMIRA | programme stratégique pour les applications de la technologie nucléaire et radiologique en médecine, dans l'industrie et dans la recherche
    fr
    Nóta programme de la Commission qui vise à maximiser les avantages sociaux des technologies nucléaires et radiologiques à travers leur utilisation non énergétique
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #571754

    IATE #2249323
    Clár Gníomhaíochta AE maidir le Spriocanna Forbraíochta na Mílaoise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Clár Oibre AE maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan der EU zu den Millenniums-Entwicklungszielen
    de
    EU Agenda for Action on the MDGs
    en
    plan d'action de l'UE relatif aux OMD | plan d'action de l'Union européenne relatif aux objectifs du Millénaire pour le développement
    fr
    Sainmhíniú Plan d'action visant à atteindre d'ici 2015 les objectifs du Millénaire pour le développement [IATE:927771 ] par le biais d'objectifs intermédiaires et de mesures précises assortis de calendriers. Tagairt D'après les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres sur le thème "l'UE, partenaire mondial pour le développement: accélérer les progrès en vue de la réalisation des objectifs duMillénaire pour le développement (OMD)" http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/08/st09/st09907.fr08.pdf (05/06/2008)
  8. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #593100

    IATE #3576981
    Clár Oibre Beartais maidir le Saorálaíocht san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart na moltaí atá sa Chlár Oibre Beartais maidir le Saorálaíocht san Eoraip agus obair na n-eagraíochtaí saorálaíochta Eorpacha agus idirnáisiúnta agus clár Shaorálaithe na Náisiún Aontaithe a chur i gcuntas sna gníomhaíochtaí faoin tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 375/2014 lena mbunaítear an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil (“an Tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE”), CELEX:32014R0375/GA
    PAVE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maßnahmenprogramm für die Freiwilligentätigkeit in Europa
    de
    PAVE | Policy Agenda for Volunteering in Europe
    en
    Sainmhíniú policy recommendations for a more efficient and effective European policy framework to support and promote volunteers, volunteering, volunteer-involving organisations and their partners that aim to ensure a lasting legacy for the European Year of Volunteering 2011 Tagairt EP-EN, based on: ‘EYV 2011 Alliance Policy Agenda for Volunteering in Europe - P.A.V.E.’, EYV 2011 Alliance, http://isca-web.org/files/EuroVolNet_WEB/EYV2011Alliance_PAVE.pdf [17.5.2018]
    agenda politique pour le volontariat en Europe
    fr
  9. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation

    #597864

    IATE #3591455
    Clár Oibre um Nuálaíocht do na Balcáin Thiar Tagairt Dearbhú Brdo (28.1.2022)
    ga
    Comhthéacs 'Tá Clár Oibre tiomnaithe do na Balcáin Thiar maidir le Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt – Innovation Agenda for the Western Balkans [Clár Oibre um Nuálaíocht do na Balcáin Thiar] - á sheoladh inniu.' Tagairt Pointe 18 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)
    Clár Oibre do na Balcáin Thiar maidir le Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt Tagairt Dearbhú Brdo (28.1.2022)
    ga
    Comhthéacs 'Tá Clár Oibre tiomnaithe do na Balcáin Thiar maidir le Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt – Innovation Agenda for the Western Balkans [Clár Oibre um Nuálaíocht do na Balcáin Thiar] - á sheoladh inniu.' Tagairt Pointe 18 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)
    Agenda für den Westbalkan in den Bereichen Innovation, Forschung, Bildung, Kultur, Jugend und Sport | Innovationsagenda für den Westbalkan
    de
    Sainmhíniú umfassende, langfristige Strategie für die Zusammenarbeit mit dem Westbalkan, die die Kommission vorschlagen wird mit dem Ziel, die Entwicklung des Humankapitals zu fördern, der Abwanderung von Fachkräften Einhalt zu gebieten und die zirkuläre Migration von Fachkräften zu begünstigen sowie die Entwicklung eines langfristig nachhaltigen Innovationsökosystems und den Übergang zu einer wissensbasierten Wirtschaft zu unterstützen Tagairt Council-DE in Anl. an MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein Wirtschafts- und Investitionsplan für den Westbalkan
    Agenda for the Western Balkans on Innovation, Research, Education, Culture, Youth and Sport | Western Balkans agenda for innovation, research, education, culture, youth and sport | Innovation Agenda for the Western Balkans | Agenda for Innovation, Research, Education, Culture, Youth and Sport for the Western Balkans
    en
    Sainmhíniú comprehensive, long-term cooperation strategy of the European Union and the Western Balkans to promote scientific excellence as well as reform of the region’s education systems, create further opportunities for young people, and help prevent brain drain Tagairt Council-EN, based on: European Commission, 'EU and the Western Balkans launch a joint strategy to strengthen cooperation in innovation, research, education, culture, youth and sport' (22.10.2021), 6 October 2021
    Nóta Launched on 6 October 2021 at the EU-Western Balkans Brdo Summit.
    programme pour les Balkans occidentaux en ce qui concerne l'innovation, la recherche, l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport | programme d'innovation pour les Balkans occidentaux
    fr
    Sainmhíniú stratégie globale à long terme relative à la coopération avec les Balkans occidentaux que doit proposer la Commission et qui sera essentielle pour renforcer le développement du capital humain, mettre un terme à l’exode des compétences, encourager la circulation des cerveaux et favoriser le développement d’un écosystème de l’innovation, viable à long terme, ainsi que la transition vers une économie de la connaissance Tagairt Communication de la Commission sur un plan économique et d'investissement pour les Balkans occidentaux (COM(2020) 641 final)
  10. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #587439

    IATE #3565094
    Clár Oibre Eorpach maidir leis an Imirce Tagairt Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf
    ga
    Comhthéacs 'Tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún ar Chlár Oibre Eorpach maidir leis an Imirce, d'fhonn cur chuige don imirce atá níos sistéamaí agus níos cuimsithí ó thaobh geografaíochta a fhorbairt don Aontas Eorpach' Tagairt Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf
    Europäische Migrationsagenda | Europäische Agenda für Migration
    de
    Sainmhíniú Initiative der Kommission mit dem Ziel, die Migrationsfrage in ihrer ganzen Vielschichtigkeit anzugehen und in all ihre – internen und externen – Politikbereiche einzubeziehen Tagairt Europäische Kommission - Factsheet Fragen und Antworten zur Europäischen Migrationsagenda http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4957_de.htm (3.6.15)
    European Agenda for Migration | European agenda on migration
    en
    Sainmhíniú European Commission initiative intended to step up the EU’s efforts to implement the existing tools and cooperation in managing migration flows from third countries Tagairt COM-EN, based on:‘Commission makes progress on a European Agenda on Migration’. European Commission press release IP/15/4545, 4 March 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_en.htm [22.2.2016]
    Nóta The four main areas are:- a strong common asylum system- a new European policy on legal migration- fighting irregular migration and human trafficking more robustly- securing Europe’s external borders.
    agenda européen en matière de migration | programme européen en matière de migration
    fr
    Sainmhíniú initiative de la Commission européenne visant à intensifier les efforts déployés par l'Union européenne pour mettre en œuvre les instruments existants et la coopération dans le domaine de la gestion des flux migratoires en provenance des pays tiers Tagairt COM-FR, d’après le communiqué de presse IP/15/4545 de la Commission européenne (4.3.2015), La Commission progresse sur un programme européen en matière de migration, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_fr.htm [8.5.2015]
    Nóta Les quatre principaux domaines d’action de cet agenda sont les suivants:1) un régime d’asile commun solide2) une nouvelle politique européenne en matière de migration légale3) dynamiser la lutte contre la migration irrégulière et la traite des êtres humains4) la sécurisation des frontières extérieures de l’Europe. (Source: Communiqué de presse IP/15/4545 de la Commission européenne (4.3.2015), La Commission progresse sur un programme européen en matière de migration, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_fr.htm [8.5.2015])
  11. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #587140

    IATE #3564005
    Clár Oibre Eorpach maidir leis an tSlándáil Tagairt Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/
    ga
    Comhthéacs 'In Aibreán, tíolacfaidh an Coimisiún togra le haghaidh Clár Oibre cuimsitheach Eorpach maidir leis an tSlándáil.' Tagairt Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/
    Europäische Sicherheitsagenda
    de
    Sainmhíniú Initiative der KOM, womit sie die EU-Mitgliedstaaten mit verschiedenen Instrumenten bei der Terrorismusbekämpfung unterstützen will, u.a. durch engere Zusammenarbeit mit Europol und anderen europäischen Agenturen, Bekämpfung des Waffenhandels und der Terrorismusfinanzierung Tagairt vgl. Europ. Informationszentrum Niedersachsen http://www.eiz-niedersachsen.de/eu-kommission-unterstuetzt-eu-staaten-bei-der-terrorbekaempfung/ (9.2.2015)
    EU Agenda on Security | European Agenda on Security
    en
    Sainmhíniú European Commission initiative intended to re-focus the EU's internal security to meet the challenges posed by current criminal and terrorist threats11 terrorist threat [ IATE:881413 ] Tagairt Council-EN, based on: Fighting terrorism at EU level, an overview of Commission's actions, measures and initiatives, European Commission Fact Sheet, 11 January 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-3140_en.htm [27.1.2016]
    programme européen pour la sécurité | agenda européen pour la sécurité | programme européen en matière de sécurité
    fr
    Nóta Programme contribuant à un meilleur échange d'informations, à une coopération opérationnelle accrue et à une plus grande confiance mutuelle, et permettant de concilier les dimensions intérieure et extérieure de la sécurité.
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|women's rights · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women

    #592036

    IATE #3573725
    clár oibre maidir le mná, an tsíocháin agus an tslándáil Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le Mná, an tSíocháin, an tSlándáil,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15086-2018-INIT/ga/pdf [11.6.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda für Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    Sainmhíniú Agenda [mit dem] Ziel, Frauen in Situationen von gewaltsamen Konflikten und in der Phase des Wiederaufbaus vor Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu schützen, ihnen eine belangvolle Partizipation im Friedensprozess zu ermöglichen und so zu einem gendersensiblen Friedensbildungsprozess beizutragen Tagairt Scheuermann, Manuela „Frauen, Frieden und Sicherheit“ unter den Bedingungen der COVID-19 Pandemie. Zeitschrift für Friedens- und Konfliktforschung (2020) (16.11.2020)
    Nóta Mit der Annahme [der] Resolution [1325 (2000)] soll der UN-Sicherheitsrat (UNSC) einerseits die Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt in humanitären Notsituationen und Konflikten und andererseits die Beteiligung von Frauen in internationalen Friedens- und Sicherheitsprozessen zu einem integralen Bestandteil seines Mandats machen. [I]hre Nachfolgeresolutionen 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), die von Deutschland 2019 eingebrachte Nachfolgeresolution 2467 sowie die Resolution 2493 sehen vor, dass Frauen in allen internationalen, nationalen und regionalen Entscheidungsgremien und Mechanismen zur Vermeidung, Behandlung und Lösung von Konflikten stärker repräsentiert sein müssen.
    WPS agenda | Women, Peace and Security agenda | women in peace and security agenda
    en
    Sainmhíniú agenda guiding work to ensure women's equal participation and full involvement in all efforts for the maintenance and promotion of peace and security, and to promote and protect the rights and agency of women in conflict and post-conflict situations Tagairt Council-EN, based on:- United Nations Security Council Resolution 1325 (27.8.2020)- PeaceWomen > WPS Implementation > WPS in the UN Security Council > Advocacy and Forecast > About Women, Peace and Security in the Security Council (27.8.2020)
    Nóta First codified in UN Security Council Resolution 1325 (2000) and subsequently expanded through further Security Council resolutions, namely 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) and 2331 (2016).
    WPSA | priorités concernant les femmes et la paix et la sécurité | programme pour les femmes et la paix et la sécurité | programme pour les femmes, la paix et la sécurité | programme concernant les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Sainmhíniú programme qui oriente les travaux visant notamment à faire participer les femmes à l'établissement et au maintien de la paix, à mieux les protéger contre les violations de leurs droits fondamentaux et à leur donner accès à la justice et aux services de lutte contre la discrimination à l'issue des conflits Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'ONU Femmes, Accueil > Notre travail > Les femmes, la paix et la sécurité (22.9.2020)
    Nóta Le programme a été marqué par une série d'engagements envers les droits des femmes, tout d'abord avec la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, puis avec les résolutions de l'ONU qui l'appuient: résolutions 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) et 2331 (2016).
  13. TRADE|consumption|consumer|consumer policy

    #598332

    IATE #3592783
    Clár Oibre Nua maidir le Tomhaltóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neue Verbraucheragenda
    de
    Sainmhíniú Vision für die EU-Verbraucherpolitik im Zeitraum 2020-2025, die auf der (im Jahr 2020 auslaufenden) Verbraucheragenda 2012 und der Neugestaltung der Rahmenbedingungen für die Verbraucher („New Deal“) von 2018 aufbaut Tagairt MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Neue Verbraucheragenda Stärkung der Resilienz der Verbraucher/innen für eine nachhaltige Erholung
    New Consumer Agenda
    en
    Sainmhíniú vision for EU consumer policy from 2020 to 2025, building on the 2012 Consumer Agenda (which expires in 2020) and the 2018 New Deal for Consumers Tagairt COMMUNICATION FROM THE COMMISSION New Consumer Agenda Strengthening consumer resilience for sustainable recovery
    nouvel agenda du consommateur
    fr
    Sainmhíniú mise à jour du cadre stratégique global de la politique de protection des consommateurs de l'UE pour la période allant de 2020 à 2025, sur la base de l’agenda du consommateur de 2012 (qui expire en 2020) et sur la nouvelle donne pour les consommateurs de 2018 Tagairt Conseil-FR, d'après site de la Commission européenne, Accueil > Politiques > Consommateurs > Protection des consommateurs > Stratégie en faveur des consommateurs (18.3.2021)
    Nóta L'agenda couvre cinq grands domaines prioritaires:(1) la transition écologique; (2) la transformation numérique; (3) les voies de recours et le respect des droits des consommateurs; (4) les besoins spécifiques de certains groupes de consommateurs; et (5) la coopération internationale.Il vise également à répondre aux besoins immédiats des consommateurs face à la pandémie actuelle de COVID-19 et à accroître leur résilience.
  14. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #598396

    IATE #3592926
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne (GAP) - Clár oibre uaillmhianach do chomhionannas inscne agus do chumhachtú na mban i ngníomhaíocht sheachtrach an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GAP III Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa Choincheap sin cuireadh i bhfios go láidir freisin gurb é cuspóir straitéiseach polaitiúil an Aontais tacú le himscaradh fórsaí gairmiúla cosanta agus slándála Mhósaimbíc, ionas go mbeidh gníomhaireachtaí cuntasacha forfheidhmithe dlí ann chun an pobal sibhialtach a chosaint, agus chun ligean do struchtúir chuntasacha Stáit filleadh ar Cabo Delgado agus a gcuid seirbhísí a sheachadadh ann. Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhairle dá haire an Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún Eorpach agus ón Ardionadaí i ndáil le Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne.' Tagairt Cinneadh (CBES) 2021/1143 ón gComhairle an 12 Iúil 2021 maidir le Misean an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i Mósaimbíc (EUTM Mhósaimbíc), CELEX:32021D1143/GA
    GAP III | EU-Aktionsplan für die Gleichstellung (GAP) III – eine ehrgeizige Agenda für die Gleichstellung der Geschlechter und die Stärkung der Rolle der Frau im auswärtigen Handeln der EU
    de
    GAP III | EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action | EU Gender Action Plan for external action | EU Gender Action Plan III | EU Gender Action Plan III 2021-2025 | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Relations | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025
    en
    Sainmhíniú policy framework for the EU's activities on gender equality and women's empowerment in the EU's external relations for 2021-2025, adopted in November 2020 Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Joint Communication - Gender Action Plan (GAP) III An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action
    GAP III | troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes | plan d'action III sur l'égalité des sexes | plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Nóta Le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes dote l'UE d'un cadre stratégique s'articulant autour de cinq axes d'action : il fait de la promotion de l'égalité des sexes une priorité de toutes les politiques et actions extérieures, propose une feuille de route pour travailler conjointement avec les parties prenantes à l'échelon national, régional et multilatéral, intensifie l'action dans des domaines thématiques stratégiques de coopération, appelle les institutions à montrer l'exemple et garantit la transparence des résultats.